خاطرات مستر همفر، جاسوس بریتانیا در خاورمیانه: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب: نیازمند بازبینی
خنثی‌سازی ویرایش 13709242 توسط 2.176.25.142 (بحث)
خط ۳: خط ۳:
این اثر یک خاطرات ساختگی و جعلی تلقی می‌شود<ref>Wahhabism: A Critical Essay (Paperback) by Hamid Algar, p. 38</ref> و از آن بعنوان نسخه «[[انگلو فوبیک]]» [[پروتکل بزرگان صهیون]] یاد می‌شود.<ref name="Packer">[http://www.newyorker.com/archive/2004/05/17/040517fa_fact?currentPage=all Caught in the Crossfire] by George Packer, May 17, 2004</ref> در غرب این اثر بعنوان ساخته دست یک [[مسلمان سنی]] برای نشان دادن اینکه وهابیت ساخته دست انگلیس است، شناخته می‌شود.<ref name="Packer"/> برنارد هیکل از دانشگاه هاروارد این اثر را ساخته دست یک نظریه‌پرداز نظریه توطئه می‌داند. البته اینکه مستر همفر کیست و چگونه در خاطرات این کتاب به این دقت و ظرافت به مسایل پرداخته شده هنوز مشخص نیست. این اثر احتمالاً توسط صبری پاشا جعل شد.<ref name="Haykel">[http://blogs.law.harvard.edu/mesh/2008/03/anti_wahhabism_a_footnote/ » Anti-Wahhabism: a footnote Middle East Strategy at Harvard]</ref>
این اثر یک خاطرات ساختگی و جعلی تلقی می‌شود<ref>Wahhabism: A Critical Essay (Paperback) by Hamid Algar, p. 38</ref> و از آن بعنوان نسخه «[[انگلو فوبیک]]» [[پروتکل بزرگان صهیون]] یاد می‌شود.<ref name="Packer">[http://www.newyorker.com/archive/2004/05/17/040517fa_fact?currentPage=all Caught in the Crossfire] by George Packer, May 17, 2004</ref> در غرب این اثر بعنوان ساخته دست یک [[مسلمان سنی]] برای نشان دادن اینکه وهابیت ساخته دست انگلیس است، شناخته می‌شود.<ref name="Packer"/> برنارد هیکل از دانشگاه هاروارد این اثر را ساخته دست یک نظریه‌پرداز نظریه توطئه می‌داند. البته اینکه مستر همفر کیست و چگونه در خاطرات این کتاب به این دقت و ظرافت به مسایل پرداخته شده هنوز مشخص نیست. این اثر احتمالاً توسط صبری پاشا جعل شد.<ref name="Haykel">[http://blogs.law.harvard.edu/mesh/2008/03/anti_wahhabism_a_footnote/ » Anti-Wahhabism: a footnote Middle East Strategy at Harvard]</ref>


[[حمید الگار]] دلایلی برای جعلی بودن این اثر عنوان می‌کند. از جمله اینکه فقط نسخه عربی این خاطرات موجود است؛ و یا این مساله که هویت مترجم مورد ادعا(Dr. J. Kh) ناشناخته است. به گفته الگار تنها نسخه انگلیسی این اثر در استانبول و توسط گروه‌های ضدوهابی به شکل ناشیانه‌ای بعداً از عربی ترجمه شده است. الگار این مساله را که نویسنده از تاریخ هجری به جای میلادی استفاده کرده مشکوک می‌داند. به علاوه اتکای نویسنده به ناسیونالیزم<ref group="پانویس «>منظور الگار توصیه‌های "مستر همفر» همچون تبلیغ روش‌های جلوگیری از بارداری برای ممانعت از گسترش جمعیّت دنیای اسلام و نیز استفاده از زبان‌های محلی مثل سانسکریت به جای عربی است.</ref> (برای مبارزه ادعایی با وحدت اسلامی) را نشانی از جعلی بودن اثر می‌داند. چرا که در زمان تاسیس وهابیت مفهوم ناسیونالیسم در اروپا هم درست شکل نگرفته بود. در پایان الگار به این مساله اشاره می‌کند که به دلیل تکرر اشارات مثبت شیعی در این کتاب احتمالاً نویسنده این اثر ساختگی شیعه بوده است.<ref>Wahhabism: A Critical Essay (Paperback) by Hamid Algar, pp. 38-39</ref>البته برخی از محققین بر این باورند که دولت انگلستان به دلایل سیاسی مدارک وجودی همفر را از بین برده است ودلیل انها نیز اینستکه در زمان اتفاقات صنعت نشر وچاپ در کشورهای اسلامی به حد اروپا قوی نبوده که چنین اثر ماندگاری را بتوان چاپ ومنتشر ساخت مگر اینکه این کتاب واقعاً در اروپا منتشر شده وپس از اثار تخریبی بر سیاست انگلستان جمع اوری ومعدوم گردیده باشد.
[[حمید الگار]] دلایلی برای جعلی بودن این اثر عنوان می‌کند. از جمله اینکه فقط نسخه عربی این خاطرات موجود است؛ و یا این مساله که هویت مترجم مورد ادعا(Dr. J. Kh) ناشناخته است. به گفته الگار تنها نسخه انگلیسی این اثر در استانبول و توسط گروه‌های ضدوهابی به شکل ناشیانه‌ای بعداً از عربی ترجمه شده است. الگار این مساله را که نویسنده از تاریخ هجری به جای میلادی استفاده کرده مشکوک می‌داند. به علاوه اتکای نویسنده به ناسیونالیزم<ref group="پانویس «>منظور الگار توصیه‌های "مستر همفر» همچون تبلیغ روش‌های جلوگیری از بارداری برای ممانعت از گسترش جمعیّت دنیای اسلام و نیز استفاده از زبان‌های محلی مثل سانسکریت به جای عربی است.</ref> (برای مبارزه ادعایی با وحدت اسلامی) را نشانی از جعلی بودن اثر می‌داند. چرا که در زمان تاسیس وهابیت مفهوم ناسیونالیسم در اروپا هم درست شکل نگرفته بود. در پایان الگار به این مساله اشاره می‌کند که به دلیل تکرر اشارات مثبت شیعی در این کتاب احتمالاً نویسنده این اثر ساختگی شیعه بوده است.<ref>Wahhabism: A Critical Essay (Paperback) by Hamid Algar, pp. 38-39</ref>


