دونالد بارکلی مولتنو

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

دونالد بارکلی مولتنو (به انگلیسی: Donald Barkly Molteno) (۱۳ فوریه ۱۹۰۸–۱۹۷۲ میلادی)، معروف به دیلیزینتابا[الف] («کسی که کوه‌ها را برمی‌دارد»)،[ب] نماینده پارلمان آفریقای جنوبی، وکیل قانون اساسی، مدافع حقوق مدنی و از مخالفان برجسته آپارتاید بود.[۱]

اوایل زندگی و حرفه حقوقی[ویرایش]

او در ۱۳ فوریه ۱۹۰۸ در کیپ تاون، در استان دماغه آفریقای جنوبی، در خانواده‌ای که سابقهٔ طولانی در فعالیت‌های سیاسی و خدمات عمومی داشت، در کیپ به دنیا آمد (بدبزرگش «جان مولتنو» ،[پ] اولین نخست‌وزیر کیپ بود).

او در «کالج دیوسسان»[ت] و دانشگاه کمبریج تحصیل کرد، جایی که در سال ۱۹۳۰ با افتخارات حقوقی فارغ‌التحصیل، به وکالت در «معبد داخلی»[ث] فراخوانده شد. پس از مدتی کار وکالت در لندن، در سال ۱۹۳۲ به آفریقای جنوبی بازگشت و به عنوان وکیل دادگستری در «کانون وکالت استان دماغه در محکمه عالی آفریقای جنوبی»[ج] پذیرفته شد. وی در سال ۱۹۵۲ «مشاور ملکه»[چ] شد و تا سال ۱۹۶۴ در انجمن وکلای مدافع کیپ کار کرد.

او هم‌چنین از سال ۱۹۶۱ تا ۱۹۶۳ «رئیس شورای کانون وکلای کیپ»[ح] بود.[۲]

حرفه سیاسی[ویرایش]

مولتنو از دوران جوانی درگیر سیاست ضد آپارتاید بود. در سال ۱۹۳۷ کنگره ملی آفریقا (ANC) از او خواست که نماینده آن‌ها در «مجلس ایالتی»[خ] باشد.

او در سن ۲۹ سالگی به عنوان نماینده مجلس انتخاب و به مدت ۱۱ سال تا ۱۹۴۸ میلادی نماینده حوزه انتخابیه کیپ غربی بود. در این مدت او نماینده‌ای بود که به‌طور استثنایی برجسته بوده و در اپوزیسیون نیز فعالیت می‌کرد. وی عضو «اتحادیه حقوق مدنی» ،[د] «کافدا»[ذ] و «شورای مشترک اروپاییان کیپ و بانتو»[ر] بود. همچنین وی در سال ۱۹۳۶ نماینده منطقه‌ای در «مؤسسه روابط نژادی آفریقای جنوبی در کیپ غربی»[ز] بود و از سال ۱۹۵۸ تا ۱۹۶۰ در سمت رئیس آن مؤسسه فعالیت می‌کرد.[۲][۳][۴]

تا حدی به دلیل مبارزه او با سیاست‌های جداسازی نژادی جی.بی.ام. هرتزوگ بود که نام خوسایی[ژ] دیلیزینتابا («کسی که کوه‌ها را برمی‌دارد») را به دست آورد.

او پیش از پیوستن به «حزب مترقی»[س] (آفریقای جنوبی) اولین رئیس کمیته قانون اساسی حزب لیبرال آفریقای جنوبی و هم‌چنین رئیس کمیسیون سیاست قانون اساسی شد. هم‌چنین یکی از مشاوران درگیر پرونده‌های قانون اساسی بود. این پرونده‌ها قدرت پارلمان اتحادیه آفریقای جنوبی را پس از تصویب «اساسنامه وست مینستر»[ش] در سال ۱۹۳۱ میلادی را زیر سؤال برد.[۲][۵]

مولتنو از همان ابتدا که در سال ۱۹۵۵ جنبش «کمربند سیاه»[ص] آغاز شد، یکی از حامیان و مشاور حقوقی اصلی آن بود. شرکت کنندگان در این جنبش، بعدها در مورد او نوشتند: «او همه آنچه را که باید در مورد حقوق مدنی، نابرابری‌ها و بی‌عدالتی‌های قوانین تصویب شده، کنترل هجوم و خیلی چیزهای دیگر می‌دانستیم، به ما آموخت. دانش و تجربه او همه تلاش‌های ما در راستای اطلاع‌رسانی، آموزش خود و عموم مردم آفریقای جنوبی را روشن کرد.» (کمربند سیاه، فوریه ۱۹۷۳)

