ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه/فنی

قهوه‌خانهٔ فنی در ویکی‌پدیا، مکانی است برای طرح پرسش‌های فنی، درخواست نظر و راهنمایی از دیگر کاربران متخصص مسائل فنی و بحث بر سر موضوع‌های گوناگون فنی که در ویکی‌پدیا و برای پیشبرد دانشنامه‌نویسی اهمیت دارد.

فهرست بحث‌ها پایین صفحه آغاز بحث‌ها

میزهای قهوه‌خانه

اجرایی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری محلی برای هم‌فکری و مطرح‌کردن ایده‌های نو دربارهٔ ویکی‌پدیا

فنی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری گفتگو پیرامون موضوعات فنی

گوناگون
آغاز بحثی نو | پی‌گیری مکانی برای گفتگو دربارهٔ مسائل متفرقهٔ مربوط به ویکی‌پدیا که در هیچ زیربخش دیگری نمی‌گنجند یا صفحه‌ای ویژهٔ خود ندارند

درخواست راهنمایی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری مکانی برای درخواست کمک در استفاده از ویکی‌پدیا یا پرسیدن هر سؤال متفرقه‌ای که مربوط به ویکی‌پدیا نمی‌شود

خبررسانی
آغاز بحثی نو | پی‌گیری مکانی برای اعلانات و خبررسانی در مورد نظرخواهی‌های جاری ویکی‌پدیا

سفارتخانه / fa-0 Embassy

بحث‌ها و نظرخواهی‌ها [ویرایش]

ویکی‌پدیا:نظرخواهی/سیاست تغییر لوگو ویکی‌پدیا فارسی به مناسبت نوروز

نظرخواهی‌های قدیمی‌تر …

نظرخواهی‌های مستمر

گزیدن نگاره برگزیده گزیدن فهرست‌های برگزیده پیشنهاد و برگزیدن آمیک برگزیده نظرخواهی برای انتقال نظرخواهی برای حذف زبان‌شناسی و ترجمه (درخواست برابر فارسی)

بایگانی‌ها

۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰، ۱۱، ۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۱۷، ۱۸، ۱۹، ۲۰، ۲۱، ۲۲، ۲۳، ۲۴، ۲۵، ۲۶، ۲۷، ۲۸، ۲۹، ۳۰، ۳۱، ۳۲، ۳۳، ۳۴، ۳۵، ۳۶، ۳۷، ۳۸، ۳۹، ۴۰، ۴۱، ۴۲، ۴۳، ۴۴، ۴۵، ۴۶، ۴۷، ۴۸، ۴۹، ۵۰، ۵۱، ۵۲، ۵۳، ۵۴، ۵۵، ۵۶، ۵۷، ۵۸، ۵۹، ۶۰، ۶۱، ۶۲، ۶۳، ۶۴، ۶۵، ۶۶، ۶۷، ۶۸، ۶۹، ۷۰، ۷۱، ۷۲، ۷۳، ۷۴، ۷۵، ۷۶، ۷۷، ۷۸، ۷۹، ۸۰، ۸۱، ۸۲، ۸۳، ۸۴، ۸۵، ۸۶

محتوای خوب و برگزیده [ویرایش]

گزینش

: مقیاس‌های بزرگی لرزه‌ای • تامکورد • پس‌از طوفان (نقاشی) • امواج مو • اورموند بیتی • نوروآکانتوسیتوز • زوال عقل با اجسام لویی • روتاویروس • نبرد سکیگاهارا • سندرم تورت • معایب الرجال • درد مزمن • سفر اکتشافی آمونسن به قطب جنوب • اعتراضات آبان ۹۸ • ویلیام آدامز • شوگون • کنفدراسیون فوتبال آسیا

: برادران کارامازوف • مرزبان نامه • جنگ صلیبی دوم • مریلین مونرو • جنگ صلیبی سوم • آترا-هاسیس • دیوید فینچر • اتومبیل‌دزدی بزرگ ۴ • بولتون و پارک • شاه غازی رستم • گیلانشاه • داستان توکیو • چرخه قاعدگی

: فهرست تیمچه‌های مورد ثبت ملی در ایران • جایزه لوریوس بهترین ورزشکار مرد سال • فیلم‌شناسی نیکلاس کیج • فهرست مربیان برنده جام ملت‌های اروپا

:

بازبینی

: مناظره‌های علی بن موسی الرضا • عادیات • آیه مودت • حدیث ریان بن شبیب • بینه • آیه مودت • جنبش من هم در ایران • کرمانشاه • باشگاه فوتبال پرسپولیس

: محمد • فعل عبارتی در زبان انگلیسی • ولایتعهدی علی بن موسی الرضا • باشگاه فوتبال بارسلونا

: فهرست جایزه‌ها و نامزدی‌های تیلور سوئیفت

[برای افزودن بحثی تازه اینجا کلیک کنید]

قرمز شدن پیوند بحث

درود آمدم این نظرخواهی را به پیشینه انتقال در صفحه بحث گوگل ارث بی‌افزایم اما پیوند بحث مدام قرمز میشود. به دو صورت:
{{پیشینه انتقال|صفحه=بحث:گوگل ارث#انتقال گوگل ارت به گوگل ارث|نتیجه=بر پایه اجماع منتقل شد}}
و
{{پیشینه انتقال|صفحه=انتقال گوگل ارت به گوگل ارث|نتیجه=بر پایه اجماع منتقل شد}}
نوشتم ولی تغییر نکرد، راه حل چیست؟ MAX ^گفتگو ۱ خرداد ۱۴۰۰، ساعت ۲۲:۵۳ (ایران) ‏۲۲ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۲۳ (UTC)

@3000MAX: سلام. دلیلش این است که پیوند به زیرصفحهٔ ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای انتقال هدایت می‌شود. برای مثال، در حالت دومی که در بالا گفتید، پیوند به ویکی‌پیدا:نظرخواهی برای انتقال/انتقال گوگل ارت به گوگل ارث هدایت می‌شود که صفحه‌ای ناموجود است. الان ساختار نبا به این شکل است که دیگر مانند قدیم برای بحث‌ها زیرصفحه ساخته نمی‌شود و به‌جایش تنها پیوند به صفحهٔ بحث مقاله در جدول موجود در وپ:نبا درج می‌شود. باید تغییراتی در الگو داده شود که با وارد کردن یک پارامتر، آن پیشوند پیش‌فرض ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای انتقال را از ابتدای پیوند بردارد. به‌زودی خودم درستش می‌کنم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۶ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۳۶ (UTC)

اصلاح الگو

سلام الگو:جعبه اطلاعات مجله نیاز به اصلاح دارد. برای مثال نخستین تاریخ و واپسین تاریخ در یکان (مجله) به جای تاریخ شماره نمایش داده می‌شود. همچنین قیمت هم اضافه شود خوب است. Wikistopher^گفتگو ‏۲۷ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۴:۲۴ (UTC)

الگو:جعبه اطلاعات روابط بین کشورها

نقشه فوق برای برخی کشورها خطا می دهد این الگو بر پایه ترتیب حروف انگلیسی در ویکی انگلیسی از راست به چپ ایجاد شده است

روابط ایران و هند روابط ارمنستان و تاجیکستان

Luckie Luke (Talk) ‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۴۰ (UTC)

@Luckie Luke: سلام. دقیقاً کدام قسمت باید چپ به راست شود؟ و این که چه خطایی می‌دهد؟ در کدام صفحه الان خطا داده؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۴۱ (UTC)

@Jeeputer:

برای نمونه روابط ایران و هند نارنجی هند و سبز ایران است

روابط ارمنستان و تاجیکستان سبز ارمنستان و نارنجی تاجیکستان است Luckie Luke (Talk) ‏۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۱۵ (UTC)

@Luckie Luke خب یعنی منظورتان این است که جای پرچم‌ها فقط باید جابجا شود؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۱۸ (UTC)

