تیرک خویشاوندی

یک تیرک گیتکسان (چپ) و یک تیرک کواکواکاواکاو (راست) در پارک تاندربرد در ویکتوریا، کانادا.

تیرک خویشاوندی یا توتم پُل (هایدا: gyáaʼaang) حکاکی‌های باستانی است، نوعی هنر ساحلی شمال غربی، متشکل از تیرها، ستون‌ها یا پایه‌ها که با نمادها یا شکل‌هایی حک شده. آنها معمولاً از درختان بزرگ که بیشتر سرو قرمز غربی، توسط اقوام اولیه کانادا و مردم بومی در سواحل شمال غربی اقیانوس آرام از جمله شمال ساحل شمال غربی مردم هایدا، تلینگیتی و سنشین جوامعی در جنوب شرقی آلاسکا و بریتیش کلمبیا، کواکواکاواکاو و نو-چان-نوت جوامعی در جنوب بریتیش کلمبیا، و ساحل سالیش جوامعی در واشینگتن و بریتیش کلمبیا.

کلمه توتم از کلمه آلگانکی اودودم [oˈtu:tɛm] به معنی «گروه خویشاوندی (او)» گرفته شده‌است. این کنده کاری‌ها ممکن است نماد یا بزرگداشت اجداد، باورهای فرهنگی باشد که افسانه‌های آشنا، تبار قبیله‌ای یا رویدادهای قابل توجه را بازگو می‌کند. این تیرک‌ها همچنین ممکن است به عنوان ویژگی‌های معماری کاربردی، علائم استقبال از بازدیدکنندگان روستا، کشتی‌های مرده برای بقایای اجداد متوفی، یا وسیله‌ای برای تمسخر عمومی کسی باشد. آنها ممکن است یک روایت تاریخی داشته باشند که برای افرادی که تیرک را تراشیده و نصب می‌کنند دارای اهمیت است. با توجه به پیچیدگی و معانی نمادین این کنده‌کاری‌های مختلف، جایگاه و اهمیت آن‌ها در دانش ناظر و ارتباط آن با معانی چهره‌ها و فرهنگی است که در آن تعبیه شده، نهفته‌است.

جستارهای وابسته

• جانگسونگ
• کرست (هرالدریک)
• هوابیائو
• سنگ یادبود
• ستون سقف
• ایرمینسول
• تیکی
• کمال

