کنیز: تفاوت میان نسخه‌ها
جز ویرایش برچسب: افزودن پیوند دائم به جای پیوند اصلی (AF) |
Ariobarzan (بحث | مشارکت‌ها) جز ویرایش Arshia.jumong (بحث) به آخرین تغییری که Rezabot انجام داده بود واگردانده شد |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
'''کَنیز''' یا '''کَنیزَک''' در گذشته به معنای ''پیشخدمت مونث'' بوده‌است ولی بیشتر به معنای ''[[برده]] مونث'' از این واژه سود برده می‌شود. |
|||
[[Image:Jean Auguste Dominique Ingres, La Grande Odalisque, 1814.jpg|thumb|''[[کنیز زیبا]]'' نقاشی از [[ژان اگوست دومینیک انگر]] (1814)]] |
|||
'''کَنیز''' یا '''کَنیزَک''' یک زن برده یا صیغه بود که در اندرونی عثمانی ، به ویژه در حرمسرای سلطان بود. |
|||
[[پرونده:Relief spinner Louvre Sb2834.jpg|بندانگشتی|چپ|180px|کنیز یا ندیمه زن عیلامی در [[سنگ‌نگاره زن عیلامی و ندیمه]]]] |
|||
== پیرامون واژه == |
== پیرامون واژه == |
||
فرهنگ فارسی دهخدا دربارهٔ کنیز چنین نوشته‌است<ref>فرهنگ فارسی دهخدا</ref>: |
فرهنگ فارسی دهخدا دربارهٔ کنیز چنین نوشته‌است<ref>فرهنگ فارسی دهخدا</ref>: |
||
| خط ۱۰: | خط ۱۱: | ||
کنیز واژه‌ای ترکیبی است از «کن + یز». «کن» به معنای «زن» بوده و «یز»، «پسوند تصغیر» است. |
کنیز واژه‌ای ترکیبی است از «کن + یز». «کن» به معنای «زن» بوده و «یز»، «پسوند تصغیر» است. |
||
==وضعیت کنیز در ترکیه== |
|||
[[Image:Jean-Paul_Flandrin_-_Odalisque_with_Slave_-_Walters_37887.jpg|thumb|''[[کنیزک با یک برده]]'' توسط [[ژان اگوست دومینیک انگر]], نقاشی شده در 1842]] |
|||
هر کنیزی صیغه نبود ولی می توانست یک صیغه باشد. کنیز در قشر پایین جامعه بود و در حرمسرا کار می کرد. معمولا کنیز ها هدیه ای از مردان ثروتمند ترکیه به سلطان بودند.کنیز ها می توانستند در صورت انتخاب با مقامات والای قصر ازدواج کنند. به طور کلی ممکن بود کنیز توسط سلطان دیده نشود ولی تحت نظارت مادر سلطان ، والده سلطان، بود. اگر کنیز دارای استعدادهای خاص بود ممکن بود به او آموزش های خاص دهند و او را تبدیل به معشوقه کنند. سپس شریک جنسی سلطان شوند و وضعیت آنان به صیغه سلطان، تغییر کند. اگر صیغه از سلطان فرزند پسر به دنیا می آورد تبدیل به یکی از همسران او میشد. |
|||
== پانویس == |
== پانویس == |
||
| خط ۲۰: | خط ۱۷: | ||
== منابع == |
== منابع == |
||
* فرهنگ فارسی دهخدا |
* فرهنگ فارسی دهخدا |
||
* ویکی پدیای انگلیسی |
|||
[[رده:بردگان عثمانی]] |
[[رده:بردگان عثمانی]] |
||
نسخهٔ ۲۰ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۴۱
کَنیز یا کَنیزَک در گذشته به معنای پیشخدمت مونث بوده‌است ولی بیشتر به معنای برده مونث از این واژه سود برده می‌شود.
پیرامون واژه
فرهنگ فارسی دهخدا دربارهٔ کنیز چنین نوشته‌است[۱]:
پرستار و خدمتکار زنان باشد و به عربی جاریه خوانند. (برهان). زن مملوکه و پرستار زنان. (غیاث). خادمه و آن را برای تصغیر کنیزک گویند. (انجمن آرا) (آنندراج). اَمه. مولاة. مقابل غلام. عبد. مولی. بنده. زن که بخرند خدمت را. صیغه. جاریه. داه. دده. برده مادینه. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). ترنی. (منتهی الارب). برده‌ای که دختر یا زن باشد و داه و لاچین و خدمتکار و پرستار زنانه و جاریه.(ناظم الاطباء). اوستا، «کنیا، کینین، کینیکا» (دختر جوان). پهلوی، کنیک. هندی باستان، «کنیه، کنیه». و این کلمه مرکب است از: کن (زن) + ییز (پسوند تصغیر) = یزه (دوشیزه). با پهلوی، پازند «کنیچک» قیاس شود. امروزه به معنی زن است و مجازاً به معنی پرستار استعمال می‌شود. (از حاشیه برهان چ معین)
در زبان پهلوی نیز واژه به ریختهای kanig و kanizag بوده که در هر دو شکل معنای دختر و نیز دختر پیشخدمت را می‌دهد.
کنیز واژه‌ای ترکیبی است از «کن + یز». «کن» به معنای «زن» بوده و «یز»، «پسوند تصغیر» است.
پانویس
- ↑ فرهنگ فارسی دهخدا
منابع
- فرهنگ فارسی دهخدا