زبان‌شناسی رایانشی: تفاوت میان نسخه‌ها
جز ربات ردهٔ همسنگ (۲۳) +املا+مرتب+تمیز (۴٫۳): + رده:علوم شناختی |
جز ربات: حذف میان‌ویکی موجود در ویکی‌داده: ۳۷ میان‌ویکی |
||
| خط ۴۹: | خط ۴۹: | ||
[[رده:علوم رسمی]] |
[[رده:علوم رسمی]] |
||
[[رده:علوم شناختی]] |
[[رده:علوم شناختی]] |
||
[[ar:لسانيات حاسوبية]] |
|||
[[be:Вылічальная лінгвістыка]] |
|||
[[bg:Компютърна лингвистика]] |
|||
[[bn:গাণিতিক ভাষাবিজ্ঞান]] |
|||
[[br:Stlennyezhouriezh]] |
|||
[[ca:Lingüística computacional]] |
|||
[[da:Datalingvistik]] |
|||
[[de:Computerlinguistik]] |
|||
[[en:Computational linguistics]] |
|||
[[eo:Komputa lingvoscienco]] |
|||
[[es:Lingüística computacional]] |
|||
[[et:Arvutilingvistika]] |
|||
[[eu:Hizkuntzalaritza konputazionala]] |
|||
[[fi:Tietokonelingvistiikka]] |
|||
[[fr:Linguistique informatique]] |
|||
[[gl:Lingüística computacional]] |
|||
[[gv:Çhengoaylleeaght cho-earrooagh]] |
|||
[[he:בלשנות חישובית]] |
|||
[[hr:Računalna lingvistika]] |
|||
[[is:Tölvumálvísindi]] |
|||
[[it:Linguistica computazionale]] |
|||
[[ja:計算言語学]] |
|||
[[ko:전산언어학]] |
|||
[[lv:Datorlingvistika]] |
|||
[[ms:Linguistik pengiraan]] |
|||
[[nl:Computationele taalkunde]] |
|||
[[nn:Datalingvistikk]] |
|||
[[pl:Lingwistyka komputerowa]] |
|||
[[pt:Linguística computacional]] |
|||
[[ro:Lingvistică computaţională]] |
|||
[[ru:Компьютерная лингвистика]] |
|||
[[sr:Računarska lingvistika]] |
|||
[[sv:Språkteknologi]] |
|||
[[th:ภาษาศาสตร์เชิงคำนวณ]] |
|||
[[uk:Математична лінгвістика]] |
|||
[[zh:计算语言学]] |
|||
[[zh-min-nan:Kè-sǹg gí-giân-ha̍k]] |
|||
نسخهٔ ۱۲ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۲۸
زبان‌شناسی رایانشی یا زبان‌شناسی محاسباتی (Computational linguistics) حوزه‌ای میان‌رشته‌ای است که سعی دارد با بهره‌گیری از روش‌های آماری و مبتنی بر قاعده(rule-based)، از منظر محاسباتی به مدل‌سازی زبان طبیعی بپردازد. به طور کلی، زبان‌شناسی محاسباتی از همکاری دانشمندان و کارشناسان رشته‌های زبان‌شناسی، علوم رایانه‌ای، هوش مصنوعی، ریاضی، منطق، علوم شناختی، روان‌شناسی شناختی، روان-زبان‌شناسی، مردم‌شناسی، عصب‌شناسی و برخی دیگران رشته‌ها استفاده می‌کند.
موارد کاربرد
در مورد استفاده از آن از جمله می‌توان به کاربردهای زیر اشاره کرد:
فرایافت concept و تجزیه زبانهای برنامه نویسی
نوآم چامسکی توانست تشابه زبانهای طبیعی و زبانهای برنامه نویسی را به اثبات برساند. یعنی یک زبان رایانه‌ای مانند زبانهای طبیعی دارای یک دستور زبان و یک فرهنگ می‌باشد. تفسیر یک متن از تجزیهٔ واژه‌ها lexicon آغاز سپس با تجزیه نحو syntax و در آخر با تجزیه مفهوم semantic آن پایان میابد.
ترجمه ماشینی
مقالهٔ اصلی: ترجمه ماشینی (خودکار)
این شاخه از زبان‌شناسی رایانه‌ای زمان درازی کم اهمیت جلوه می‌کرد. اما امروزه یکی از موارد مورد علاقه پژوهشگران این رشته می‌باشد. پس از مرحلهٔ تجزیه واژه‌ها و نحو میباید تجزیهٔ مفهوم و سپس پرگماتیک را نیز افزود. در واقع این دو سعی در شناخت مفهوم خاص یک واژه در مکانی که ظاهر می‌شود را دارد.
پرسش و پاسخ با زبانهای طبیعی
این ایده مدتی به‌عنوان پاسخی قانع‌کننده به مسئله ارتباط انسان و ماشین تلقی می‌شد. این دید در واقع جنبهٔ وسیعتری از دستور زایشی چامسکی است.
صرف محاسباتی
مقالهٔ اصلی: صرف محاسباتی
به مطالعات مربوط به ساختارهای[۱] درونی کلمات صرف گفته می‌شود. اغلب دست‌آوردها و نتائج تحقیقات در صرف محاسباتی در سایه تلاشهای علمی انسان به منظور ایجاد و ساخت سیستم‌های پردازش زبانهای طبیعی انسانی فراهم آمده‌است.
پانوشته‌ها
- ↑ Structures
منابع
- Crystal D., The Cambridge Encyclopedia of Language, 2nd edition, Cambridge University Press, 1996. ISBN 0-521-55967-7
- Manning, C. D., and Schutze, H., Foundations of Statistical Natural Language Processing, 5th edition, The MIT Press, 2002. ISBN 0-262-13360-1
- Linguistique informatique, Wikipedia
- O'Grady, W., Dobrovolsky, M., and aronoff, M., Contemporary Linguistics, An Introduction, 2nd edition, St. Martin' Press, Inc., 1993. ISBN 0-312-06780-1