منابع

• Barbeau, Marius (1950) Totem Poles: According to Crests and Topics. Vol. 1. (Anthropology Series 30, National Museum of Canada Bulletin 119.) Ottawa: National Museum of Canada. (PDFs)
• Barbeau, Marius (1950) Totem Poles: According to Location. Vol. 2. (Anthropology Series 30, National Museum of Canada Bulletin 119.) Ottawa: National Museum of Canada. (PDFs)
• Feldman, Richard D. (2012). Home Before the Raven Caws: The Mystery of a Totem Pole (Rev. 2012 ed.). Indianapolis: Indiana Historical Society in association with The Eiteljorg Museum of American Indians and Western Art. ISBN 978-0-87195-306-3. Feldman, Richard D. (2012). Home Before the Raven Caws: The Mystery of a Totem Pole (Rev. 2012 ed.). Indianapolis: Indiana Historical Society in association with The Eiteljorg Museum of American Indians and Western Art. ISBN 978-0-87195-306-3. Feldman, Richard D. (2012). Home Before the Raven Caws: The Mystery of a Totem Pole (Rev. 2012 ed.). Indianapolis: Indiana Historical Society in association with The Eiteljorg Museum of American Indians and Western Art. ISBN 978-0-87195-306-3.
• Garfield, Viola E. (1951) Meet the Totem. Sitka, Alaska: Sitka Printing Company.
• Garfield, Viola E. , and Forrest, Linn A. (1961) The Wolf and the Raven: Totem Poles of Southeastern Alaska. Revised edition. Seattle: University of Washington Press. شابک ‎۰−۲۹۵−۷۳۹۹۸−۳ISBN 0-295
• Jonaitis, Aldona. (1990) "Totem Poles And The Indian New Deal," European Contributions to American Studies Vol. 18, pp 267–277.
• Keithahn, Edward L. (1963) Monuments in Cedar. Seattle, Washington: Superior Publishing Co.Kramer, Pat (2004). Alaska's Totem Poles. Anchorage: Alaska Northwest Books. ISBN 0-88240-585-3. Kramer, Pat (2004). Alaska's Totem Poles. Anchorage: Alaska Northwest Books. ISBN 0-88240-585-3. Kramer, Pat (2004). Alaska's Totem Poles. Anchorage: Alaska Northwest Books. ISBN 0-88240-585-3.
• Kramer, Pat (2008). Totem Poles. Vancouver, British Columbia: Heritage House. p. 22 and 24. ISBN 978-1-894974-44-8. Kramer, Pat (2008). Totem Poles. Vancouver, British Columbia: Heritage House. p. 22 and 24. ISBN 978-1-894974-44-8. Kramer, Pat (2008). Totem Poles. Vancouver, British Columbia: Heritage House. p. 22 and 24. ISBN 978-1-894974-44-8.
• Malin, Edward (1986). Totem Poles of the Pacific Northwest Coast. Portland, Oregon: Timber Press. ISBN 0-88192-295-1. Malin, Edward (1986). Totem Poles of the Pacific Northwest Coast. Portland, Oregon: Timber Press. ISBN 0-88192-295-1. Malin, Edward (1986). Totem Poles of the Pacific Northwest Coast. Portland, Oregon: Timber Press. ISBN 0-88192-295-1.
• Newman, Oscar (2004). Secret Stories in the Art of the Northwest Indian. New York: Catskill Press. ISBN 0-9720119-6-X. Newman, Oscar (2004). Secret Stories in the Art of the Northwest Indian. New York: Catskill Press. ISBN 0-9720119-6-X. Newman, Oscar (2004). Secret Stories in the Art of the Northwest Indian. New York: Catskill Press. ISBN 0-9720119-6-X.
• Reed, Ishmael (ed.) (2003) From Totems to Hip-Hop: A Multicultural Anthology of Poetry across the Americas, 1900-2002. شابک ‎۱−۵۶۰۲۵−۴۵۸−۰ISBN 1-56025-458-0.
• Wherry, Joseph H. (1964) The Totem Pole Indians. New York: Thomas Y. Crowell Company.

برای مطالعهٔ بیشتر

• Averill, Lloyd J. , and Daphne K. Morris (1995) Northwest Coast Native and Native-Style Art: A Guidebook for Western Washington. Seattle: University of Washington Press.
• Brindze, Ruth (1951) The Story of the Totem Pole. New York: Vanguard Press.
• Halpin, Marjorie M. (1981) Totem Poles: An Illustrated Guide. Vancouver, BC: UBC Press.
• Hassett, Dawn, and F. W. M. Drew (1982) Totem Poles of Prince Rupert. Prince Rupert, BC: Museum of Northern British Columbia.
• Hoyt-Goldsmith, Diane (1990) Totem Pole. New York: Holiday House.
• Huteson, Pamela Rae. (2002) Legends in Wood, Stories of the Totems. Tigard, Oregon: Greatland Classic Sales. شابک ‎۱−۸۸۶۴۶۲−۵۱−۸ISBN 1-886462-51-8
• Macnair, Peter L. , Alan L. Hoover, and Kevin Neary (1984) The Legacy: Tradition and Innovation in Northwest Coast Indian Art. Vancouver, BC: Douglas & McIntyre.
• Meuli, Jonathan (2001) Shadow House: Interpretations of Northwest Coast Art. Amsterdam: Harwood Academic Publishers.
• Smyly, John, and Carolyn Smyly (1973) Those Born at Koona: The Totem Poles of the Haida Village Skedans, Queen Charlotte Islands. Saanichton, BC: Hancock House.
• Stewart, Hilary (1979) Looking at Indian Art of the Northwest Coast. Vancouver, BC: Douglas & McIntyre.
• Stewart, Hilary (1993). Looking at Totem Poles. Seattle: University of Washington Press. شابک ‎۰−۲۹۵−۹۷۲۵۹−۹ISBN 0-295-97259-9.

پیوند به بیرون

• Native online.com
• Royal BC Museum, Thunderbird Park – A Place of Cultural Sharing, online interpretive tour
• Totem: The Return of the Gpsgolox Pole, a feature-length film by Gil Cardinal، National Film Board of Canada
• Article related to conservation of Pacific Northwest totem poles
• Totem Poles: Heraldic Columns of the Northwest Coast Essay by Robin K. Wright – University of Washington Digital Collection