عروس بینوا
![]() | برای تأییدپذیری کامل این مقاله به منابع بیشتری نیاز است. |
عروس بینوا (به روسی: Бедная невеста) نمایشنامهای کمدی در پنج پرده، نوشتهی الکساندر استروفسکی نمایشنامهنویس اهلِ روسیه است.
عروس بینوا | |
---|---|
نویسنده | الکساندر استروفسکی |
تاریخ نخستین نمایش | ۲۰ اوت ۱۸۵۳ |
جای نخستین نمایش | تاتر مالی (Maly) در مسکو |
زبان اصلی | روسی |
سبک | کمدی رمانتیک |
خلاصهٔ نمایشنامه
[ویرایش]عروس بینوا، سرگذشت رقّتبار دختر کارمندی تهیدست را روایت میکند؛ که پس از مرگ پدرش، نانآور خانه شده و برای گذران زندگانی چارهای بهجز ازدواج ندارد. مادر دلسوز او واسطهها را مأمور میکند تا شوهر مناسبی را برای دخترش پیدا کنند. او اگرچه به جوانی همسن و سال خود دل میبازد، اما در نهایت از سرِ اجبار نصیب مردی میانسال و خسیس میشود که کاریکاتور طبقه نوکیسه روسیه قرن نوزدهم است.
ستار عزیزی
[ویرایش]آنا پترونا نیزابودکینا؛ بیوهی کارمندی فقیر
ماریا آندریونا؛ دختر آنا پترونا
ولادیمیر واسیلیویچ مریچ؛ دوست خانوادگی نیزابودکینا
ایوان ایوانویچ میلاشین؛ دوست خانوادگی نیزابودکینا
پلاتون مارکویچ دوبراتورسکی؛ مباشر پیر
ماکسیم دارافیویچ بِنِوُلِنسکی؛ کارمند دولت
آرینا ایگورونا خارکوا؛ بیوه، خردهبورژوا
میخاییل ایوانویچ خارکف؛ دانشجوی سابق، پسر آرینا ایگورونا
کارپونا؛ واسطه ازدواج (برای یک تاجر)
پانکراتیِونا؛ واسطه ازدواج (برای یک اشرافزاده)
داریا، خدمتکار نیزابودکینا
پسر نوجوان دوبراتورسکی
دونیا؛ زن جوان
پاشا؛ زن جوان
پیشخدمت
اشخاص مختلفی که در پرده پنجم برای تماشای عروسی میآیند.
نقد و تحلیل
[ویرایش]![]() | این بخش شامل محتوایی شبیه تبلیغات است. |
به تحلیل عباسعلی عزتی، نمایشنامه عروس بینوا از آثار برجسته مکتب رئالیسم در ادبیات روسیه است. این نمایشنامه جنبهای از زندگی روسی را برای مشتاقان تاریخ و ادبیات این کشور روشن میسازد که نویسندههای بزرگ دیگر مثل لف تالستوی، فیودور داستایفسکی، ایوان تورگنیف و دیگران عملاً به آن دسترسی نداشتند. هیچیک از این استادان ادبیات روسی، به طبقهٔ بازرگان روسیه دسترسی نداشتند؛ که پولدارانی زمخت، خشن، حریص و هدفمند بودند. بدون آنکه آرمانگرایی همسایگان تحصیلکردهشان در شهرها را داشته باشند یا از مهربانی و صمیمیت روستاییها و دهقانان بهرهای برده باشند. این طبقهٔ اجتماعی تا آن زمان مقاصد خود را با نیرویی خشن و عزمی که به ندرت در مروجان آریستوکراسی یافت میشد، دنبال میکردند. نمایشنامه عروس بینوا با ریزبینی خلق و خوی این طبقه را روی داریه میریزد و به نقد و تمسخر آن میپردازد.[۱][منبع خودمنتشرشده]
منابع
[ویرایش]- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی.
- ↑ الکساندر استروفسکی، عروس بینوا، ترجمه عباسعلی عزتی، تهران: انتشارات افراز، ۱۳۹۱