@Jeeputer: بله ولی یک نکته دیگر هم حتما در مقالات باید لحاظ شود عنوان مقالات حتما بر اساس ترتیب حروف الفبا باشد در ویکی انگلیسی این فرمت رعایت شده است مثل ایران و هند عنوان مقالات به صورت India and Iran و ...Luckie Luke (Talk) ‏۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۳ (UTC)

@Luckie Luke آن ترتیب که خب باید در هنگام ایجاد مقاله در نظر گرفته‌شود. اما ترتیب در جدول باید بر چه اساس باشد؟ محل قرارگیری کشور در نقشه؟ یا حروف الفبا؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۶ (UTC)

@Jeeputer: بر اساس نقشه / نقشه ملاک است Luckie Luke (Talk) ‏۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۴۱ (UTC)

@Luckie Luke پرچم‌ها جابجا شدند. خواستم متن جایگزینی که در صورت قرار دادن موس روی نقشه نمایش می‌یابد را هم اصلاح کنم. اما پیچیدگی‌هایی دارد. بعداً آن را هم درست می‌کنم. این ریسه را لطفاً نبندید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۵۸ (UTC)

یادکرد خبر در ویرایشگر دیداری

در ویرایشگر دیداری، پارامترهای یادکرد اخبار درست نمایش داده نمی‌شود:

• پارامتر doi زائد است
• پارامتر «ناشر» باید به «خبرگزاری» تغییر کند
• پارامتر «نشانی» باید افزوده شود--arfar (گفتگو) سه‌شنبه،۱۱ خرداد ۱۴۰۰، ساعت ۰۹:۴۹ (ایران) ‏۱ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۱۹ (UTC)

@Arfarshchi نیازمند اصلاح الگوداده و افزودن پارامتر در خود الگو است. به‌خاطر تعداد زیاد پارامترها، سر فرصت و حوصله انجامش خواهم داد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۱۹ (UTC)

اصلاح و شفاف‌سازی تاریخ قمری در صفحه اصلی ویکی‌پدیا

در قسمت یادبودها صفحه اصلی ویکی‌پدیا؛ بهتر است تاریخ قمری بنابه دلایلی به سالشمار گاه‌شماری هجری قمری قراردادی باشد. اما ظاهرا تصمیم بعضی مدیران آن است که بر اساس سالشمار قمری هلالی ایران باشد. در این صورت لازم است الگو:اصلاح گاهشمار قمری طبق الگوی (الگو:روز قمری ایران) در آغاز هر سال خورشیدی به روزرسانی شود. و قسمت یادبودها بشکل زیر تغییر کند:

امروز: چهارشنبه، ۲۴ آوریل ۲۰۲۴ میلادی برابر ۵ اردیبهشت ۱۴۰۳ هجری خورشیدی و ۱۵ شوّال ۱۴۴۵ هجری قمری (UTC) Hamedvahid (بحث) ‏۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۳۷ (UTC)

@Hamedvahid: بررسی کنید اگر مشکلی بود بفرمایید یاماها۵ / ب ‏۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۳۲ (UTC)

سپاس توضیحات کامل دادم. همچنین در صفحه بحث الگوی اصلاح گاهشمار قمری... اولا همان تاریخ قمری جهانی ویکی باشد چرا قمری ایران... ثانیا اگر قمری ایران باشد طبق روال اول سال شمسی به روز رسانی و شفاف شود. بهتره این الگو لااقل برای مدتی کوتاه محافظت نشود تا راسا ویرایش اصلاح کنم اگر بجا بود نگه دارید. توضیح بی فایده است. _ _ کاربر:Hamedvahid

@Hamedvahid: سلام. نسخهٔ اصلاح‌شده را می‌توانید در صفحهٔ تمرین الگو (پیوندش در پایین جعبهٔ توضیحات، در کادر سبز موجود است) بسازید و آزمایشش کنید. بعد در همین قهوه‌خانه درخواست دهید که بررسی شود و اگر مشکلی نبود، با الگوی کنونی جایگزین شود. --{{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۴۴ (UTC)

یکسان‌سازی جعبه اطلاعات مقالات روستاهای ایران

در مقالات روستاهای ایران از دو الگو استفاده شده است: الگو:جعبه اطلاعات روستای ایران در مقالات قدیمی‌تر و اکثرا رباتیک‌ساز مانند این و الگو:Infobox settlement که در مقالات جدیدتر که با ابزار توفاویکی ساخته شده‌اند، مانند این مقاله. اکنون که مقاله اکثر روستاهای ایران ساخته شده، خوب است این مقالات به صورت یکدست از یک الگو استفاده کنند. الگو:جعبه اطلاعات روستای ایران همه پارامترهای موردنیاز را دارد به ویژه کد آماری روستا که برای به‌روزرسانی جمعیت مورد نیاز است و بهتر است از این الگو در همه مقالات استفاده شود. نکته دیگر این که اکثر مقالات قدیمی‌تر روستاها در ویکی‌فا مختصات جغرافیایی ندارند و روی نقشه نمایش داده نمی‌شود، اگر برای این روستاها نیز بر اساس اطلاعات ویکی‌داده یا مقاله انگلیسی مختصات و موقعیت روی نقشه ثبت شود، بسیار خوب و مفید خواهد بود، به عنوان مثال مقاله الهی (باخرز) یک نمونه مناسب است. HADI (بحث) ‏۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۵۵ (UTC)

@HADI: سلام، از نظر تکنیکی بهتر هست به مرور امکانات {{جعبه اطلاعات روستای ایران}} به {{جعبه اطلاعات منطقه مسکونی}} منتقل شود و در نهایت {{جعبه اطلاعات روستای ایران}} حذف شود (یا تغییر مسیر یابد). به دلیل کمبود افراد ویکی فارسی که در زمینه مسائل فنی کار می کنند، انگیزه ای برای کار روی الگوهایی که صرفاً در ویکی فارسی وجود دارند و در ویکی انگلیسی موجود نیستند وجود ندارد، چون نگهداری و به روز رسانیشان تقریباً در نهایت متوقف خواهد شد. در انگلیسی هم آنجور که قبلاً بررسی کردم (اگر اشتباه نکنم)، برای روستاها از همان {{جعبه اطلاعات منطقه مسکونی}} استفاده می شد. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۵۱ (UTC)

@Hadi: مثلاً یادمه سر بحث Location map می خواستم {{جعبه اطلاعات روستای ایران}} را بروزرسانی کنم دیدم فایده نداره و کلی وقت می طلبه، در حالی که بروزرسانی {{جعبه اطلاعات منطقه مسکونی}} از روی ویکی انگلیسی برای Location map راحت تر هست. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۰۶ (UTC)

@Mojtabakd: در مورد روستاهای ایران یک پارامتر مهم کد آماری روستا است که با استفاده از آن بتوان بعد از هر سرشماری جمعیت را به‌روزرسانی کرد. اگر امکان گنجاندن این پارامتر در {{جعبه اطلاعات منطقه مسکونی}} وجود داشته باشد استفاده از آن برای روستاهای ایران مناسب است. -- HADI (بحث) ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۱۵ (UTC)

ابرابزار

«ملیون ایران» را به «میلیون ایران» تغییر می‌دهد. ‏Hanooz ‏۱۰ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۵۰ (UTC)

ملیون اشتباه تایپی است و درست میلیون است -- نیکوفرد؛بحث ۲۱ خرداد ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۱۵ ۲۱ خرداد ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۱۵ (ایران) ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۴۵ (UTC)

@Rezagfhsafhns: «ملیون ایران» یک حزب است به معنی «ملی های ایران».

