اسلیم شیدی ال‌پی: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
←‏نقد و ارزشایی منتقدین: اصلاح ارقام افزودن متن 1 از 1
خط ۳۲۶: خط ۳۲۶:


آهنگ های [[گارث بروکس|گرث بروکز]] نیستند و یا ترانه ''تقصیر منه''، زننده تر از ترانه های گروه هیپ هاپ "''بلاد گنگ''" نیست. <br>
آهنگ های [[گارث بروکس|گرث بروکز]] نیستند و یا ترانه ''تقصیر منه''، زننده تر از ترانه های گروه هیپ هاپ "''بلاد گنگ''" نیست. <br>
هرچند اگر بخوایم منصف باشم باید بگویم که اشعار امینم شما را از خنده زیاد به گریه ما اندازد.»<ref name="RSReview"/>
هرچند اگر بخوایم منصف باشم باید بگویم که اشعار امینم شما را از خنده زیاد به گریه خواهد انداخت.»<ref name="RSReview"/>


''ناتان رابین'' منتقد روزنامه ''ای.وی.کلاب'' مینویسد: «''اسلیم شیدی ال پی'' در مواقعی "بی روح و بدون انگیزه" به نظر می آید،
''ناتان رابین'' منتقد روزنامه ''ای.وی.کلاب'' مینویسد: «''اسلیم شیدی ال پی'' در مواقعی "بی روح و بدون انگیزه" به نظر می آید،

نسخهٔ ‏۱۷ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۰۳

اسلیم شیدی ال‌پی
آلبوم استودیویی از
امینم
انتشار۲۳ فوریه ۱۹۹۹
ضبط۱۹۹۷–۹۸ (فرندال، میشیگان) [۱]
ژانر
مدت۵۹:۳۹
زبانانگلیسی
ناشرافترمث، اینتراسکوپ رکوردز
تهیه‌کننده
  • برادران بیس
  • امینم
  • مِل-مَن
آلبوم‌های امینم
اسلیم شیدی ای پی
(۱۹۹۷) 		اسلیم شیدی ال پی
(۱۹۹۹) 		مارشال مترز ال پی
(۲۰۰۰)
تک‌آهنگ‌ها از اسلیم شیدی ال پی
  1. «به تخمم هم نیست»
    پخش: ۱۳ اکتبر ۱۹۹۸
  2. «اسم من هست»
    پخش: ۲۵ ژانویه ۱۹۹۹
  3. «الگو»
    پخش: ۲۶ می ۱۹۹۹
  4. «وجدان گناهکار»
    پخش: ۸ ژون ۱۹۹۹

اسلیم شیدی ال‌پی (به انگلیسی: Slim Shady LP) دومین آلبوم استودیویی[۲] خواننده رپ آمریکایی امینم است. این آلبوم در ۲۳ فوریه سال ۱۹۹۹ توسط افترمث و اینترسکوپ رکوردز منتشر شد، این آلبوم اولین آلبوم مهم امینم به حساب می آید. این آلبوم در پی استخدام امینم توسط دکتر دره و جیمی آیوین در فردند ، میشیگان ضبط شد و توسط دکتر دره، برادران باس و امینم تولید شده است.

آلبوم توسط شخصیت ساختگی امینم به اسم اسلیم شیدی روایت میشود که وی این شخصیت را در آلبوم قبلی خود اسلیم شیدی ای پی خلق کرده است. شخصیت اسلیم شیدی با زبان طنز و کارتونی خود از خشونت شدید به همراه فحش های رکیک و کلمات سخیف سخن می گوید که امینم از آن به عنوان "قصه های ساختگی دوران بی پولی" یاد می کند و آن را به یک فیلم ترسناکی تشبیح می کند که فقط برای سرگرمی ساخته شده است؛ اگرچه بسیاری از شعرهای آلبوم هجوآمیز به حساب می آیند اما در همین حال امینم سرخوردگی های ناشی از زندگی در فقر خود را نیز به تصویر می کشد. سبک های موسیقی کار رفته در آلبوم را میتوان به هیپ هاپ کمدی، جی فانک، هرورکور و هیپ هاپ ساحل غربی تقسیم بندی کرد.

