محمود فاضلی بیرجندی
محمود فاضلی بیرجندی | |
---|---|
زادهٔ | ۲۷ اردیبهشت ۱۳۴۱ (۶۲ سال) بیرجند |
محل زندگی | تهران |
ملیت | ایران |
تحصیلات | دکتری در تاریخ ایران |
محل تحصیل | دانشگاه تهران |
پیشه | مترجم و محقق |
کارهای برجسته | ویرایشِ یادداشتهای علم |
محمود فاضلی بیرجندی (زادهٔ ۲۷ اردیبهشت ۱۳۴۱ در بیرجند) مترجم و پژوهشگر تاریخ ایران است. او دبستان و دبیرستان را در بیرجند و تحصیلات دانشگاهی را تا مقطع دکترای تاریخ در تهران پشت سر گذاشته است. سالها در روزنامههای بزرگ کشور مقالاتی منتشر کرده و در بعضی روزنامهها عضو شورای سردبیری بوده است. سه دهه اخیر را به مطالعه، ترجمه و پژوهش در تاریخ ایران گذرانده است. او به جز کتابهایی که تاکنون به چاپ رسانده، چندین کتاب دیگر را آماده چاپ دارد که موضوع آن، تاریخ باستان ایران، پژوهش در شاهنامه و تاریخ محلی جنوب خراسان -قاینات- است.
کارنامه[ویرایش]
بعضی از کتابهای فاضلی بیرجندی عبارت است از:
پژوهش[ویرایش]
- نمایندگان بیرجند در مجلس شورای ملی (۱۳۸۸)
- از بازرگان تا روحانی: کابینهها در جمهوری اسلامی ایران، چاپ اول (۱۳۹۳)، چاپ سوم (۱۳۹۸)
- تاریخچهای از فرمانروایان خراسان از آغاز قاجار تا پایان پهلوی (۱۳۹۸)
- تاریخچهای از فرمانداری و فرمانداران بیرجند (۱۴۰۲)
ترجمه[ویرایش]
ترجمههای فاضلی بیرجندی بیش از پژوهشهایش شناخته شده. سیروس علینژاد فاضلی را همتای «مترجمان برجستهٔ متنهای ایرانشناسی مانند مسعود رجبنیا، منوچهر امیری و فریدون بدرهای» برشمرده است.[۱]
- پارتها و روزگارشان، چاپ اول (۱۳۹۰)، چاپ دوم (۱۳۹۵)
- شاهنامه و پژوهشهای تازه، چاپ اول (۱۳۹۲)، چاپ دوم (۱۳۹۷)
- تذکره اربیل، چاپ اول (۱۳۹۰)
- یادداشتهای محرمانه کنسولگری انگلستان در سیستان و قاینات، چاپ اول (۱۳۹۲)
- سبئوس (۱۳۹۶). تاریخ سبئوس. تهران: انتشارات ققنوس. شابک ۶۰۰-۲۷۸-۲۵۸-۳.
- سیموکاتا، تئوفیلاکت (۱۳۹۷). تاریخ. تهران: انتشارات سده.
- یوحنای نیکیویی، تاریخنامه یوحنا، سکوپای نیکیو (۱۴۰۰)
- تواریخ، نوشتهٔ آگاثیاس (۱۴۰۰)
- گاهنامه تئوفانس، نوشته تئوفانس (۱۴۰۱)
پانویس[ویرایش]
منابع[ویرایش]
- علینژاد، سیروس (۱۳۹۲). «وقایعنامهٔ آربلا». مجله بخارا (۹۴): ۵۹۵–۵۹۰.
- فاضلی بیرجندی، محمود؛ − (زمستان ۱۳۸۶). «با خدا هم بیرجندی صحبت میکنم!». نواندیش (۷۳ و ۷۴): ۱۴–۱۵.