فارسی: پس از پایان مسابقه فوتبال تیمهای تاج و پاس تماشاچیانی که در میدان بودند به دو گروه تقسیم شده و در خیابان به راه افتادند طرفداران تیم تاج خیلی کم بودند و هوداران تیم پرسپولیس بسیار زیاد بودند به چند گروه تقسیم و پشت سر دسته اول حرکت نمودند. طرفداران تیم تاج با شعار (قهرمان آسیا متشکریم) و دیگران با شعار (پرسپولیس تو قلب مردم قهرمانه) به راه خود ادامه میدادند در این موقع شعار طرفداران تیم تاج عوض شد و همگی میگفتند تاج قهرمان ـ تاج قهرمان و مخالفین آنها فریاد میزدند تاج ... مال ـ تاج ... مال جمعیت موقعی که از تخت جمشید گذشت عدهای میگفتند (یا فوتبالو جمعش کنید ـ یا تیمسارو عوض کنید) و عدهای دیگر میگفتند (مرگ بر این تیمسار قانون شکن) در دروازه دولت پلیس به مردم حمله کرد طرفداران تاج شعار میدادند جاوید شاه ـ جاوید شاه و طرفداران پرسپولیس فریاد میزدند مرگ بر این دولت قانون شکن و عدهای هم در حالی که فرار میکردند شعار میدادند مرگ بر این دیکتاتور.
جمعیت طرفدار تاج از ورود به خیابان سعدی منصرف شدند و به طرف لالهزار رفت. در این بین عدهای از طرفداران پرسپولیس نیز به خیابان لالهزار داخل شدند و تا میدان سپه بر ضد تیم تاج و تیمسار خسروانی شعار میدادند البته پلیس چند مرتبه آنان را متفرق کرد لکن مجدداً به هم پیوستند.
{{Information |Description ={{fa|1=گزارش ساواک دربارۀ شعارهای هواداران پرسپولیس و استقلال در میدان امجدیه، به تاریخ ۲ بهمن ۱۳۴۹. شماره گزارش: ۲۰/۱۰۸۷۳هـ...
این پرونده حاوی اطلاعات اضافهایاست که احتمالاً دوربین دیجیتال یا پویشگری که در ایجاد یا دیجیتالیکردن آن به کار رفته آن را افزوده است. اگر پرونده از وضعیت ابتداییاش تغییر داده شده باشد آنگاه ممکن است شرح و تفصیلات موجود اطلاعات تصویر را تماماً بازتاب ندهد.