توضیحCatedral de Sioni, Tiflis, Georgia, 2016-09-29, DD 100-102 HDR.jpg
This is a photo of a monument in Georgia identified by the ID
4877
Español: Techo de la catedral Sioni de Tiflis, catedral georgiana ortodoxa situada en Tiflis, capital de Georgia. La catedral está situada en la histórica Sionis Kucha (calle Sioni) en el casco viejo de Tiflis. La catedral se construyó inicialmente en los siglos VI y VII. Desde entonces ha sido destruida por invasores y reconstruida en varias ocasiones. El actual templo tiene como base la versión del siglo XIII junto con algunos cambios de los siglos XVII a XIX. La catedral Sioni era la principal catedral ortodoxa georgiana y sede del Catolicós Patriarca de toda Georgia hasta la consagración en 2004 de la catedral de la Santísima Trinidad de Tiflis.
English: Ceiling of the Sioni Cathedral, a Georgian Orthodox cathedral in Tbilisi, capital of Georgia. The cathedral is situated in historic Sionis Kucha (Sioni Street) in downtown Tbilisi. It was initially built in the 6th and 7th centuries. Since then, it has been destroyed by foreign invaders and reconstructed several times. The current church is based on a 13th-century version with some changes from the 17th to 19th centuries. The Sioni Cathedral was the main Georgian Orthodox Cathedral and the seat of Catholicos-Patriarch of All Georgia until the Holy Trinity Cathedral was consecrated in 2004.
Українська: Стеля храму Сіоні в Тбілісі, Грузія. Храм знаходиться на історичній вулиці Сіоні в центрі Тбілісі. Спочатку він був збудований в 6 та 7 століттях, але після того багаторазово знищувався іноземними загарбниками і відбудовувася. Сучасний вигляд храму базується на вигляді, який він мав в 13 столітті, із деякими змінами 17 та 19 століть. Храм Сіоні був головним храмом Грузинської православної церкви та місцем перебування Патріарха усієї Грузії до 2004 року, коли відкрився Собор Святої Трійці.
ქართული: სიონის საკათედრო ტაძარი, თბილისი, საქართველო
Magyar: A Sioni-székesegyház mennyezete Tbilisziben
Italiano: Soffitto della Cattedrale Sioni, una cattedrale ortodossa georgiana di Tbilisi, capitale della Georgia. La cattedrale è situata nella storica Sionis Kucha (via Sioni) nel centro di Tbilisi, costruita inizialmente tra il VI e il VII secolo. Da allora, è stata distrutta da invasori stranieri e ricostruita molte volte. La struttura attuale è basata su una versione del XIII secolo con alcune modifiche effettuate tra il XVII e il XIX secolo. La Cattedrale Sioni era la principale cattedrale ortodossa georgiana e seggio del Catholicos Patriarca di tutta la Georgia fino alla consacrazione della Cattedrale della Santissima Trinità avvenuta nel 2004.
Македонски: Таваница на соборниот храм „Сиони“ во Тбилиси, Грузија.
این تصویر بهعنوان نگارهٔ روز در ویکیانبار برای 30 September 2017 انتخاب شده است. و به این شکل زیرنویس شده است:
English: Ceiling of the Sioni Cathedral, a Georgian Orthodox cathedral in Tbilisi, capital of Georgia. The cathedral is situated in historic Sionis Kucha (Sioni Street) in downtown Tbilisi. It was initially built in the 6th and 7th centuries. Since then, it has been destroyed by foreign invaders and reconstructed several times. The current church is based on a 13th-century version with some changes from the 17th to 19th centuries. The Sioni Cathedral was the main Georgian Orthodox Cathedral and the seat of Catholicos-Patriarch of All Georgia until the Holy Trinity Cathedral was consecrated in 2004.
English: Ceiling of the Sioni Cathedral, a Georgian Orthodox cathedral in Tbilisi, capital of Georgia. The cathedral is situated in historic Sionis Kucha (Sioni Street) in downtown Tbilisi. It was initially built in the 6th and 7th centuries. Since then, it has been destroyed by foreign invaders and reconstructed several times. The current church is based on a 13th-century version with some changes from the 17th to 19th centuries. The Sioni Cathedral was the main Georgian Orthodox Cathedral and the seat of Catholicos-Patriarch of All Georgia until the Holy Trinity Cathedral was consecrated in 2004.