گروهی از منتقدین بر این باور بودند که متن شعر های امینم و زبان به کار رفته در آلبوم مانند: "قتل، تجاوز به زنان، دزدی و استفاده از مواد مخدر" باعث تأثیر منفی بر جوانان ایالات متحده می شود اما علی‌رغم تمام این بحث ها، اسلیم شیدی ال پی توانست به سرعت امینم را از یک خواننده رپ زیرزمینی که اغلب توسط جامعه موسیقی زیرمینی آن زمان هیپ هاپ در دیترویت نادیده گرفته میشد به یک چهره مشهور بین‌المللی تبدیل کند، هرچند او به دلیل موارد گفته شده به یک شخصیت بسیار جنجالی در سطح جامه آمریکا نیز تبدیل شد. در ثانی موفقیت این آلبوم باعث شد کلیشه ی، "سفیدا نمی‌تونند رپ کنند" برای همیشه شکسته شود.[نیازمند منبع]

اسلیم شیدی ال پی در بدو انتشار توانست به رتبه دوم در جدول فروش بیلبورد ۲۰۰ ، درکنار آلبوم "نامه ایی از هوادار" گروه موسیقی تی ال سی که در رتبه اول قرار داشت برسد و همچنین توانست به رتبه شماره یک در جدول فروش آلبوم‌های برتر آراندبی/هیپ-هاپ نیز دست پیدا کرد. این آلبوم توانست به موفقیت تجاری و هنری زیادی دست پیدا کند؛ منتقدان از امینم به خاطر سبک غنی، خاص و بی نظیر داستان گویی هایش و شعرهای طنز آلود موجود در آلبوم از وی تمجید کردند[۳] اولین تک آهنگ آلبوم اسم من هست، اولین آهنگی از امینم بود که توانست به جدول ۱۰۰ تک‌آهنگ داغ بیلبورد ورود کند. این آلبوم در "جوایز گرمی سال ۲۰۰۰" توانست برنده بهترین آلبوم رپ شود، در حالی که آهنگ "نام من است" توانست برنده جایزه "گرمی بهترین اجرای انفرادی رپ" شود. در سال ۲۰۰۰، انجمن صنایع ضبط آمریکا اعلام کرد که آلبوم اسلیم شیدی ال پی توانسته پیش از ۴ میلیون نسخه از خود را به فروش برساند.

رولینگ استون اسلیم شیدی ال پی را در رتبه ۲۷۵ لیست ۵۰۰ آلبوم برتر همه دوران و در رتبه ۳۳ لیست "۱۰۰ عدد از بهترین آلبوم دهه ۹۰ میلادی" خود قرار داد.[۴][۵] ان ام ایی آن را در رتبه ۲۴۸ لیست "۵۰۰ آلبوم برتر همه زمان ها" خود نیز قرار داد.[۶] بلندر این آلبوم را در رتبه ۴۹ لیست "۱۰۰ آلبوم برتر آمریکایی همه دوران" قرار داد.[۷] در سال ۲۰۱۵، توانست به رتبه ۷۶ فهرست "۱۰۰ آلبوم برتر هیپ-هاپ در تمام دوران" سایت ابوت.کام دست پیدا کند.[۸] منتقد مشهور موسیقی رابرت کریستگاو، اسلیم شیدی ال پی را در میان لیست "۱۰ آلبوم برتر دهه ۱۹۹۰" خود قرار داد.[۹]

پیش زمینه

بی نهایت

مقالهٔ اصلی: بی نهایت (آلبوم)

امینم ، با اسم "مارشال بروس ماترز سوم" در اکتبر ۳ سال ۱۹۷۲ در سنت جوزف، میزوری متولد شد؛ او در سن چهارده سالگی شروع به رپ خواندن کرد.
در سال ۱۹۹۶ امینم اولین آلبوم خود به اسم بی نهایت را در استدیو "باسیمنت" که متعلق به "برادران باس" بود ظبط و منتشر کرد.[۱۰] این آلبوم تحت شرکت وب انترتینمنت منتشر شد.[۱۱]
آلبوم بی نهایت به موفقیت تجاری بسیار کمی دست پیدا کرد و ایستگاه های رادیویی دیترویت این آلبوم را در برنامه خود پخش نکردند.
ناامیدی ناشی از عدم موفقیت این آلبوم به شدت بر سبک شعر های امینم تاثیر گذاشت، امینم در یکی از مصاحبه هایش در رابطه با این آلبوم میگوید:


بعد از اون آلبوم ، هر تیکه شعری که می نوشتم عصبانی و عصبانی تر می شد، بیشترش بخاطر بازخوردی بود که از بقیه دریافت میکردم.