== موضوعات کتاب ==
== موضوعات کتاب ==

نسخهٔ ‏۱۸ نوامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۴۰

خاطرات مستر همفر، جاسوس بریتانیا در خاورمیانه یا اعتراف‌های یک جاسوس بریتانیایی عنوان کتابی است که شرح خاطرات منتسب به شخصی بنام مِستِر همفر (مامور دولت بریتانیا در قرن ۱۸ میلادی) منتشر شده و به تشریح نقش او در شکل‌گیری دیدگاه وهابیت در کشورهای مسلمان می‌پردازد.[۱]

این اثر یک خاطرات ساختگی و جعلی تلقی می‌شود[۲] و از آن بعنوان نسخه «انگلو فوبیک» پروتکل بزرگان صهیون یاد می‌شود.[۳] در غرب این اثر بعنوان ساخته دست یک مسلمان سنی برای نشان دادن اینکه وهابیت ساخته دست انگلیس است، شناخته می‌شود.[۳] برنارد هیکل از دانشگاه هاروارد این اثر را ساخته دست یک نظریه‌پرداز نظریه توطئه می‌داند. البته اینکه مستر همفر کیست و چگونه در خاطرات این کتاب به این دقت و ظرافت به مسایل پرداخته شده هنوز مشخص نیست. این اثر احتمالاً توسط صبری پاشا جعل شد.[۴]

حمید الگار دلایلی برای جعلی بودن این اثر عنوان می‌کند. از جمله اینکه فقط نسخه عربی این خاطرات موجود است؛ و یا این مساله که هویت مترجم مورد ادعا(Dr. J. Kh) ناشناخته است. به گفته الگار تنها نسخه انگلیسی این اثر در استانبول و توسط گروه‌های ضدوهابی به شکل ناشیانه‌ای بعداً از عربی ترجمه شده است. الگار این مساله را که نویسنده از تاریخ هجری به جای میلادی استفاده کرده مشکوک می‌داند. به علاوه اتکای نویسنده به ناسیونالیزم[پانویس « ۱] (برای مبارزه ادعایی با وحدت اسلامی) را نشانی از جعلی بودن اثر می‌داند. چرا که در زمان تاسیس وهابیت مفهوم ناسیونالیسم در اروپا هم درست شکل نگرفته بود. در پایان الگار به این مساله اشاره می‌کند که به دلیل تکرر اشارات مثبت شیعی در این کتاب احتمالاً نویسنده این اثر ساختگی شیعه بوده است.[۵]

موضوعات کتاب

  • مشکل ما با اسلام و ممالک اسلامی در دنیای امروز
  • اجتماع نمایندگان انگلستان، فرانسه، روسیه
  • ماموریت من در آستانه (ترکیه)
  • سرگذشت رفقای دیگر
  • شیعه چه می‌گوید؟
  • اهل سنت چه می‌گویند؟
  • ورود به بصره و ملاقات با شیخ عمر الطائی
  • آشنایی با محمد بن عبدالوهاب
  • بحثی بین محمد بن عبدالوهاب و یک عالم شیعی
  • گمشدهٔ خود را یافتم
  • بحث پیرامون عدم حرمت شراب
  • خوابی که برای شیخ دیدم!
  • حرکت به سوی کربلا و نجف
  • بازگشت به انگلستان و ملاقات وزیر
  • بدلهایی از شخصیتهای مسلمین
  • نقاط ضعف مسلمین
  • نقاط قوت مسلمین
  • توسعه نقاط ضعف
  • از بین بردن نقاط قوت
  • سر دوم چهارده بندی
  • اظهار دعوت وهابیت

یادداشت‌ها

پانویس

  1. ↑ HizmetBooks
  2. ↑ Wahhabism: A Critical Essay (Paperback) by Hamid Algar, p. 38
  3. ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ Caught in the Crossfire by George Packer, May 17, 2004
  4. ↑ » Anti-Wahhabism: a footnote Middle East Strategy at Harvard
  5. ↑ Wahhabism: A Critical Essay (Paperback) by Hamid Algar, pp. 38-39


خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب <ref> برای گروهی به نام «پانویس «» وجود دارد، اما برچسب <references group="پانویس «"/> متناظر پیدا نشد. ().

برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=خاطرات_مستر_همفر،_جاسوس_بریتانیا_در_خاورمیانه&oldid=13709315»