Deutsch: der Gemeinde Markt Erlbachim Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Deutsch: In Blau mit von Rot und Silber gestücktem Schildbord ein gelehnter, von Silber und Schwarz gevierter Schild, darauf ein silberner Kübelhelm; Helmzier ein goldener Brackenkopf mit roter Zunge und rotem Ohr, der unten zu einer goldenen Helmdecke ausgezogen ist.

Deutsch: Im Jahr 1282 gab König Rudolf dem Burggrafen Friedrich III. von Nürnberg den Ort Erlbach zu Lehen, den die Burggrafen zu einem Gerichts- und Verkehrsmittelpunkt ausbauten. Die Verleihung des Marktrechts erfolgte vor 1314. Aus dem Jahr 1420 ist der Abdruck eines Siegels überliefert mit dem zollerischen Vollwappen: geviert von Silber und Schwarz mit Helm und Brackenkopf. Das Wappen wurde mehrfach geändert. Da es sich nicht ausreichend von ähnlichen Wappen unterschied, beschloss der Gemeinderat 1963 eine Neugestaltung des Wappens. Der Schildbord ist dem Löwenwappen der Burggrafen von Nürnberg entnommen, das in einem Kirchenfenster der Pfarrkirche aus der Zeit um 1380 abgebildet ist.