راما ۲: تاریخچهٔ نسخه‌ها

‏۲ آوریل ۲۰۲۳

• کنونیقبلی ‏۱۸:۳۰‏۲ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۳۰‏ کپلر بحث مشارکت‌ها‏ ۱٬۸۸۰ بایت +۴۵‏ اصلاح متن خنثی‌سازی برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه ویرایش پیشرفتهٔ همراه
• کنونیقبلی ‏۱۸:۲۸‏۲ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۲۸‏ کپلر بحث مشارکت‌ها‏ ۱٬۸۳۵ بایت −۲۱‏ اصلاح متن خنثی‌سازی برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه ویرایش پیشرفتهٔ همراه
• کنونیقبلی ‏۱۸:۲۳‏۲ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۲۳‏ کپلر بحث مشارکت‌ها‏ ۱٬۸۵۶ بایت +۲۰‏ ابرابزار خنثی‌سازی

‏۱۸ سپتامبر ۲۰۱۹

• کنونیقبلی ‏۰۰:۴۵‏۱۸ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۰:۴۵‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۸۳۶ بایت +۷۳‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب (۱۴.۹ core): + رده:رمان‌های علمی تخیلی ۱۹۸۹ (میلادی) خنثی‌سازی

‏۲۰ ژوئن ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۲۳:۲۸‏۲۰ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۲۳:۲۸‏ Fatemibot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۷۶۳ بایت +۱۱۶‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب (۱۴.۹ core): + رده:رمان‌های بریتانیایی ۱۹۸۹ (میلادی)+رده:رمان‌های دنباله خنثی‌سازی

‏۱۰ مهٔ ۲۰۱۶

• کنونیقبلی ‏۱۳:۴۰‏۱۰ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۴۰‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۴۷ بایت +۴۶‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب+تمیز (۱۱ core): + رده:همکاری‌های ادبی خنثی‌سازی

‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۱۶

• کنونیقبلی ‏۲۲:۰۵‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۲:۰۵‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۰۱ بایت +۷‏ ربات :جایگزینی پیوند قرمز Hardcover > گالینگور (۸.۱) خنثی‌سازی

‏۱۶ سپتامبر ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۰۱:۲۴‏۱۶ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۱:۲۴‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۹۴ بایت +۷۵۱‏ ربات:افزودن جعبه اطلاعات خنثی‌سازی

‏۲۹ مهٔ ۲۰۱۴

• کنونیقبلی ‏۰۸:۴۸‏۲۹ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۴۸‏ Fatemibot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۴۳ بایت +۶۶‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۸.۸): + رده:رمان‌های علمی تخیلی بریتانیا خنثی‌سازی

‏۱۰ اکتبر ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۳:۲۷‏۱۰ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۲۷‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۷۷۷ بایت −۱‏ ربات:انتقال رده > رده:رمان‌های آرتور سی. کلارک به رده:رمان‌های آرتور سی کلارک خنثی‌سازی

‏۱۱ مارس ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۰۷:۵۹‏۱۱ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۵۹‏ Addbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۷۷۸ بایت −۱۷۶‏ ربات: انتقال 8 پیوند میان‌ویکی به d:q2415562 در ویکی‌داده خنثی‌سازی

‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۲۲:۲۸‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۲۸‏ YasBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۹۵۴ بایت +۵۸‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۴) +مرتب (۴٫۳): + رده:رمان‌های آرتور سی. کلارک خنثی‌سازی

‏۱۱ سپتامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۷:۳۴‏۱۱ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۷:۳۴‏ MahdiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۹۶ بایت ۰‏ ربات:انتقال از ردهٔ رده:علمی-تخیلی به رده:علمی تخیلی خنثی‌سازی

‏۲۵ دسامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۲۳:۰۰‏۲۵ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۲۳:۰۰‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۹۶ بایت +۲۱‏ r2.7.1) (ربات افزودن: cs:Návrat Rámy خنثی‌سازی

‏۳ نوامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۵:۵۶‏۳ نوامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۵:۵۶‏ ChuispastonBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۷۵ بایت +۱۵‏ r2.7.1) (ربات افزودن: ro:Rama II خنثی‌سازی

‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۵:۲۸‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۲۸‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۶۰ بایت +۵۳‏ ربات: افزودن رده از مقاله همسنگ در ویکی‌انگلیسی خنثی‌سازی