این ملت مادرخراب مثل این که کار بهتری نداشتن به غیر از این که به من بگن؛
'تو سفیدپوستی، برای چه رپ می خونی؟ چرا نمیری سراغ همون راک اند رول خودتون؟

' شنیدن این حرفا عصابم رو خورد میکرد.[۱۲]


پس از شکست تجاری و هنری آلبوم بی نهایت، اعتیاد به مواد مخدر و استفاده زیاد از الکل باعث شد تا امینم اقدام به خودکشی کند.[۱۳]
ناامیدی امینم از آلبوم اول خود، اعتیاد به مواد مخدر، اعتیاد به الکل و همچنین خودکشی نافرجام خود باعث شد تا او شخصیت اسلیم شیدی را خلق کند.
امینم در رابطه با خلق این شخصیت میگوید: "یهویی بود، وقتی به این اسم فکر میکردم میدیم که خیلی راحت میتونم باهاش قافیه درست کنم." [۱۴]
شخصیت اسلیم شیدی تبدیل به صدایی برای امینم شد تا بتواند با آن از سختی ها و مشکلات خود سخن بگوید.

اسلیم شیدی ای پی

مقالهٔ اصلی: اسلیم شیدی ای پی

در بهار سال ۱۹۹۷، امینم آلبوم کوتاه خود به اسم اسلیم شیدی ای پی را ظبط کرد.
در زمان ظبط این آلبوم امینم و دوست دخترش "کیم اسکات" به همراه دختر تازه متولدشان "هیلی" در یکی محله با جرم و جنایت زیاد دیترویت زندگی می کردند.
خانه آن ها چندین بار نیز مورد سرقت قرار گرفت. امینم به دلیل خطر زندگی بالا از این محل زندگی خود نقل مکان کرد.


«در تمام مدت فعالیتم در صنعت موسیقی هرگز چیز مورد پسند و مفیدی از نوار های دمو یا سی دی های زیر زمینی پیدا نکردم، اما وقتی جیمی آلبوم اسلیم شیدی ای پی رو برام پخش کرد تنها چیزی که گفتم این بود که: "این بابا رو پیدا کنید. همین حالا.»

دکتر دره[۱۵]

در ادامه او برای شرکت در "مسابقات المپیک رپ" که یک 'مسابقه سالانه رپ بتل است' به شهر لس آنجلس سفر کرد و نهایتاً وی در جایگاه دوم این مسابقات قرار گرفت.
پرسنل شرکت موسیقی اینترسکوپ رکوردز که در این مسابقات حضور داشتند نسخه ای از آلبوم اسلیم شیدی ای پی را برای مدیرعامل این شرکت یعنی جیمی آیوین ارسال کردند.[۱۶]
ایوین بلافاصله این نوار را برای تهیه کننده هیپ هاپ و بنیانگذار شرکت موسیقی افترمث اینترتیمنت یعنی دکتر دره پخش کرد.
بعد از شنیدن این آلبوم دکتر دره بلافاصله درخواست کرد تا امینم توسط این شرکت استخدام شود.[۱۷]


برخی از دکتر دره خواستند که به دلیل سفید بودن امینم بر روی او سرمایه گذاری نکنند،
اما نظر او این بود که: "حتی اگه بنفش هم باشه اهمیتی برام نداره، اگه بتونی درست و حسابی رپ کنی من مشکلی ندارم."
درنتیجه امینم و دکتر دره بلافاصله کار بر روی پروژه جدیدی که بعداً تبدیل به اسلیم شیدی ال پی شد را شروع کردند.[۱۸]

تولید

ضبط

اسلیم شیدی ال پی در استودیوی ۸ ام فرندال، میشیگان ضبط شد. [۱۹]
امینم که از زمان نوجوانی از طرفداران گروه ان.دابلیو.ای بود، کار کردن با دکتر دره برایش سخت بود. امینم میگوید: نمیخواستم که مثل یه سلبریدی زده باشم...[اما] من فقط یک بچه سفید از دیترویت بودم. من تاحالا هیچ آدمی معروفی ندیده بودم چه برسه به دکتر دره."[۲۰] با این حال امینم بعد از یک سری جلسات ضبط موفق، کار با دره برایش آسان شد.[۲۱]
روند ضبط به صورت کلی به دوبخش تقسیم می شد، تولید بیت و آهنگ توسط دکتر دره و امینم بر روی آن بیت و آهنگ ها فری استایل میکرد.
امینم توضیح میدهد: "هر بیتی که می زد، من براش قافیه و شعر داشتم".[۲۱] وی بعداً گفت: "هر وقت میشستم تا شعر بنویسم همش درباره یه چیز بود؛
"کیرم دهنت، کیرم تو این، کیرم تو اون، کیرم پس کله دنیا، کس ننه همه، کیرم تو کون همشون گاییدمشون."
در روز اول ضبط، امینم و دره در ظرف یک ساعت ترانه "اسم من هست" را ظبط کردند.[۲۲] سه آهنگ دیگر از آلبوم من جمله الگو نیز در آن روز ضبط شدند.[۲۰]

جلد آلبوم اسلیم شیدی ای پی، که در آن شخصیت اسلیم شیدی تصویر امینم در آینه را بامشت خورد میکند.