@Hanooz: چون ابرابزار یک ابزار کلی است فکر نمی‌کنم بتوان فقط برای یک مقاله تغییرش داد. Massol1360 ^(گفتگو) ‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۴:۵۶ (UTC)

@Massol1360 به‌نظرم می‌توان یک شرط گذاشت که اگر عبارت «ملیون ایران» بود تغییرش ندهد. بگذارید نظر جناب ابراهیم را هم بپرسیم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۵۱ (UTC)

سالی دو سه بار این مشکل پیش میاد که برای رفعش میگن تشدید باید روی ل گذاشت راه‌کار بهتری باید ارائه بشه.--Reza Amper (بحث) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۳۴ (UTC)

مشکل افزودن بخش با ابرابزار

سلام در صفحات ویکی وقتی به جای ویرایش صفحه از طریق افزودن بخش بخواهیم بخش جدیدی اضافه کنیم اگر متنمان را با ابرابزار اصلاح کنیم بعضی وقت‌ها در قسمت عنوان «،ابرابزار» هم اضافه می‌شود که باید آن را دستی حذف کرد در صورتی که جایش در خلاصه ویرایش است (البته ویرایش در افزودن بخش خلاصه ویرایش ندارد که همین باعث آن شده‌است) و اگر کاربر حواسش نباشد و ذخیره کند عنوان خراب می‌شود. Wikistopher^گفتگو ‏۱۶ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۱۷ (UTC)

نمایش داده نشدن بحث در نمای موبایل

سلام وقتی با موبایل به ویکی سر بزنیم صفحه «بحث» در فضای ویکی، مقاله، الگو و تقریباً همه فضاها نشان داده نمی‌شود و تنها در فضای نام کاربری دیده می‌شود. اگر در موبایل برای سایر فضاها بخواهیم به صفحه بحث برویم باید نمایش حالت دسکتاپ را فعال کنیم (بعضی وقت‌ها بحث را می‌آورد بعضی وقت‌ها هم فقط صفحه کشیده می‌شود که باید دستی در نوار آدرس m و یک نقطه . قبل یا بعد آن را از میان fa.m.wikipedia.org حذف کنیم تأیید کنیم تا نمای دسکتاپ در موبایل باز شود. این مشکل عدم نمایش بحث اذیت کننده است لطفاً آن را رفع کنید. Wikistopher^گفتگو ‏۱۷ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۲۱ (UTC)

@Wikistopher: سلام، وقتی به صفحه بحث می‌روید باید دکمه «خواندن به‌عنوان برگۀ ویکی» را بزنید تا متن به شکل عادی نمایش یابد. Massol1360 ^(گفتگو) ‏۲۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۵۱ (UTC)

@Massol1360: سلام در نمای موبایل این کار هم جواب نمی‌دهد. Wikistopher^گفتگو ‏۲۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۵۷ (UTC)

Editing news 2021 #2

این خبرنامه را در زبان دیگری بخوانید • فهرست ثبت‌نام برای این خبرنامهٔ چندزبانه

When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. (Source)

Earlier this year, the Editing team ran a large study of the Reply Tool. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped newer editors communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.

The key results were:

• Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were more likely to post a comment on a talk page.
• The comments that newer editors made with the Reply Tool were also less likely to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.

These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.

Looking ahead

The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.

The next step is to resolve a technical challenge. Then, they will deploy the Reply tool first to the Wikipedias that participated in the study. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.

You can turn on "ابزارهای گفت‌وگو" in Beta Features now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

–Whatamidoing (WMF) (بحث)

‏۲۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۱۳ (UTC)

بهبودهای نسخه دسکتاپ

شاید از اینکه بنیاد در حال اجرای پروژهٔ بهبود نسخه دسکتاپ است مطلع باشید. ویکی‌پدیای فارسی به همراه چند ویکی دیگر، جزء اولین ویکی‌هایی هستند که این تغییرات را تجربه می‌کنند (چنان‌که برخی از تغییرات را تاکنون مشاهده کرده‌اید). چندی پیش مسئولیت جدیدی از طرف بنیاد به بنده محول شد که طی آن، در پیشبرد این پروژه در ویکی‌پدیای فارسی با گروه وب همکاری خواهم داشت. ضمن اینکه قصد داشتم معرفی کوتاهی از خودم در این باره داشته باشم، اگر در این زمینه هر گونه بازخوردی دارید صمیمانه پذیرای شنیدن آن هستم. اگر هر گونه باگ یا مشکلی در ظاهر جدید ویکی‌پدیا دیدید، لطفاً با بنده مطرح بفرمایید تا آن را به بنیاد ارجاع دهم. همچنین اگر از کاربران فنی و مایل به همکاری در رفع مشکلات احتمالی هستید، ممنون می‌شوم در اینجا یا صفحه بحثم یا ایمیلم من را مطلع کنید تا در آینده مزاحمتان بشوم. Mehran (WMF) (بحث) ‏۲۶ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۴:۱۹ (UTC)

@Mehran (WMF) سلام. من اخیراً از ابزارهای گفتگو زیاد استفاده می‌کنم. یک ابزار ثبت نظر هم در ویکی‌پدیای فارسی داریم که قابلیت‌های بیشتری (مثلاً جمع‌بندی، ثبت موافق و مخالف و...) نسبت به ابزار پیش‌فرض دارد. نمی‌دانم ابزار گفتگو هم جزئی از پروژهٔ بهبود نسخه دسکتاپ هست یا خیر، اما یک پیشنهاد برای بهبودش دارم که به‌نظر خودم در درجهٔ اهمیت پایینی قرار دارد: از آنجا که در بحث خود کاربران نیازی به پینگ کردن آنان نیست، اگر مثلاً من به اشتباه و از روی عادت شما را در بحث خودتان پینگ کنم، بهتر است که از پینگ من چشم‌پوشی شود. این قابلیت در ابزار ثبت نظر که در بالا گفتم پیش‌بینی شده اما در ابزار گفتگو وجود ندارد. فکر می‌کنم فقط نیاز به چند خط کد مختصر (مثلاً مقایسهٔ نام کاربری وارد شده برای پینگ با نام صفحه) داشته‌باشد. ممنون از شما. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۶ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۴۰ (UTC)

@Jeeputer: بسیار عالی. ایده خوبی است، حتماً این را با گروه به اشتراک می‌گذارم. با سپاس Mehran (WMF) (بحث) ‏۲۶ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۲۵ (UTC)

@Mehran (WMF): سلام، نمی دانم حوصله شنیدن باگ‌های ریز را داشته باشید یا خیر! اما در شرایط مختلف، مثلاً وقتی در حالت متنی هستید و خلاصه ویرایش می‌نویسید و به حالت بصری (دیداری) می‌آیید (با این که خلاصه ویرایش قبلاً نوشته شده) اما سیستم فکر می‌کند خلاصه ویرایش نوشته نشده، لذا باید مثلاً یک space گذاشته شود که از این حالت بیرون بیاید. باز موارد جزئی دیگر هم هست که بعد می گویم. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۲۱ (UTC)

@Mojtabakd: ممنون، این باگ را گزارش دادم. حتماً اگر مشکل دیگری دیدید من را در جریان بگذارید. Mehran (WMF) (بحث) ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۰۶ (UTC)

Tech News: 2021-26

جدیدترین اخبار فناوری از جامعهٔ فنی ویکی‌مدیا. لطفاً کاربران دیگر را هم از این تغییرات آگاه کنید. همهٔ تغییرات روی شما اثر نخواهند گذاشت. ترجمه‌های بیشتر در دسترس است.

