شب (کتاب)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
شب (کتاب)
نسخه 1982 Bantam Books، با ترجمه اصلی
1960 انگلیسی و جلد اقتباس شده از نسخه فرانسوی ۱۹۵۸
نویسنده(ها)الی ویزل
برگرداننده(ها)Stella Rodway for Hill & Wang، ۱۹۶۰
Marion Wiesel for Hill & Wang/Oprah Book Club، ۲۰۰۶
زبانزبان ییدیش
تاریخ نشر
1956: Un di Velt Hot Geshvign (زبان ییدیش), Buenos Aires: Central Union of Polish Jews in Argentina, 245 pages.

شب معروفترین کتاب الی ویزل است. نویسنده در این کتاب خاطرات مستقیم خود از دوران هولناک اردوگاه‌های نازی را بیان می‌کند.

این کتاب را خانم نینا استوار به فارسی برگردانده است که به کوشش بنیاد جامعه دانشوران در ایالات متحده به چاپ رسیده است.[۱][۲][۳][۴][۵]

منابع[ویرایش]

  1. For 178 pages: (Wiesel 2010، 319); (Wieviorka 2006، 34).
  2. In Night: "If only I could get rid of this dead weight ...  Immediately I felt ashamed of myself, ashamed forever." In the memoir, everything is inverted, every value destroyed. "Here there are no fathers, no brothers, no friends", a kapo tells him. "Everyone lives and dies for himself alone."((Night 1982، 101, 105); (Fine 1982، 7)).
  3. (Wiesel 2010، 319); (Franklin 2011، 73).
  4. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام academy وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  5. Franklin, Ruth (23 March 2006). "A Thousand Darknesses". The New Republic.