بحث:زبان اسپانیایی

فهرست موارد انجام‌دادنی برای زبان اسپانیایی:
اهمیت * لطفاً در اصلاح و حذف متغیرهای تکراری الگو(ها)ی زیر کمک کنید روش ویرایش در اینجا توضیح داده‌شده‌است، موارد موجود در مقاله: خطا در الگو {{ Citation }} : متغیر « publisher » (در ابتدای مقاله) تکراری‌ست! -- ‏۲۰ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۰۰ (UTC)

به اسپانیولی منتقل شود. --123 (بحث) ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۲۱:۱۸ (UTC)

چرا؟Pouyakhani (بحث) ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۱۳ (UTC)

برای این که خود شان می گویند اسپانیولی و این طور به زبان مبدا نزدیکتر و وفادارتر خواهیم بود. --لِهِ لِه _گپ ‏۲۲ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۱:۵۶ (UTC)

خودشان یا می گویند کاستیانو یا اسپانیول [۱] نه اسپانیولی (!!)، در ضمن برای همه زبان نامی که در فارسی رایج است استفاده می شود. مثلا نمی گوییم نیپون میگیم ژاپنی...Pouyakhani (بحث) ‏۲۲ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۰۳ (UTC)

اسپانیولی هم رایج است هم به صورتی که خودشان می گویند می خواند. چرا جابه جا شده؟؟1234 (بحث) ‏۱۱ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۵:۴۴ (UTC)

پیوندهای خارجی اصلاح شدند (سپتامبر ۲۰۱۹)

سلام همکاران ویرایشگر.

من به‌تازگی ۴۵ پیوند خارجی موجود در زبان اسپانیایی را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:

• قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.sil.org/ethnologue/top100.html اصلاح شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20100910030220/http://uk.encarta.msn.com/dictionary_1481582983/Modern_Standard_Chinese.html به http://uk.encarta.msn.com/dictionary_1481582983/Modern_Standard_Chinese.html افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20100426143532/http://uk.encarta.msn.com/dictionary_1861781790/Spanish.html به http://uk.encarta.msn.com/dictionary_1861781790/Spanish.html افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20110525090601/http://uk.encarta.msn.com/dictionary_1861789540/English.html به http://uk.encarta.msn.com/dictionary_1861789540/English.html افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20090508155823/http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=spn به http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=spn افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20130308061956/http://www.uis.edu/clas/continuingeducation/spanish/factsaboutspanish.html به http://www.uis.edu/clas/continuingeducation/spanish/factsaboutspanish.html افزوده شد.
• قالب‌بندی/کاربرد برای http://terranoticias.terra.es/cultura/articulo/espanol_sera_segunda_lengua_comunicacion_848372.htm اصلاح شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20100930093143/http://www.congresovaloridioma.es/pag/bienvenida.html به http://www.congresovaloridioma.es/pag/bienvenida.html افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20090310120932/http://www.babel-linguistics.com/idiomas.htm به http://www.babel-linguistics.com/idiomas.htm افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20110527065510/http://www.conapo.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=36&Itemid=234 به http://www.conapo.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=36&Itemid=234 افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20110102165602/http://www.census.gov/popest/states/asrh/tables/SC-EST2009-04.xls به http://www.census.gov/popest/states/asrh/tables/SC-EST2009-04.xls افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20110713185540/http://www.latinoamericaexterior.com/noticia.asp?ref=775&pos=0 به http://www.latinoamericaexterior.com/noticia.asp?ref=775&pos=0 افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20160224203228/http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=1113 به http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=1113 افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20160224203229/http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=685 به http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=685 افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20100403214400/http://www.casamerica.es/opinion-y-analisis-de-prensa/hispanos-en-ee-uu/el-espanol-sera-tercer-idioma-en-el-mundo به http://www.casamerica.es/opinion-y-analisis-de-prensa/hispanos-en-ee-uu/el-espanol-sera-tercer-idioma-en-el-mundo افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20120527180733/http://www.fundacionsiglo.com/espanol/cap1.pdf به http://www.fundacionsiglo.com/espanol/cap1.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20150905114224/http://www.dane.gov.co/reloj/reloj_animado.php به http://www.dane.gov.co/reloj/reloj_animado.php افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20081118151648/http://www.indec.mecon.ar/nuevaweb/cuadros/2/proyecyestimaciones_1950-2015.pdf به http://www.indec.mecon.ar/nuevaweb/cuadros/2/proyecyestimaciones_1950-2015.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20100517144246/http://www.ine.gov.bo/indice/visualizador.aspx?ah=PC20410.HTM به http://www.ine.gov.bo/indice/visualizador.aspx?ah=PC20410.HTM افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20111006233049/http://www.digestyc.gob.sv/Portada/Presentacion%20Poblacion.pdf به http://www.digestyc.gob.sv/Portada/Presentacion%20Poblacion.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20151120125018/http://www.inec.go.cr/Web/Home/GeneradorPagina.aspx به http://www.inec.go.cr/Web/Home/GeneradorPagina.aspx افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20080929093130/http://www.bolpress.com/art.php?Cod=2002068592 به http://www.bolpress.com/art.php?Cod=2002068592 افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20091224061318/http://www.mepsyd.es/exterior/au/es/File/Ten_Reasons_low-res(1).pdf به http://www.mepsyd.es/exterior/au/es/File/Ten_Reasons_low-res(1).pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20091219101858/http://mepsyd.es/redele/Biblioteca2006/DavidSanchez/Memoria.pdf به http://www.mepsyd.es/redele/Biblioteca2006/DavidSanchez/Memoria.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://www.webcitation.org/5rDzFAFMZ?url=http://spanish-differences.com/Spanish/Philippines-Spanish.php به http://spanish-differences.com/Spanish/Philippines-Spanish.php افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/19980224084238/http://www.sispain.org/spanish/language/worldwid.html به http://www.sispain.org/spanish/language/worldwid.html افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20100629084919/http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=505 به http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=505 افزوده شد.
• قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.mmrree.gov.ec/mre/documentos/novedades/boletines/ano2003/julio/bol257.htm اصلاح شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20070927024614/http://www.population-statistics.com/wg.php?x=&men=gpro&lng=es&dat=32&srt=pnan&col=dq&geo=-91 به http://www.population-statistics.com/wg.php?x=&men=gpro&lng=es&dat=32&srt=pnan&col=dq&geo=-91 افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20090612022111/http://www.ucm.es/info/icei/pdf/DT%2003-06.pdf به http://www.ucm.es/info/icei/pdf/DT%2003-06.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20071017053048/http://factorhispano.net/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=14&Itemid=33 به http://factorhispano.net/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=14&Itemid=33 افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20071113073613/http://dialogos.ca/revista/numero3/articulo2.htm به http://dialogos.ca/revista/numero3/articulo2.htm افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20071109125024/http://www.tlntv.com/pressReleases/2007/TLN%20EN%20ESPANOL%20is%20born.pdf به http://www.tlntv.com/pressReleases/2007/TLN%20EN%20ESPANOL%20is%20born.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20090704015216/http://www.broadcastdialogue.com/pdfs/newsletters/2007/nl20070308_14_38.pdf به http://www.broadcastdialogue.com/pdfs/newsletters/2007/nl20070308_14_38.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20090615014710/http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=775 به http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=775 افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20080724204308/http://www.oei.org.co/noticias/noticia12042007_1.htm به http://www.oei.org.co/noticias/noticia12042007_1.htm افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20091222135030/http://www.cervantes.es/docs/Espanol_en_Brasil.pdf به http://www.cervantes.es/docs/Espanol_en_Brasil.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20121221132032/http://www.aprendemas.com/Noticias/html/N1960_F17012007.HTML به http://www.aprendemas.com/Noticias/html/N1960_F17012007.HTML افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20090612022111/http://www.ucm.es/info/icei/pdf/DT%2003-06.pdf به http://www.ucm.es/info/icei/pdf/DT%2003-06.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20100723142913/http://www.all-about-switzerland.info/swiss-population-languages.html به http://www.all-about-switzerland.info/swiss-population-languages.html افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20090612022111/http://www.ucm.es/info/icei/pdf/DT%2003-06.pdf به http://www.ucm.es/info/icei/pdf/DT%2003-06.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20100529044524/http://www.iea.ad/cres/observatori/temes/llengua3trimestre2005.htm به http://www.iea.ad/cres/observatori/temes/llengua3trimestre2005.htm افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20100529044524/http://www.iea.ad/cres/observatori/temes/llengua3trimestre2005.htm به http://www.iea.ad/cres/observatori/temes/llengua3trimestre2005.htm افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20090612022111/http://www.ucm.es/info/icei/pdf/DT%2003-06.pdf به http://www.ucm.es/info/icei/pdf/DT%2003-06.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20090615014710/http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=775 به http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=775 افزوده شد.

لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.

با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۳:۳۶ (UTC)

پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹)

سلام همکاران ویرایشگر.

من به‌تازگی ۹ پیوند خارجی موجود در زبان اسپانیایی را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:

• بایگانی https://web.archive.org/web/20110723114402/http://www.elintercultural.net/2010090632796/Industrias-Culturales/Noticias/qel-espanol-es-actualmente-la-lengua-comun-de-casi-500-millones-de-personas-y-la-lengua-oficial-de-21-paisesq.html به http://www.elintercultural.net/2010090632796/Industrias-Culturales/Noticias/qel-espanol-es-actualmente-la-lengua-comun-de-casi-500-millones-de-personas-y-la-lengua-oficial-de-21-paisesq.html افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20101018073704/http://www.efeamerica.com/309_hispanic-world/879407_spain-s-king-praises-nobel-winning-vargas-llosa.html به http://www.efeamerica.com/309_hispanic-world/879407_spain-s-king-praises-nobel-winning-vargas-llosa.html افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20100324054422/http://www.congresodelalengua.cl/programacion/seccion_iii/rodriguez_barilari_e.htm به http://www.congresodelalengua.cl/programacion/seccion_iii/rodriguez_barilari_e.htm افزوده شد.
• بایگانی https://archive.is/20120526195110/http://www.abcdesevilla.es/hemeroteca/historico-29-03-2008/sevilla/Cultura/mas-de-70-expertos-participaran-en-la-iii-acta-internacional-de-la-lengua-espa%C3%B1ola-en-la-rabida_1641753752939.html به http://www.abcdesevilla.es/hemeroteca/historico-29-03-2008/sevilla/Cultura/mas-de-70-expertos-participaran-en-la-iii-acta-internacional-de-la-lengua-espa%C3%B1ola-en-la-rabida_1641753752939.html افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20110718164509/http://www.one.cu/aec2009/datos/3.1.xls به http://www.one.cu/aec2009/datos/3.1.xls افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20110205011123/http://www.educacion.es/exterior/ma/es/File/MI%20ARTICULO%20PDF%20OK.pdf به http://www.educacion.es/exterior/ma/es/File/MI%20ARTICULO%20PDF%20OK.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20081223115032/http://www.aresprensa.com/cms/cms/front_content.php?idart=208 به http://www.aresprensa.com/cms/cms/front_content.php?idart=208 افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20110205011131/http://pdf.diariohoy.net/2007/03/25/pdf/10-c.pdf به http://pdf.diariohoy.net/2007/03/25/pdf/10-c.pdf افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20110205011123/http://www.educacion.es/exterior/ma/es/File/MI%20ARTICULO%20PDF%20OK.pdf به http://www.educacion.es/exterior/ma/es/File/MI%20ARTICULO%20PDF%20OK.pdf افزوده شد.

لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.

با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۰ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۰۶ (UTC)