تغییرات اخیر

• ویکی‌هایی که از ویژگی‌های پیشرفت بهره‌مند هستند اکنون می‌توانند ویژگی‌های پیشرفت را به‌طور مستقیم از ویکی خود پیکربندی کنند. این کار از طریق صفحهٔ ویژهٔ جدید Special:EditGrowthConfig انجام می‌شود. [۱]
• ویکی‌نبشته یک ابزار OCR جدید دارد. اگر نمی‌خواهید دکمهٔ «استخراج متن» را در ویکی‌نبشته ببینید، می‌توانید عبارت .ext-wikisource-ExtractTextWidget { display: none; } را به صفحهٔ common.css خود بیفزایید. [۲]

مشکلات

• در ۲۹ ژوئن برای چند دقیقه قادر به ویرایش ویکی‌های ویکی‌مدیا نخواهید بود و تنها می‌توانید محتوا را ببینید. این اتفاق برای ۱۴:۰۰ UTC برنامه‌ریزی شده‌است. [۳][۴]

تغییرات این هفته

• یک نسخه جدید از مدیاویکی روی ویکی‌های تست و MediaWiki.org از تاریخ ۲۹ ژوئن فعال خواهد شد. فعال شدن آن روی بیشتر ویکی‌پدیاها و سایتهای غیر ویکی‌پدیا از تاریخ ۳۰ ژوئن شروع می‌شود و از ۱ ژوئیهٔ روی همه ویکی‌ها خواهد رفت (تقویم).

تغییرات آینده

• آستانه قالب‌بندی پیوند خرد (Threshold for stub link formatting)، اندازهٔ بنداگشتی و شماره‌گذاری خودکار عنوان‌ها را می‌توان در ترجیحات تنظیم کرد. رسیدگی به آن‌ها پرخرج است و ویرایشگران کمی از آن‌ها استفاده می‌کنند. توسعه‌دهندگان در حال برنامه‌ریزی برای حذف آن‌ها هستند. حذف آن‌ها سرعت بارگیری صفحه‌ها را افزایش خواهد داد. می‌توانید در این مورد بیشتر بخوانید و بازخورد دهید.
• یک نوار ابزار به حالت ویکی‌متن مبدأ ابزار گفتگو افزوده خواهد شد. این باعث می‌شود تا پیونددهی به سایر صفحه‌ها و همچنین پینگ‌کردن کاربران دیگر آسان‌تر شود. [۵][۶]

اخبار فناوری توسط نویسندگان اخبار آماده و توسط ربات پست می‌شود. مشارکت • ترجمه • کمک گرفتن • نوشتن بازخورد • اشتراک یا لغو اشتراک.

‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۳۱ (UTC)

تغییر مکان پیوندهای میان‌ویکی

نمایی از تغییر اخیر در میان‌ویکی‌ها

ردگیری‌شده در فابریکاتور (؟)
وظیفهٔ T282026

چند روز قبل، پیوندهای میان‌ویکی مقالات از نوار کناری در سمت راست مقاله به شکل دکمه‌ای در سمت چپ بالای مقاله تغییر مکان دادند (مطابق تصویر). ممکن هست هنوز برخی از کاربران قادر به دیدن این تغییرات نباشند که در اینصورت تا یک/دو هفتهٔ آینده، این تغییرات برای آن دسته از کاربران نیز اعمال خواهد شد. همچنین برای ویرایش پیوندها در ویکی‌داده، همچنین می‌توانید از گزینهٔ آیتم ویکی‌داده در نوار کناری سمت راست (بخش ابزارها) استفاده کنید. اگر مشکل/پرسش/بازخوردی در این زمینه داشتید، لطفاً در همین بخش مطرح بفرمایید. Mehran (WMF) (بحث) ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۴۰ (UTC)

@Mehran (WMF) سلام. مقاله‌هایی که به هیچ آیتمی در ویکی‌داده متصل نیستند (مثلاً مقالهٔ تازه‌ساز بدون میان‌ویکی)، پیوند «آیتم ویکی‌داده» را ندارند. دکمهٔ پیوندها هم که در بالایش نمایش داده نمی‌شود. برای این‌ها، در حالت قبلی یک گزینه با عنوان «افزودن پیوند» در بخش زبان‌ها بود که الان مشابه آن را نداریم. یعنی عملاً برای اتصال یک مقالهٔ تازه‌ساز به یک آیتم در ویکی‌داده، یا باید به خود ویکی‌داده برویم یا مقاله در ویکی‌پدیای انگلیسی. راه حلی برایش هست؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۰۶ (UTC)

@Jeeputer: سپاس از پیامتان، بله حق با شماست و ظاهراً در حال حاضر روش راحت‌تری برای انجام این کار وجود ندارد. این را به عنوان یکی از معایب دکمه میان‌ویکی به گوش بنیاد خواهم رساند و در صورتی که برنامه‌ای برای حل این مشکل وجود داشته باشد در همین‌جا خواهم نوشت. تا آن زمان شاید کاربر:Ladsgroup راه‌حلی سراغ داشته باشند. Mehran (WMF) (بحث) ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۴۷ (UTC)

@Mehran (WMF) ممنون از شما. چارهٔ موقتش احتمالاً یک اسکریپت است که خودم از پسش برنمی‌آیم. اما می‌توانم در نوشتنش در حد خودم کمک کنم. منتظر پاسخ جناب امیر هم هستم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۵۶ (UTC)

@Jeeputer@Mehran (WMF) این قابل تصحیح است ولی حتما باید با مدیر محصول ویکی‌داده (لیدیا) و طراح تیم خواندن (الکس) هماهنگ شود به طور مثال اینکه این پیوند در کجا باشد. بهترین کار این است که فبریکتور بسازید و من را اضافه کنید. Amir Sarabadani (WMDE) (بحث) ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۳۰ (UTC)

@Amir Sarabadani (WMDE) سلام. وظیفهٔ مرتبط با این موضوع در کنار همین ریسه پیوند داده شده. شما را به آن وظیفه اضافه کردم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۴۷ (UTC)

Infobox gene

سلام، این روز ها یکم وقتم کم هست، در حال کار بر روی صفحه p53 بودم که متوجه شدم پودمان Infobox gene دارای مشکل اساسی هست. اگر کسی فرصت کرد در این زمینه همکاری نماید. سپاس مجتبی ک.د. «بحث» ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۰۲ (UTC)

@Mojtabakd سلام. فرصت دارم ولی علمش را ندارم. :)) با این حال سعی می‌کنم در حد توانم کمک کنم. با یک نگاه سطحی به ظاهر جعبهٔ اطلاعات متوجه نشدم که کجایش مشکل دارد. کمی توضیح می‌دهید؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۰۲ (UTC)

@Jeeputer: سلام، ممنون. جعبه اطلاعاتی در صفحه en:p53 را با جعبه صفحه تمرینم مقایسه کنید. فیلدها پر نمی شوند متأسفانه مدتی وقتم کم شده. هر ازگاهی سعی می کنم یک اپسیلون رویش کار کنم. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۲۷ (UTC)

@Mojtabakd: من هم در اولین فرصت نگاهی به آن می‌اندازم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۱۰ (UTC)

@Jeeputer: ممنون، اول باید ببینیم entity پر می شود؟ بعد ببینیم check_values کارش را درست انجام می دهد یا نه. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۳۱ (UTC)

@Jeeputer: سلام، ظاهراً entity پر نمی شود. توسط تابع mw.wikibase.getEntity در تابع getTemplateData باید پر شود. اطلاعاتش را از ویکی داده می گیرد. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۵۵ (UTC)

پ.ن: mw.wikibase.getEntityObject و mw.wikibase.getEntity مجتبی ک.د. «بحث» ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۵۸ (UTC)

@Mojtabakd سلام. نگاه می‌کنم حتماً. خیلی با توابعی که اطلاعات را از ویکی‌داده می‌گیرند آشنایی ندارم ولی سعی می‌کنم اشکالش را پیدا کنم و خبر می‌دهم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۰۳ (UTC)

@Jeeputer: ‏ entity پر میشه 😁. name پر میشه ولی مثلاً entrez_gene پر نمیشه و جاش n/a میاد. یه تابع تست ته تمرین ساختم دارم این ها رو داخلش بررسی می کنم. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۲۸ (UTC)

