نجوان درویش
نجوان درویش | |
---|---|
زاده | ۸ دسامبر ۱۹۷۹ قدس |
ملیت | فلسطینی |
کتابها |
|
جوایز
|
نجوان درویش (عربی: نجوان درويش؛ زاده: ۸ دسامبر ۱۹۷۹) شاعر ، منتقد و روزنامهنگار فلسطین از قدس است.
آثار[ویرایش]
اولین کتاب شعر نجوان، آخرین دری که زده شد، در سال ۲۰۰۰ توسط مؤسسه مطالعات و انتشارات عربی در بیروت منتشر شد. مجموعهای از اشعار او به بیش از ۱۰ زبان ترجمه شدهاست. در سال ۲۰۱۴، مجموعهای از اشعار وی توسط کریم جیمز ابو زید به زبان انگلیسی ترجمه شد و تحت عنوان «چیزی از دست نخواهم داد» توسط کتابخانه نیویورک ریویو باکس منتشر شد و در میان بهترین نسخههای ۲۰۱۴ آمریکا توسط NPR انتخاب گردید.[۱][۲] علاوه بر شعر، از درویش نوشتههای فکری و انتقادی و همچنین مجموعهای از سخنرانی از جمله سخنرانی «تصویر اسرائیل در تخیل عرب» در بیروت در سال ۲۰۰۸ و همچنین «بعد از اسلو یک روشنفکر فلسطینی باش» در «خانه ادبیات» در اسلو در سال ۲۰۰۹ و تعدادی دیگر کتاب و سخنرانی به ترجمه فرانسوی نیز در دست میباشد.
جوایز[ویرایش]
به اشعار نجوان در سال ۲۰۰۹ جوایز عربی و بینالمللی از جمله جایزه «بیروت ۳۹» که به ۳۹ نویسنده برتر عرب که زیر ۳۹ سال داشته باشند تعلق میگیرد؛ تعلق گرفت، و جایزه شرق و غرب چین و شاعران بینالمللی در سال ۲۰۱۴ را به دست آورد.[۳][۴][۵]
فعالیتها[ویرایش]
نجوان درویش در راهاندازی مجموعهای از پروژههای فرهنگی و هنری در داخل فلسطین و خارج از کشور، از جمله مجله «از و بسوی» به عنوان سردبیر شرکت داشته و مشاور ادبی جشنواره ادبیات فلسطین پالفست (PalFest) و رئیس بخش فرهنگی روزنامه عربی جدید لندن بود.[۱]
کتابها[ویرایش]
- درب آخر را میزدهاست (۱۹۹۹)
- «روزی خواهم ایستاد»، به زبانهای عربی و فرانسوی (۲۰۱۲)
- «چیزی از دست نخواهم داد» بزبان انگلیسی (۲۰۱۴)
- پیامهایی از روئیدنیهای زمین (۲۰۱۰)
منابع[ویرایش]
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ "Najwan Darwish". New York Review Books. Retrieved 16 January 2015.
- ↑ Best Books of 2014 : NPR
- ↑ DJS-诗东西2014年度诗歌奖揭晓 DJS-Poetry East West Awards for Chinese & International Poets | Poetry East West
- ↑ Irving, Sarah (27 May 2014). "The edgily modern poetry of Najwan Darwish". The Electric Intifada. Retrieved 16 January 2015.
- ↑ Darwish, Najwan; Abu-Zeid, Kareem James (2014). Nothing More to Lose (1 ed.). New York: New York Review of Books. p. 113. ISBN 978-1-59017-730-3. Retrieved 16 January 2015.
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «نجوان درویش». در دانشنامهٔ ویکیپدیای عربی، بازبینیشده در ۵ مه ۲۰۱۸.
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Najwan Darwish». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۵ مه ۲۰۱۸.