حرفه آکادمیک و اواخر زندگی[ویرایش]

آقای مولتنو عضو شورای دانشگاه کیپ‌تاون (از ۱۹۵۱ تا ۱۹۶۰) و هم‌چنین مدرس پاره وقت «حقوق اساسی و اداری» در آن مؤسسه بود. او از سال ۱۹۶۴ به‌طور تمام وقت در «کرسی حقوق هلندی رومی»[ض] سخنرانی کرد و در سال ۱۹۶۷ به عنوان استاد کرسی تازه تأسیس «حقوق عمومی»[ط] منصوب شد.[۲]

مولتنو در سال ۱۹۷۰ به ریاست دانشگاه حقوق منصوب شد. سمتی که تا زمان مرگش در سال ۱۹۷۲ حفظ کرد.[۲] او دو فرزند از همسر اولش «ورونیکا استرومسو»[ظ] و سه فرزند از همسر دومش «مری فلیت گلداسمیت»[ع] داشت. «فرهنگ زندگی‌نامهٔ آفریقای جنوبی» (جلد ۵، صفحه ۵۱۵) او را به عنوان «مردی با انسانیت والا و خردمند»[غ] توصیف می‌کند.

او به عنوان یک شخصیت در رمان «آه، اما سرزمین تو زیبا است»[ف] اثر همکار و هم‌عصرش آلن پیتون ظاهر می‌شود.

یادداشت‌ها[ویرایش]

  1. ↑ Dilizintaba
  2. ↑ He who removes mountains
  3. ↑ John Molteno
  4. ↑ Diocesan College
  5. ↑ Inner Temple
  6. ↑ Bar of the Cape Provincial Division of the Supreme Court of South Africa
  7. ↑ Queen's Counsel یا Q.C.
  8. ↑ President of the Cape Bar Council
  9. ↑ یا «مجلس درجه دوم» یا «House of Assembly»
  10. ↑ Civil Rights League
  11. ↑ Cafda
  12. ↑ Cape Joint Council of Europeans and Bantu
  13. ↑ South African Institute of Race Relations in the Western Cape
  14. ↑ Xhosa
  15. ↑ Progressive Party
  16. ↑ Statute of Westminster
  17. ↑ Black Sash
  18. ↑ Department of Roman Dutch Law
  19. ↑ Department of Public Law
  20. ↑ Veronica Strömsöe
  21. ↑ Mary Fleet Goldsmith
  22. ↑ a man of great humanity, as well as of brilliant intellect
  23. ↑ Ah, but Your Land is Beautiful

منابع[ویرایش]

  1. ↑ Donald Molteno - South African History Online
  2. ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ ۲٫۳ ۲٫۴ rel="nofollow" http://www.lib.uct.ac.za/mss/index.php?html=/mss/newaids/BC579.HTM&msscollid=168
  3. ↑ OpenLibrary.org. "Donald B. Molteno". Open Library (به انگلیسی). Retrieved 2019-06-19.
  4. ↑ Molteno, Donald B. (1959). The betrayal of "natives representation". Johannesburg: South African Institute of Race Relations.
  5. ↑ "Home". Taylor & Francis Group (به انگلیسی). Retrieved 2019-06-19.

برای مطالعه بیشتر[ویرایش]

  • Scher, D: Donald Molteno - Dilizintaba - He-who-removes-mountains. Johannesburg: South African Institute of Race Relations, 1979. ISBN 0-86982-172-5
  • Molteno, D.B. : The Assault on our Liberties. Johannesburg: South African Institute of Race Relations, 1958.
  • Molteno, D.B. : Towards a democratic South Africa. Johannesburg: South African Institute of Race Relations, 1959.
  • Molteno, D.B. : The betrayal of "Natives Representation". Johannesburg: South African Institute of Race Relations, 1959.
  • Molteno, D.B. : 50 Years of Union (Presidential address). Johannesburg: South African Institute of Race Relations, 1960.
  • Molteno, D.B. : The rules behind the "Rule of Law". Pietermaritzburg: University of Natal Press, 1965.
  • Horn, P: Donald Molteno and South African Liberalism. Cape Town: UCT Press, 1979.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=دونالد_بارکلی_مولتنو&oldid=38988278»