مشکلش در گرفتن کد QID از ویکی داده متناظر هست. دستی بهش دادم فعلاً اوکی شد مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۲۴ (UTC)

• @Mojtabakd ببخشید که این ریسه را باز کردم. چون یکی دو تایی اشکال همچنان باقی است. البته من چندین بار مشکلات را در اینجا مطرح کرده‌ام، اما احتمالاً به‌سبب پیچیدگی‌های موضوع، به نتیجه‌ای نرسیده‌است. از این رو از همه عزیزان (به‌ویژه @Huji،‏ Jeeputer و Mensis Mirabilis: که پیش‌تر در جریان بودند، خواهشمندم مجدداً قضیه را بررسی و پیگیری بفرمایند. با سپاس Tisfoon (بحث) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۵ (UTC)

1. جعبهٔ اطلاعات ژن در ویکی‌فا، خلاصه‌تر و کوتاه‌تر نمایش داده می‌شود. مثلاً جعبهٔ اطلاعاتِ «APAF1» یا «BRCA1» را با صفحهٔ انگلیسی‌‌شان مقایسه بفرمائید.
2. برخی منابع بکاررفته در داخل جعبهٔ اطلاعات ژن، در ویکی‌فا نمایش داده نمی‌شود (در بخش پانویس‌ها، در پائین صفحه). برای آنکه یک نمونه ساده جهت بررسی ارائه کرده باشم، نظر شما را به بخش منابع در صفحهٔ CFLAR جلب می‌کنم. همان‌طور که ملاحظه می‌کنید فقط ۵ پانویس/منبع در صفحهٔ فارسی‌اش دیده می‌شود، حال آنکه در صفحهٔ انگلیسی‌اش ۶ پانویس/منبع وجود دارد.

@Tisfoon: سلام، اینجا را ببینید. همانطور که در آنجا توضیح دادم مشکل پودمان در بخش پیدا کردن QID مربوط به جعبه اطلاعات از ویکی داده هست. از آیتم ویکی داده صفحه، آیتم ویکی داده جعبه اطلاعات را پیدا نمی کند. وقتی در دو مورد QID را به صورت دستی دادم اوکی شد، غیر از آن چند تا مشکل جزئی دیگر دارد که بعد حل می شود. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۴۶ (UTC)

@Mojtabakd، سلام از ماست. نمی‌شود یک فکر اساسی برای این ماجرا کرد؟ در مورد «APAF1» که الحمدالله تصویر داخل جعبهٔ اطلاعات را هم نشان نمی‌دهد. (-: Tisfoon (بحث) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۵۰ (UTC)

@Tisfoon: من قبلاً فکر می کردم بعضی متغیرها را از ویکی داده متناظر با صفحه نمی تواند بگیرد، ولی امروز متوجه شدم کلاً باید به ویکی داده دیگری وصل شود، در یکی دو روز آینده بررسی می کنم که چرا آیتم ویکی داده ثانویه را پیدا نمی کند. نتیجه بررسی را اینجا ارائه خواهم نمود. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۵۳ (UTC)

@Tisfoon: سلام، مشکل QID که گفتم حل شده. فقط می ماند چند مورد جزئی. چک کنید اگر جایی مشکل دیگری دارد بگویید. در ارتباط با تعداد پانویس ها که گفتید هنوز بررسی نکرده ام. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۲۸ (UTC)

@Jeeputer: سلام، برای collapsible شدن فهرست داخلی infobox، ظاهراً نیاز به بروز شدن Common.css در این قسمت‌ها هستیم. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۲۷ (UTC)

Tech News: 2021-27

جدیدترین اخبار فناوری از جامعهٔ فنی ویکی‌مدیا. لطفاً کاربران دیگر را هم از این تغییرات آگاه کنید. همهٔ تغییرات روی شما اثر نخواهند گذاشت. ترجمه‌های بیشتر در دسترس است.

اخبار فناوری

• شمارهٔ بعدی اخبار فناوری در ۱۹ ژوئیه منتشر خواهد شد.

تغییرات اخیر

• ویرایشگر خودکار ابزاری است برای انجام آسان‌تر وظایف تکراری. این ابزار اکنون از جی‌سان استفاده می‌کند.

[در ویکی‌پدیای انگلیسی] صفحهٔ Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage به Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPageJSON و Wikipedia:AutoWikiBrowser/Config منتقل شده‌است. Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage/Version نیز به Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage/VersionJSON منتقل شده‌است. این ابزار از این پس در خود ویکی به‌طور محلی پیکربندی خواهد شد تا دیگر نیازی به صبر کردن برای نسخهٔ بعدی جهت رفع مشکلاتی نظیر مشکل در الگوها یا عبارت‌های باقاعده نباشید. [۷]

مشکلات

• ربات بایگانی اینترنت به ذخیرهٔ منابع برخط در برخی ویکی‌ها کمک می‌کند. این ربات، پیوندها را به وی‌بک ماشین می‌افزاید و پیوندی به آن‌ها را در مقالات قرار می‌دهد. به این ترتیب، در صورت حذف صفحهٔ مقصد پیوند، محتوای آن‌ها ناپدید نمی‌شود. در حال حاضر این ربات در زمان انتقال صفحه‌ها از archive.is به web.archive.org با مشکل پیونددهی به تاریخ اشتباه مواجه است. [۸]

تغییرات این هفته

• ابزار یافتن، افزودن و حذف الگوها به‌روزرسانی خواهد شد. این به‌روزرسانی به‌منظور سهولت بیشتر در یافتن و استفاده از الگوهای صحیح و مناسب انجام می‌شود. این به‌روزرسانی در ۷ ژوئیه بر روی نخستین ویکی‌ها خواهد رفت و طی سال جاری به ویکی‌های بیشتری نیز خواهد رسید. [۹][۱۰]
• این هفته نسخهٔ جدیدی از مدیاویکی منتشر نمی‌شود.

تغییرات آینده

• برخی از ویکی‌های ویکی‌مدیا از ویرایش‌های برچسب‌دار یا تغییرات در انتظار بازبینی استفاده می‌کنند. این ویژگی، ویرایش‌های کاربران تازه‌وارد و ثبت‌نام‌نکرده را تا پیش از بازبینی و گشت‌خوردن، از دید مخاطبان پنهان می‌کند. عمل بازبینی خودکار در ویرایش‌های برچسب‌دار دیگر در سیاهه ثبت نخواهد شد. تمامی سیاهه‌های ثبت‌شده از بازبینی خودکار نیز حذف خواهند شد. چرا که این موضوع باعث ایجاد حجم زیادی از سیاهه‌هایی می‌شود که چندان کارآمد نیستند. [۱۱]

اخبار فناوری توسط نویسندگان اخبار آماده و توسط ربات پست می‌شود. مشارکت • ترجمه • کمک گرفتن • نوشتن بازخورد • اشتراک یا لغو اشتراک.

‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۳۲ (UTC)

مشکل در الگوی Series overview

‌الگوی Series overview در ویکی‌پدیای فارسی مشکل دارد و ناقص است ، حتی با کپی پیست کردن از مقاله انگلیسی مشکل نمایش دارد ، لطفا این مشکل را پیگیری و برطرف کنید.‍‍‍‍‍Mohammad ebz (بحث) ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۰۰ (UTC)

@Mohammad ebz: سلام، قبلاً مشکلی در اینجا داشت که برطرف کردم. سر فرصت آن را هم برطرف خواهم نمود. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۲۲ (UTC)

@Mohammad ebz: احتمالا منظور شما این ویرایش هست. مشکلش چیست؟ مجتبی ک.د. «بحث» ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۲۸ (UTC)

@Mojtabakd: مشکل در مکان نمایش جدول Series overview و اختلال در کل متن و دو علامت براکت اضافی هست که در این نسخه از مقاله قابل مشاهده است

در واقع با مقایسه حالت ویرایشگر دیداری و ویرایشگر متنی متوجه مشکل خواهید شد. Mohammad ebz (بحث) ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۵۲ (UTC)

@Mohammad ebz: سلام، مشکل از {{End|Series overview|html=y}} هست. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۳۹ (UTC)

@Mohammad ebz: الگوی End را اصلاح کردم. چک کنید ببینید مشکل مورد نظر در آن صفحه درست شد یا خیر. مجتبی ک.د. «بحث» ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۴۳ (UTC)

@Mojtabakd: بله ممنون، این مشکل حل شده ؛ اما بخش های اطلاعات در الگوی Series overview در فارسی در حالت از صفر استفاده کردن ( منظور استفاده از الگوی خام است ) از آن در ویکی‌پدیای فارسی هنوز مشکل و نواقص دارد. Mohammad ebz (بحث) ‏۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)

@Mojtabakd: در ضمن در مقاله مأموران شیلد هم مشکل در بعضی از جدول‌ها وجود دارد، لطفاً آن‌ها را هم بر طرف کنید.Mohammad ebz (بحث) ‏۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۱۹ (UTC)

@Mohammad ebz: در ارتباط با مشکل اخیر و در تلاش برای بروزرسانی چند الگو به یک پودمان رسیدم که مشکل دارد و سر فرصت باید اصلاحش کنیم---> پودمان:Episode list مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۰۲ (UTC)

[لطفاً آزمایش کنید] «افزودن پیوند»

آیا باید پیوند اضافه شود؟

سلام من Trizek (WMF) هستم. من به عنوان یک متخصص روابط عمومی در بنیاد ویکی‌مدیا و به ویژه با تیم توسعه کار می‌کنم.

همانطور که از قبل می‌دانید، ویکی شما از مجموعه‌ای از ابزارها، که برای کمک به تازه واردان در اولین ویرایش‌ها ایجاد شده است، سود می‌برد. تازه واردین به یک مجموعه اختصاصی از ابزارها دسترسی دارند که عمدتا در صفحه اصلی تازه وارد جمع شده اند.

با بازدید از صفحه اصلی شان، تازه واردان به مجموعه‌ای از وظایف، فیلتر شده توسط موضوعات و دشواری کار، دسترسی دارند. یکی از کارهای آسان افزودن پیوند بین مقالات است. ما این ویژگی را برای سهولت استفاده از تازه واردان بهبود بخشیده‌ایم.

افزودن پیوند «جدید» به کاربران اجازه می‌دهد پیوندهایی را که ویکی پیشنهاد کرده است بازبینی کنند. پیوندها توسط یک دستگاه پیشنهاد می‌شود، و ماشین‌ها کامل نیستند! پیوندهای پیشنهادی حدود ۷۵٪ صحیح هستند اما باید بررسی شوند. به عنوان یک کاربر، نقش شما بسته به محتوا این است که تعیین کنید پیوندها صحیح هستند یا خیر.

در حال حاضر، «افزودن پیوند» در ۴ ویکی (عربی، بنگالی، چک و ویتنامی) آزمایش شده است. در آنجا، تازه واردان از آن به دقت استفاده می‌کنند و در حال ویرایش بیشتر هستند. لطفاً نحوه افزودن پیوندها را کشف کنید.

«افزودن پیوند» اکنون در ویکی شما برای اهداف آزمایشی در دسترس است. برای آزمایش می‌توانید این ابزار را روشن کنید، لطفاً دستورالعمل‌ها را دنبال کنید.

این دوره آزمایش دو هفته طول خواهد کشید. پس از این، «افزودن پیوند» را به عنوان ویژگی پیش‌فرض برای تازه واردان قرار می‌دهیم. هدف از دوره آزمایش این است که بفهمیم آیا ماشین پیوندهای دقیق را پیش بینی می‌کند یا خیر.

لطفا در صورت داشتن هرگونه سوال یا بازخورد در مورد این ابزار به من اطلاع دهید. من مرتباً این صفحه را بررسی می‌کنم. اگر این پیام را انتقال دادید، لطفاً به من هم اطلاع دهید.

ممنون. Trizek (WMF) (talk) ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۰۶ (UTC)

@Trizek (WMF):I translated your text into Persian Mohammad ebz (بحث) ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۱۳ (UTC)

ترجمه شده از انگلیسی به فارسی توسط Mohammad ebz (بحث) ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۰۸ (UTC)

@Trizek (WMF): The text of the introduction of this tool has not been translated into Persian and is in English. Please correct this. If you need help translating into Persian, I can help Mohammad ebz (بحث) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۵۸ (UTC)

Mohammad ebz, thank you for your help! Yes, we need help with translations. You can make them for the Add a link help page, and, if you like, you can also check on the translations for the tool itself. Thank you! Trizek (WMF) (بحث) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۱۷ (UTC)

Hello

Sorry to write in English. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید.

The new system is now available at your wiki. Please, discover how the links are added.

In recent changes, you can find edits made using "Add a link": they are tagged as "وظیفه تازه‌وارد" and are identified with the comment "پیشنهادی: افزودن پیوند".

Please let me know if you have any question, or feedback, about this new tool!

Trizek (WMF) (بحث) ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۲۵ (UTC)

استفاده از الگوی مرتبط با ویکی پروژه در صفحه بحث مقالات

انتقال یافت از بحث ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه تاریخ ایران#استفاده از الگوی مرتبط با ویکی پروژه در صفحه بحث مقالات

@مرتضا و محک: سلام. با اینکه خیلی مقالات مرتبط با این پروژه خوب و برگزیده شده اند، اما الگوی مرتبط با این پروژه در صفحه بحث آنها استفاده نشده است. اگر فرصت دارید بر اساس فهرست وپ:خوبیده و وپ:برگزیده، اضافه بفرمایید. تشکر--سید (بحث) ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۴۳ (UTC)

در ویکی‌انگلیسی همان الگوی پروژه‌های بزرگ‌تر، مثلاً پروژه ایران، دارای زیرمجموعه می‌شوند ولی در ویکی‌فا زیرساخت فنی‌اش آماده نیست. دستی افزدون الگوها هم زمان‌بر و سخت است، رباتیک می‌شود این‌ها را مرتب کرد و به کمک دوستان ربات‌ران نیاز است. محک ^📞 ‏۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۳۹ (UTC)

@محک و Sa.vakilian: سلام. رده‌ای که مقالات مورد نظر را جمع‌آوری کرده‌باشد کدام است؟ افزودن الگو (که البته لازم است مشخص شود که کدام الگو) با ویرایشگر خودکار ساده است و من انجامش می‌دهم. فقط ردهٔ دربردارندهٔ مقاله‌ها و الگوی مورد نظر را لطفاً مشخص کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۱۵ (UTC)

رده ها را تا حدی بر اساس وپ:برگزیده و وپ:خوبیده می شود تعیین کرد.--سید (بحث) ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۴۵ (UTC)

@Sa.vakilian بسیار خب. الگویی که باید در صفحه‌های بحث مقالات قرار گیرد {{ویکی‌پروژه تاریخ ایران}} است؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۵۱ (UTC)

در مقالات مربوط به تاریخ ایران بله.--سید (بحث) ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۵۴ (UTC)

مشکل با الگوهای یادکرد

سلام. چند وقتی در ویکی چندان فعال نبودم و حالا که برای ویرایش مختصری برگشتم متوجه خرابی‌های عمده در بخش فنی ویکی‌پدیا شدم که برخی‌شان به نظر ناشی از ناآگاهی مسئولان فنی جدید از تاریخچه‌ی وقایع و چرایی وضعیت سابق بخش‌هایی از ابزار‌هاست.