Español: Techo de la catedral Sioni de Tiflis, catedral georgiana ortodoxa situada en Tiflis, capital de Georgia. La catedral está situada en la histórica Sionis Kucha (calle Sioni) en el casco viejo de Tiflis. La catedral se construyó inicialmente en los siglos VI y VII. Desde entonces ha sido destruida por invasores y reconstruida en varias ocasiones. El actual templo tiene como base la versión del siglo XIII junto con algunos cambios de los siglos XVII a XIX. La catedral Sioni era la principal catedral ortodoxa georgiana y sede del Catolicós Patriarca de toda Georgia hasta la consagración en 2004 de la catedral de la Santísima Trinidad de Tiflis.
Italiano: Soffitto della Cattedrale Sioni, una cattedrale ortodossa georgiana di Tbilisi, capitale della Georgia. La cattedrale è situata nella storica Sionis Kucha (via Sioni) nel centro di Tbilisi, costruita inizialmente tra il VI e il VII secolo. Da allora, è stata distrutta da invasori stranieri e ricostruita molte volte. La struttura attuale è basata su una versione del XIII secolo con alcune modifiche effettuate tra il XVII e il XIX secolo. La Cattedrale Sioni era la principale cattedrale ortodossa georgiana e seggio del Catholicos Patriarca di tutta la Georgia fino alla consacrazione della Cattedrale della Santissima Trinità avvenuta nel 2004.
Magyar: A Sioni-székesegyház mennyezete Tbilisziben
Македонски: Таваница на соборниот храм „Сиони“ во Тбилиси, Грузија.
Українська: Стеля храму Сіоні в Тбілісі, Грузія. Храм знаходиться на історичній вулиці Сіоні в центрі Тбілісі. Спочатку він був збудований в 6 та 7 століттях, але після того багаторазово знищувався іноземними загарбниками і відбудовувася. Сучасний вигляд храму базується на вигляді, який він мав в 13 столітті, із деякими змінами 17 та 19 століть. Храм Сіоні був головним храмом Грузинської православної церкви та місцем перебування Патріарха усієї Грузії до 2004 року, коли відкрився Собор Святої Трійці.
This image was awarded with the 9th prize in the national contest of گرجستان in Wiki Loves Monuments 2016
Freely use and distribute it for non-commercial or for commercial purposes
Create derivative works of it
Under this condition:
Credit me as the original author and use the same license. To do so add "Diego Delso, delso.photo, License CC BY-SA" legibly next to the image.
Please, use this work legally fulfilling the terms of the license!
Please, let me know if you use this work outside Wikimedia Commons sending me an email on Poco a poco or to diego(at)delso.photo with reference to the URL in the case of a website or to the ISBN/author/title in the case of a printed work or eBook. I am always very glad if you consider to send me a copy of the publication or a promocode for the eBook as gratitude for using my works. Note: This file has been released under a license which is incompatible with Facebook's licensing terms. It is not allowed to upload this file to Facebook.
Furthermore, if you:
want to use this work under other conditions,
want me to rework this file out of the original RAW file, or get the RAW file, or
search for a similar picture;
please, do not hesitate to contact me.
Please do not overwrite the author's version with a modified image without discussing with the author. The author would like to make corrections only from the uncompressed RAW file. This ensures that changes are preserved and are based on the best possible source to achieve a high quality. If you think that changes are required, please, get in touch with the author. Otherwise, you can upload a new image with a different name without overwriting this one. Use {{Derived from}} or {{Extracted from}} for this purpose.
برای به اشتراک گذاشتن – برای کپی، توزیع و انتقال اثر
تلفیق کردن – برای انطباق اثر
تحت شرایط زیر:
انتساب – شما باید اعتبار مربوطه را به دست آورید، پیوندی به مجوز ارائه دهید و نشان دهید که آیا تغییرات ایجاد شدهاند یا خیر. شما ممکن است این کار را به هر روش منطقی انجام دهید، اما نه به هر شیوهای که پیشنهاد میکند که مجوزدهنده از شما یا استفادهتان حمایت کند.
انتشار مشابه – اگر این اثر را تلفیق یا تبدیل میکنید، یا بر پایه آن اثری دیگر خلق میکنید، میبایست مشارکتهای خود را تحت مجوز یکسان یا مشابه با ا اصل آن توزیع کنید.
این پرونده حاوی اطلاعات اضافهای است که احتمالاً دوربین دیجیتال یا پویشگری که در ایجاد یا دیجیتالی کردن آن به کار رفته آن را افزوده است. اگر پرونده از وضعیت ابتداییاش تغییر داده شده باشد آنگاه ممکن است شرح و تفصیلات موجود اطلاعات تصویر را تماماً بازتاب ندهد.