رده:درگذشتگان ۱۶۰۳ (میلادی): تاریخچهٔ نسخه‌ها

‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۱

• کنونیقبلی ‏۱۱:۵۸‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۵۸‏ Jeepubot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶۹ بایت −۱۸۲‏ جایگزینی رده‌ها با الگوی سرساز رده با استفاده از AWB خنثی‌سازی

‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۱

• کنونیقبلی ‏۲۲:۳۲‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۲‏ MahdiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲۵۱ بایت +۵۵‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) : + رده:پایان‌های ۱۶۰۳ (میلادی) خنثی‌سازی

‏۵ مارس ۲۰۱۴

• کنونیقبلی ‏۰۷:۰۴‏۵ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۷:۰۴‏ MahdiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱۹۶ بایت +۶۱‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۴) : + رده:درگذشتگان دهه ۱۶۰۰ (میلادی) خنثی‌سازی

‏۱۲ مارس ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۷:۳۲‏۱۲ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۳۲‏ Addbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱۳۵ بایت −۲٬۸۰۱‏ ربات: انتقال 69 پیوند میان‌ویکی به d:q6590766 در ویکی‌داده خنثی‌سازی

‏۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۷:۴۰‏۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۴۰‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۹۳۶ بایت +۴۱‏ ربات: افزودن ckb:پۆل:مردووانی ١٦٠٣ خنثی‌سازی

‏۷ ژانویهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۶:۴۳‏۷ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۴۳‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۹۵ بایت +۴۰‏ r2.7.3) (ربات: افزودن uz:Turkum:1603-yilda vafot etganlar خنثی‌سازی

‏۳۰ نوامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۲۰:۰۲‏۳۰ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۲۰:۰۲‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۵۵ بایت +۴۶‏ r2.7.3) (ربات: افزودن diq:Kategoriye:Merdumê ke 1603 de merdê خنثی‌سازی

‏۱۹ نوامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۹:۳۹‏۱۹ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۳۹‏ Makecat-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۰۹ بایت +۳۳‏ r2.7.3) (ربات: افزودن gl:Categoría:Finados en 1603 خنثی‌سازی

‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۲۳:۳۶‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۲۳:۳۶‏ MastiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۷۶ بایت +۵۱‏ r2.7.2) (ربات: افزودن az:Kateqoriya:1603-cü ildə vəfat edənlər خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۱:۳۲‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۱:۳۲‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۲۵ بایت +۱‏ ربات: اصلاح bs:Kategorija:Umrli 1603. خنثی‌سازی

‏۸ مارس ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۰:۲۱‏۸ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۲۱‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۲۴ بایت +۴۶‏ r2.7.1) (ربات افزودن: hu:Kategória:1603-ban elhunyt személyek خنثی‌سازی

‏۲۲ دسامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۰:۱۷‏۲۲ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۱۷‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۷۸ بایت +۳۲‏ r2.6.4) (ربات افزودن: oc:Categoria:Decès en 1603 خنثی‌سازی

‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۶:۴۱‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۴۱‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۴۶ بایت +۶۴‏ r2.6.4) (ربات افزودن: kk:Санат:1603 жылы қайтыс болғандар خنثی‌سازی

‏۸ دسامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۹:۵۸‏۸ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۵۸‏ Vagobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۵۸۲ بایت +۳۰‏ r2.7.2) (ربات افزودن: sh:Kategorija:Umrli 1603. خنثی‌سازی

‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۴:۳۷‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۴:۳۷‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۵۵۲ بایت +۶۴‏ r2.7.2) (ربات افزودن: ta:பகுப்பு:1603 இறப்புகள் خنثی‌سازی

‏۹ اکتبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۶:۵۷‏۹ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۵۷‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۴۸۸ بایت +۳۰‏ r2.6.4) (ربات افزودن: ms:Kategori:Kematian 1603 خنثی‌سازی

‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۲:۱۸‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۲:۱۸‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۴۵۸ بایت +۲۹‏ r2.7.1) (ربات افزودن: zh-yue:分類:1603年死 خنثی‌سازی

‏۷ سپتامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۲۲:۳۱‏۷ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۲۲:۳۱‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۴۲۹ بایت +۶۰‏ r2.7.1) (ربات افزودن: be:Катэгорыя:Памерлі ў 1603 годзе خنثی‌سازی