• خرابی عمده‌ی اصلی در جست‌و‌جوی ویکی‌پدیاست به طوری که درون کادرش تنها می‌شود کاراکترهای حروف را نوشت و نمی‌شود درونش بلنک، نیم‌فاصله، نقطه، دونقطه و غیره نوشت و حتی نمی‌شود دلیت یا بک‌اسلش زد و در نتیجه هیچ چیزی نمی‌توان جست و تنها راه جستن در ویکی‌پدیا، گوگل‌کردن است! واقعاً که زحمت کشیدید با این تغییرات مفید.
• گویا به قصد یکپارچه‌سازی با قاعده‌ای متفاوت با روند سابق، تمام یادکردها را دستکاری کرده و بخش‌های - از نظر بازنویس‌های جدید - نالازم را حذف کرده‌اند، به طوری که مطالبی که با آن گزینه‌ها نوشته شده، پیام خطا می‌دهند و عملاً یادکردها از کار افتاده. به طور مثال، گزینه‌ی ماه از یادکردها حذف و بی‌معنی شده و در نتیجه تنها سالِ هر خبری در نظر گرفته شده ولی اگر چند منبع با نویسنده و سال مشابه داشته باشیم ارجاع خراب می‌شود، یا مثلاً یادکرد «پک/بن» به لینکِ یادکردِ خبری که به آن ارجاع می‌دهد نمی‌رود. کلکسیونِ کاملی از خرابی‌های ناشی از این عدم توجه به کارکردهای هر گزینه‌ای که در کُدِ قبلی بود و حالا نیست و مطالب روی هوا مانده‌اند می‌توانید در این مقاله ببینید. پ. پژوهش (بحث) ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۵۹ (UTC)

@Mensis Mirabilis ‏Hanooz ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۵۳ (UTC)

@Mazdakabedi: ما واقعا ناگزیر از به‌روزرسانی الگوهای یادکرد بودیم. به عنوان پراستفاده‌ترین الگوی ویکی‌پدیا، الگوهای قبلی منابع بیشتری مصرف می‌کردند و مقاله‌های طولانی با خطا مواجه می‌شد. همچنین فرمت استاندارد نبود، و قابلیت‌های کمتری هم داشت. در الگوهای جدید پارامترها به منظور بررسی درستی چک می‌شوند و خطاها آشکار می‌شود (تا اطلاعات از دست نرود)، خطاهایی که از قبل وجود داشته است. بعد از به‌روزرسانی تلاش بسیار زیادی برای اصلاح رباتیک پارامترهای اصلاح‌پذیر صورت گرفت و موارد بسیاری توسط ربات حجت اصلاح شدند.

خطاهای مقاله شما شامل آشکار شدن غلط در شابک و فرمت غیراستاندارد تاریخ است. اگر شابک واقعا غلط بود (پیش می‌آید) از |شابک نادرست =بله استفاده کنید. درباره تاریخ هم لازم است از یکی از فرمت‌های پشتیبانی‌شده استفاده شود، |ماه= حذف شده است زیرا در موارد زیادی استفاده نادرست از آن می‌شد. مثلا در مقاله شما در مواردی فصل به جای ماه وارد شده است. ‏ — Mensis Mirabilis (بحث) ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۰۰ (UTC)

@Mensis Mirabilis: ممنون برای پاسخ. با این حال، با یک نگاه به همین راهنمای الگو، اشکالات اساسی و نادیده‌گرفتن موارد مهمش پیداست. به عنوان نمونه، شما تاریخ را به صورت یک واحد یکتا در نظر گرفته‌اید که می‌تواند یا شامل «سال» باشد، یا «سال و غیره». در حالی که با این فرمت، دیگر امکان استفاده از پانویس کوتاه‌شده نیست چرا که این الگو نیاز |نویسنده=، |سال= و برای تفکیک موارد با نویسنده و سال یکسان، |ش= دارد. استفاده‌ی من از |ماه= برای «فصل» هم از ناچاری بود و فرض‌گرفتن این قرارداد که |سال= یک واحد و باقی خصوصیات سال در |ماه= قرار بگیرد بود. پ. پژوهش (بحث) ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۲۸ (UTC)

@Mazdakabedi: پشتیبانی از پارامتر «ش» هم هنوز وجود دارد. ویکی‌متن چیزی که پایین نوشتم را ببینید:

متن و متن

پانویس

منابع

• احمدی، احمد (۱۴۰۰). «احمدی یک».
• احمدی، احمد (۱۴۰۰). «احمدی دو».

کلاً الگوهای یادکرد ما چنان از مسیر خارج شده بودند و به قدری در نگهداری و روزآمدسازی‌شان تأخیر شده بود که راهی «بی‌هزینه» برای اصلاحشان وجود نداشت. با این حال، اگر الگویی تکراری از مشکلات دیدید، من را خبر کنید؛ اگر مشکل با ربات حل شدنی باشد حل می‌کنم؛ اگر هم مشکل (مثل نمونهٔ بالا) از طریق آموزش حل شدنی باشد آموزش می‌دهم. — حجت/^بحث ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۳۳ (UTC)

@Huji: ممنون برای پاسخ. بله، می‌دانم هنوز |ش= وجود دارد. ولی مشکل این پارامتر نیست. مشکل در جای دیگری‌ست. مشکلِ اول که بالاتر خدمتتان عرض کردم بحث تاریخ‌های چندبخشی، شامل سال+غیره است که اگر بخواهیم پانویس کوتاه‌شده استفاده کنیم، در وضعیت کنونی و در فقدان |ماه= با مجبوریم ماه و غیره‌اش را ذکر نکنیم و فقط سالش را بیاوریم، یا از پانویس کوتاه‌شده استفاده نکنیم چرا که تاریخ به شکلِ کنونی یک رشته‌ی حروف و عدد است و قابل استفاده در پانویس کوتاه‌شده نیست. در مورد مثالی هم که آورده‌اید، مشکل این کُد را برایتان با مثال می‌آورم: در حالت پک/بن کلیک روی پانویس کوتاه‌شده به یادکرد اصلی ارجاع نمی‌دهد:

متن و متن

پانویس

منابع

• «یادکرد یک». ۱۴۰۰.
• «یادکرد دو». ۱۴۰۰.

پ. پژوهش (بحث) ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۰۳ (UTC)

@Mazdakabedi: برای این که منظورتان برآورده شود، می‌بایست که یک «شناسه یادکرد» مناسب برای یادکرد و برای پک مربوط تعریف کنید. همین که منظور نظر شماست را من در پایین تکرار کردم اما با پارامترهایی که شناسه را دقیق مشخص می‌کنند.

متن و متن

پانویس

منابع

• «یادکرد یک». ۱۴۰۰.
• «یادکرد دو». ۱۴۰۰.

اما من با این روش موافق نیستم؛ منظورم با روشی است که در آن «سال» جزء اصلی شناسهٔ یادکرد باشد. در موارد این‌چنینی، من ترجیح می‌دهم که یک شناسهٔ بامسماتر استفاده کنم. این مثال را ببینید:

متن و متن

پانویس

منابع

• «یادکرد یک». دومین دات کام. ۱۴۰۰.
• «یادکرد دو». دومین دات کام. ۱۴۰۰.

این طوری اگر چندین یادکرد بدون نویسنده برای سال ۱۴۰۰ داشته باشیم که برخی مال دومین دات کام باشد، برخی مال ایسنا، برخی مال خبرگزاری مهر و ... همگی شناسه‌های معنادارتری خواهند داشت و برای ویرایشگر صفحه، درک ارتباط بین پک و یادکرد راحت‌تر می‌شود. ضمن این که تعداد «ش» ها هم بسیار کمتر می‌شود (مادامی که دو یادکرد بی‌نام از ایسنا نداشته باشید، همان «ایسنا» برای شناسهٔ یادکرد کافی است).