‏۳۰ سپتامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۸:۳۰‏۳۰ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۳۰‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۰۷ بایت +۲۵‏ ربات افزودن: it:Rama II (romanzo) خنثی‌سازی

‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۷:۲۵‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۲۵‏ AliBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۷۸۲ بایت +۲‏ ربات:اصلاح فاصلهٔ مجازی خنثی‌سازی

‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۸:۱۸‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۱۸‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۷۸۰ بایت +۲۳‏ ربات افزودن: fr:Rama II (roman) خنثی‌سازی

‏۱۷ اوت ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۲:۰۹‏۱۷ اوت ۲۰۰۹، ساعت ۱۲:۰۹‏ Sharpboy23 بحث مشارکت‌ها‏ ۷۵۷ بایت +۱۳۸‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۲۰ سپتامبر ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۱۶:۳۸‏۲۰ سپتامبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۶:۳۸‏ AlleborgoBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶۱۹ بایت +۲۴‏ ربات افزودن: es:Rama II (novela) خنثی‌سازی

‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۲۳:۵۸‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۲۳:۵۸‏ MSBOT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵۹۵ بایت +۲۳‏ ربات افزودن: pt:O Enigma de Rama خنثی‌سازی

‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۰۷

• کنونیقبلی ‏۱۰:۲۵‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۰۷، ساعت ۱۰:۲۵‏ Elessar بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵۷۲ بایت −۲‏ ربات:تبدیل ناقص به خرد خنثی‌سازی

‏۲۰ دسامبر ۲۰۰۶

• کنونیقبلی ‏۱۲:۳۳‏۲۰ دسامبر ۲۰۰۶، ساعت ۱۲:۳۳‏ Ahoerstemeier بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵۷۴ بایت ۰‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۲:۳۳‏۲۰ دسامبر ۲۰۰۶، ساعت ۱۲:۳۳‏ Ahoerstemeier بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵۷۴ بایت +۸‏ fix en: خنثی‌سازی

‏۷ دسامبر ۲۰۰۶

• کنونیقبلی ‏۱۴:۲۵‏۷ دسامبر ۲۰۰۶، ساعت ۱۴:۲۵‏ Meelad بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵۶۶ بایت +۶۲‏ رده، ویرایش جزئی و پیوند به ویکی انگلیسی خنثی‌سازی

‏۲۷ نوامبر ۲۰۰۶

• کنونیقبلی ‏۱۱:۲۲‏۲۷ نوامبر ۲۰۰۶، ساعت ۱۱:۲۲‏ Aparhizi بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵۰۴ بایت +۲۳‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۲۴ نوامبر ۲۰۰۶

• کنونیقبلی ‏۰۲:۱۷‏۲۴ نوامبر ۲۰۰۶، ساعت ۰۲:۱۷‏ Elessar بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴۸۱ بایت ۰‏ ربات: جراحی پلاستیک خنثی‌سازی

‏۱۹ ژوئن ۲۰۰۶

• کنونیقبلی ‏۲۱:۴۳‏۱۹ ژوئن ۲۰۰۶، ساعت ۲۱:۴۳‏ Elessar بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴۸۱ بایت +۱‏ ربات: تصحیح اعداد خنثی‌سازی

‏۲۲ آوریل ۲۰۰۶

• کنونیقبلی ‏۲۳:۲۹‏۲۲ آوریل ۲۰۰۶، ساعت ۲۳:۲۹‏ Qoqnous بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴۸۰ بایت +۲۱۱‏ چنتری -> جنتری + ویراست جزیی خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۲۱:۲۵‏۲۲ آوریل ۲۰۰۶، ساعت ۲۱:۲۵‏ ظهیری بحث مشارکت‌ها‏ ۲۶۹ بایت +۱‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۲۱:۲۵‏۲۲ آوریل ۲۰۰۶، ساعت ۲۱:۲۵‏ ظهیری بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲۶۸ بایت +۲‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۲۱:۲۵‏۲۲ آوریل ۲۰۰۶، ساعت ۲۱:۲۵‏ ظهیری بحث مشارکت‌ها‏ ۲۶۶ بایت +۱۹۰‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۰:۱۰‏۲۲ آوریل ۲۰۰۶، ساعت ۰۰:۱۰‏ ظهیری بحث مشارکت‌ها‏ ۷۶ بایت +۷۶‏ بدون خلاصۀ ویرایش