درجات نظامی نیروهای دفاعی اسرائیل
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Badge_of_the_Israel_Defense_Forces.svg/150px-Badge_of_the_Israel_Defense_Forces.svg.png)
نیروهای دفاعی اسرائیل (IDF) دارای ساختار درجه یگانه هستند. از آنجا که ارتش اسرائیل یک نیروی یکپارچه است، درجه نظامی در تمام بخشها (فرقی بین ارتش، نیروی دریایی، نیروی هوایی، و غیره وجود ندارد) یک شکل است.
درجههای حال حاضر[ویرایش]
رده | نام درجه،[۱] درجه معادل و کدهای ناتو | نشان/سردوشی | ||
---|---|---|---|---|
افسر عمومی |
(רב-אלוף (רא"ל راو آلوف (راآل) (فرمانده ستاد کل نیروهای دفاعی اسرائیل) |
![]() |
![]() |
|
אלוף آلوف (فرماندهی شاخهای از ارتش (نیروی زمینی، نیروی هوایی یا دریایی) |
![]() |
![]() |
![]() | |
(תת-אלוף (תא"ל تات آلوف (تاآل) (فرماندهی یکی از شاخههای خدمت (سپاه) یا فرمانده لشکر ) |
![]() |
![]() |
![]() | |
افسران ارشد |
(אלוף משנה (אל"מ آلوف میشنیه (آلام) (افسر اجرایی در لشکر; فرمانده تیپ ) |
![]() |
![]() |
![]() |
(סגן-אלוף (סא"ל سغان آلوف (سآل) (افسر اجرایی در تیپ; فرمانده گردان) |
![]() |
![]() |
![]() | |
(רב סרן (רס"ן راو سرن (راسن) (افسر اجرایی در گردان) |
![]() |
![]() |
![]() | |
افسران جزء |
סרן سرن (گروهان / فرمانده رده توپخانه) |
![]() |
![]() |
![]() |
סגן سگن — [از۱۹۵۱] (סגן ראשון (סג"ר |
![]() |
![]() |
![]() | |
(סגן-משנה (סג"מ سگن میشنه (سگام) — [از۱۹۵۱] (סגן) |
![]() |
![]() |
![]() | |
קצינים אקדמאים کتزینیم آکادمایم افسران دانشگاهی |
(קצין אקדמאי בכיר (קא"ב کتزین آکادمای بَخیر (کاآب) (افسر حرفهای درجه یک ذخیره — معادل سروان با درجه افتخاری.) |
![]() | ||
(קצין מקצועי אקדמאי (קמ"א کاتزین میکسوی آکادمای (کاما) (درجه دوم ذخیره — برابر با درجه افتخاری ستوانی.) (افسر حرفهای دانشگاهی) |
![]() | |||
ناگادیم افسران خوردضابط |
(רב-נגד (רנ"ג راو ناگاد (راناگ) (Sergeant Major of the Army, most senior specialist professional, equivalent to NATO OR-9) |
![]() | ||
[۲](רב-נגד משנה (רנ"מ Rav nagad mishne (Ranam) (Command Sergeant Major, senior specialist professional, equivalent to NATO OR-9) |
![]() | |||
(רב-סמל בכיר (רס"ב راو samal bakhír (رساب) (Sergeant major, senior NCO of a Regiment or Brigade, equivalent to NATO OR-9) |
![]() | |||
(רב-סמל מתקדם (רס"מ Rav samal mitkadem (Rasam) (First Sergeant, senior NCO of a battalion, equivalent to NATO OR-8) |
![]() | |||
(רב-סמל ראשון (רס"ר راو سامال ریشون (راسار) (گروهبان ارشد, ، برابر با NATO OR-8) |
![]() | |||
(רב-סמל (רס"ל راو سامال (راسال) (گروهبان، در جوخه، برابر با NATO OR-7) |
![]() | |||
هوگریم داوطلب خدمت سربازی |
( סמל ראשון (סמ"ר سامال ریشون (سامار) |
![]() | ||
סמל Samal[۳] |
![]() | |||
(רב טוראי (רב"ט راو تورای (رابات) |
![]() | |||
טוראי تورای (سرباز صفر، NATO OR-2) |
خلاصه درجات نظامی ارتش اسرائیل[ویرایش]
دستهبندی افسران ارشد نیروهای دفاعی اسرائیل | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
راو آلوف רב-אלוף بذلة إداریة |
آلوف אלוף بذلة إستعراض |
تات آلوف תת-אלוף بذلة قتالیة |
آلوف میشنیه אלוף משנה بذلة إداریة |
سغان آلوف סגן אלוף بذلة إستعراض |
راو سیرن רב סרן بذلة قتالیة |
سیرن סרן بذلة إداریة |
سیغن סגן بذلة قتالیة |
سیغن میشنیه סגן-משנה بذلة إداریة | ||
سرلشکر (فرمانده کل ستاد ارتش) | سرلشکر محلی | سرتیپ | سرهنگ | سرگرد | ستوان اول | ستوان | ||||
دستهبندی افسران گروهان نیروهای دفاعی اسرائیل | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
راو ناغاد רב נגד بذلة إداریة |
راو سامال باخیر רב סמל בכיר بذلة إداریة |
راو سامال متکادیم רב סמל מתקדם بذلة قتالیة |
راو سامال ریشون רב סמל ראשון بذلة إداریة |
راو سامال רב סמל بذلة قتالیة | ||||||
OR-10 | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | ||||||
دستهبندی افسران دون پایه نیروهای دفاعی اسرائیل | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
سامال ریشون סמל ראשון |
سامال סמל |
راو تورای רב טוראי |
تورای ریشون טוראי ראשון |
تورای טוראי | ||||||
OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 | ||||||
سرباز صفر |
جستارهای وابسته[ویرایش]
منابع[ویرایش]
- ↑ "IDF Ranks". IDF 2011. Archived from the original on 30 August 2009. Retrieved 19 October 2011.
- ↑ Y Net, IL.
- ↑ The word Samal originated as an acronym for (به عبری: סגן מחוץ למנין) segen mi-khutz la-minyan ("supernumerary deputy") (inspired by the abbreviation "NCO"). Nowadays is no longer treated as an acronym or an abbreviation. See e.g., Avraham Akavia, "Milon le-munkhey tzava" (1951), p. 220, 270; Avraham Even-Shoshan, "Ha-milon ha-khadash" (1967), vol. 4., p. 1814 ; Yaakov Kna'ani, "Otzar ha-lashon ha-ivrit" (1972), p. 4078; Zeev Shiff, Eitan Habber, "Leksikon le-bitkhon Yisrael" (1976), p. 114; "Milon Sapir" (ed. Eitan Avnian) (1998), vol. 5, p. 2019; Avraham Even-Shoshan, "Milon Even-Shoshan be-shisha krakhim" (2003), ISBN 965-517-059-4, vol. 4, p. 1302; "Entziklopedya Karta" (5th edition, 2004), ISBN 965-220-534-6, p. 409; "Milon Ariel" (ed. prof. Daniel Sivan and prof. Maya Fruchtman) (2007), ISBN 978-965-515-009-4, p. 765. (عبری)