توجه کنید که شناسهٔ یادکرد اساساً در متن صفحه دیده نمی‌شود (خواننده آن را نمی‌بیند) و تنها به طور مخفی در اچ‌تی‌ام‌ال وجود دارد و به ارتباط پک و یادکرد کمک می‌کند. — حجت/^بحث ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۴۵ (UTC)

@Huji: کُدش کمی پيچيده شد و برای کاربران کم‌تر حرفه‌ای سخت، ولی ممنون. این بخش از مشکل به این شکل حل می‌شود؛ هرچند، باقی مشکلاتی که پیشتر عرض کردم هنوز باقی‌ست. پ. پژوهش (بحث) ‏۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۵۸ (UTC)

@Mazdakabedi: کدام مشکلات؟ انصاف را هم باید رعایت کرد؛ بخشی از «مشکلات» می‌تواند بابت این باشد که یادکردهای روش قدیمی را باید اصلاح کنیم که قسمت‌هایی از آن توسط ربات من انجام شد اگر چه منصفانه باید بگویم که نتوانستم همه را حل کنم. — حجت/^بحث ‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۰:۴۶ (UTC)

Infobox comedian

با درود، فکر می‌کنم این جعبهٔ اطلاعات نیازمند به‌روزرسانی است. مثلاً پارامترهای parents و nationality نمایش داده نمی‌شود. همچنین بهتر است پارامتر module که معمولا حاوی نمونه صدای هنرمند است، در انتهای جعبهٔ اطلاعات باشد. به‌عنوان مثال «نینا کونتی» را ببینید. Tisfoon (بحث) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۴۲ (UTC)

@Tisfoon: سلام، بروزرسانی انجام دادم، ببینید خوب شد؟ اگر مشکل دیگری داشت بگویید. سپاس مجتبی ک.د. «بحث» ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۳۹ (UTC)

این از آن الگوهایی‌ست که باید در Infobox person ادغام شوند. ‏Hanooz ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۴۴ (UTC)

با کاربر:Hanooz موافقم. — حجت/^بحث ‏۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۰:۲۵ (UTC)

درخواست تفکیک

صفحات رده:فهرست یادمان‌ها در ایران بیش از اندازه سنگین و غیرقابل استفاده هستند. ممنون می‌شوم اگر در تفکیکشان کمک کنید. ‏Hanooz ‏۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۰۵ (UTC)

این فهرست‌ها در ویکی‌پدیا:ویکی دوستدار یادمان‌ها استفاده می‌شوند. ‏Hanooz ‏۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۰۴ (UTC)

ویرایش صفحه

صفحه محمد یگانه (نوازنده) ایجاد گردید. خواهشمند است با محمد یگانه ابهام زدایی صورت گرفته و یادکردهای مقاله در منابع یکسان سازی گردد. با سپاس. Ali.arabi.moghadam (بحث) ‏۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۲۵ (UTC)

بارگذاری ناموفق

درود، [۱۲] این یک کلیپ الفبای فارسی است اما صداها حذف شده و سرعت هم درست نیست. لطفاً رفع اشکال را راهنمایی بفرمائید. با تشکرRoozitaa (بحث) ‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۵۶ (UTC)

فرمت gif از صدا پشتیبانی نمی‌کند. با یکی از فرمت‌های commons:Commons:File_types#Video خروجی بگیرید. ‏Hanooz ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۳۲ (UTC)

• @Hanooz: به نظر آفیس ۲۰۱۰ فقط ویدئو را با فرمت MWV می‌سازد. با استفاده از سایت‌های تبدیل کننده این فرمت به یکی از فرمت‌های قابل قبول ویکی‌پدیا تبدیل کردم و بارگذاری انجام شد اما به نظرم آمد انیمیت کردن پریزیتشن مفید نبوده و آن را حذف کردم. حالا پریزیتشن فقط صدا و تصویر دارد و ویدئو به حساب نمی‌آید در این صورت چه فرمتی باید استفاده شود؟ Roozitaa (بحث) ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۰۳ (UTC)

  فکر می‌کنم برای بارگذاری در انبار با مشخصاتی که ذکر کردید خروجی‌تان همان ویدئو باید باشد. با یکی از فرمت‌های mpg/ogv/webm/mpeg. ‏Hanooz ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۰۶ (UTC)

Tech News: 2021-29

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The tool to find, add and remove templates was updated. This is to make it easier to find and use the right templates. It was supposed to come to the first wikis on 7 July. It was delayed to 12 July instead. It will come to more wikis later this year. [۱۳][۱۴]
• Special:UnconnectedPages lists pages that are not connected to Wikidata. This helps you find pages that can be connected to Wikidata items. Some pages should not be connected to Wikidata. You can use the magic word __EXPECTED_UNCONNECTED_PAGE__ on pages that should not be listed on the special page. [۱۵]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 20 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 21 July. It will be on all wikis from 22 July (calendar).

Future changes

• How media is structured in the parser's HTML output will soon change. This can affect bots, gadgets, user scripts and extensions. You can read more. You can test it on Testwiki or Testwiki 2.
• The parameters for how you obtain tokens in the MediaWiki API were changed in 2014. The old way will no longer work from 1 September. Scripts, bots and tools that use the parameters from before the 2014 change need to be updated. You can read more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۳۰ (UTC)

ParsiNLU

دوستان فنی، شاید این ابزار به کارتان بیاید: Parsi NLU @ Github. این هم مقاله‌اش: https://arxiv.org/abs/2012.06154 . طاها (بحث) ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۵۶ (UTC)

لینک ویکی داده کجاست

لینک قبلا سمت راست بود اکنون ناپدید شده --1234 (بحث) ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۵۷ (UTC)

سلام و وقت به‌خیر. در وکتور جدید به سمت چپ بالای صفحه منتقل شده‌است. --SalmanZ (بحث) ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۰:۰۴ (UTC)

درود لطفا به محل قبلی باز گردد نمیدانم چرا تغییر یافته آنجا جایش مناسب بود و امکان دیدن تمامی میان ویکی‌ها به دلیل جای کافی مهیا بود. با مهر شهنام ^ک (گفتگو) ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۱۶ (UTC)

برای آنهایی که در زبان های دیگر مقاله دارند آنجاست، آنهایی که ندارد و میخواهید اضافه کنید چیزی نشان نمی دهد.--1234 (بحث) ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۱۵ (UTC)

درود مجدد خدمت همه سروران گرامی همچنین خارج از استاندارد یکتایی ویکی است که برای همه زبانها یکی است. با مهر شهنام ^ک (گفتگو) ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۵۰ (UTC)

@Sicaspi و Shahnamk: سلام. این تغییر در پوستهٔ وکتور جدید و توسط تیم فنی بنیاد اعمال شده. قبلاً به جناب مهران (از تیم فنی بنیاد) اعلام کردم که با این طراحی جدید، امکان افزودن میان‌ویکی به مقالاتی که میان‌ویکی ندارند وجود ندارد و گفتند که به تیم فنی اطلاع خواهند داد. اگر کار برایتان خیلی سخت بود، موقتاً از ترجیحات پوستهٔ وکتور قدیمی را فعال کنید تا این مورد هم برطرف شود. در هر صورت برای هر تغییری ممکن است کمی هم سختی تجربه کنیم، اما قطعاً این تغییر خوبی است. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۱۴ (UTC)

روی صفحه اول هم به پایین صفحه می رود--1234 (بحث) ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۱۸ (UTC)

تغییرات جدید ویکی فا

درود تغییرات ظاهری جدید ویکی پدیای فارسی بسیار گیج کننده است.چطور میتوانم پیوندهای زبانها را ببینم یا یک صفحه را به دیگر زبانهای پیوند دهم.زمانی هم میخواهم به ظاهر قبلی برگردانم با مشکل مواجه میشوم.لطفا در این رابطه کمکی بکنید.ای کاش اصلا این تغییر (به نظر من بد) انجام نمیشد.Simsala111 (بحث) ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۳:۱۳ (UTC)