‏۱۶ اوت ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۰:۱۸‏۱۶ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۰۰:۱۸‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۳۶۹ بایت +۳۸‏ r2.6.4) (ربات افزودن: war:Category:Mga namatay han 1603 خنثی‌سازی

‏۲۴ ژوئن ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۸:۴۲‏۲۴ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۴۲‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۳۳۱ بایت +۵۱‏ r2.6.4) (ربات افزودن: tt:Төркем:1603 елда вафатлар خنثی‌سازی

‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۷:۲۰‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۲۰‏ VolkovBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۸۰ بایت +۳۱‏ r2.5.1) (ربات افزودن: se:Category:Jápmimat 1603 خنثی‌سازی

‏۶ نوامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۲۱:۲۱‏۶ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۲۱‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۴۹ بایت +۳۲‏ ربات افزودن: pt:Categoria:Mortos em 1603 خنثی‌سازی

‏۳۱ اکتبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۹:۰۳‏۳۱ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۰۳‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۱۷ بایت +۳۱‏ ربات افزودن: fi:Luokka:Vuonna 1603 kuolleet خنثی‌سازی

‏۳۰ ژوئن ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۸:۲۲‏۳۰ ژوئن ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۲۲‏ Amirobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۸۶ بایت ۰‏ Changing commonscat link from births 1603 to 1603 deaths خنثی‌سازی

‏۲ ژوئن ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۲۳:۰۰‏۲ ژوئن ۲۰۱۰، ساعت ۲۳:۰۰‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۸۶ بایت +۲۶‏ ربات افزودن: jv:Kategori:Pati 1603 خنثی‌سازی

‏۳۱ مهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۲:۵۳‏۳۱ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۵۳‏ Ebrambot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۶۰ بایت ۰‏ ربات: ویرایش جزئی خنثی‌سازی

‏۱۳ آوریل ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۸:۲۲‏۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۲۲‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۶۰ بایت +۱۳‏ ربات اصلاح: mk:Категорија:Починати во 1603 година خنثی‌سازی

‏۲۲ مارس ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۱:۱۲‏۲۲ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۱:۱۲‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۴۷ بایت +۳۴‏ ربات افزودن: ar:تصنيف:وفيات 1603 خنثی‌سازی

‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۹:۲۷‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۲۷‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۱۳ بایت +۲۷‏ ربات افزودن: hif:Category:1603 maut خنثی‌سازی

‏۵ فوریهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۱:۳۰‏۵ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۳۰‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۸۶ بایت +۳۲‏ ربات افزودن: qu:Katiguriya:Wañusqa 1603 خنثی‌سازی

‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۲:۳۰‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۳۰‏ WeggeBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۵۴ بایت +۱‏ ربات اصلاح: da:Kategori:Døde i 1603 خنثی‌سازی

‏۲۰ دسامبر ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۲۰:۲۳‏۲۰ دسامبر ۲۰۰۹، ساعت ۲۰:۲۳‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۵۳ بایت +۳۷‏ ربات افزودن: gv:Ronney:Baaseyn 'sy vlein 1603 خنثی‌سازی

‏۲۲ اکتبر ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۳:۱۸‏۲۲ اکتبر ۲۰۰۹، ساعت ۱۳:۱۸‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۱۶ بایت +۳۳‏ ربات افزودن: an:Categoría:1603 (muertes) خنثی‌سازی

‏۲۲ مهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۱:۱۶‏۲۲ مهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۱۱:۱۶‏ VolkovBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۹۸۳ بایت +۱٬۸۱۶‏ ربات افزودن: be-x-old, bn, bpy, br, bs, cs, cy, da, de, eo, es, et, eu, fr, ga, gan, id, is, it, ja, ka, ko, la, lb, lv, mk, mr, new, nn, no, pl, ro, ru, simple, sk, sl, sr, sv, sw, th, tr, uk, vi, zh خنثی‌سازی

‏۲۱ مهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۰۶:۴۱‏۲۱ مهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۰۶:۴۱‏ Adlerbot بحث مشارکت‌ها‏ ۱۶۷ بایت +۱۶۷‏ صفحه جدید ایجاد شده توسط Adlerbot