ترانه ۹۷ بانی و کلاید که قبلاً برای آلبوم اسلیم شیدی ای پی ظبط شده بود، مجدداً برای آلبوم اسلیم شیدی ال پی ضبط شد تا صدای دختر امینم هیلی نیز در آن باشد.
از آنجا که این ترانه درباره قتل و از بین بردن جسد دوست دخترش است، امینم به دوست دخترش کیم گفت که او هیلی را به رستوران "چاک ایی چیز" می برد، درحالی که امینم او را به استودیو برای ظبط ترانه برد.
امینم در یکی از مصحابه هایش به این ماجرا اشاره میکند: "وقتی که کیم فهمید من از دخترمون برای نوشتن ترانه ایی استفاده کردم که اون ترانه در مورد كشتن کیم هست، کیم دیوونه شد. ما تازه چند هفته بود که دوباره باهم آشتی کرده بودیم؛ وقتی آهنگ رو براش پخش کردم شروع کرد به جیغ و دادبیداد کردن."
امینم در ادامه میگوید: "وقتی هایلی به اندازه کافی بزرگ شد، توضیح میدم که مامان و بابا اون موقع زیاد رابطشون با هم خوب نبود.هیچکدام از این ها رو نباید زیاد جدی گرفت، هرچند که اون موقع واقعا میخواستم اون کار رو انجام بدم."[۲۳]
ترانه وجدان گناهکار حاوی اشارات طنزآمیز به درگیری دکتر دره با دی بارنز است. امینم فقط چند روز بود که با دکتر دره آشنا شده بود به همین علت نگران بود که دره چه گونه به شعر این ترانه واکنش میدهد.
امینم توضیح میدهد: "وقتی شعر هایی که برای این آهنگ نوشته بودم رو براش خوندم، دره از خنده زیاد از صندلیش افتاد پایین!"[۲۴]


"کِن کَنِف" شخصیتی است ساختگی که در یکی از قطعه های کمدی آلبوم، به امینم زنگ میزند و او را مسخره میکند. این شخصیت توسط دوست امینم، آریستول اجرا شده بود.
پس از درگیری که بین این دو به وجود آمد، امینم با صدای خودش شخصیت کِن کَنِف را روی قطعات کمدی آلبوم های آینده خود بازی میکند. این شخصیت در بیشتر آلبوم های امینم حضور دارد و آخرین بار در آلبوم مارشال مترز ال پی ۲ از او استفاده شده است.
یکی از قطعات کمدی دیگر آلبوم "پتیاره" است. این قطعه صدای ظبط شده یک پیغام گیر تلفنی است که در آن زوئی وینکلر دختر هنرپیشه آمریکایی هنری وینکلر، به یکی از دوستانش می گوید که او از شنیدن موسیقی امینم منزجر شده وحالت تهوه گرفته است.
امینم برای اینکه بتواند این پیغام ظبط شده را در آلبوم خود استفاده کند، مجبور بود شد که زوئی وینکلر را راضی کند و او را به شام دعوت کند تا بتواند اجازش را بگیرد.[۲۵]
در زمان میکس و مسترینگ اسلیم شیدی ال پی، خواننده آمریکایی کید راک در حال ضبط چهارمین آلبوم خود به اسم "شیطان بدون هیچ دلیلی" بود.
از آن جایی که هر دوی آن ها باهم دوست بودند، امینم از کید راک در خواست تا در ضبط ترانه "تقصیر منه" به او کمک کند؛ و در عوض امینم در آهنگ "گمشو" او ورسی را اجرا میکند.[۲۶]

موسیقی

تهیه کنندگی این آلبوم را دکتر دره، برادران باس و امینم بر عهده داشتند. [۲۷] سبک بیت و موسیقی آلبوم شامل سبک های موسیقی هیپ هاپ ساحل غربی و جی-فانک میشود.[۲۸]
کایل اندرسون منتقد شبکه ام تی وی نوشت: "بیت های آلبوم اغلب دارای بیس سنگینی هست که فضایی برای امینم ایحاد میکند که میتوان در آن با آزادی فراوان رپ کند." آی جی ان مینویسد : ترانه ۹۷ بانی و کلاید مثل لالایی هست که آرام شنونده را در بر میگرد.[۲۹]

"آبت رو روی همه بریز" شامل تکخوانی خواننده آمریکایی "دینه ره" است.[۳۰] بیت این ترانه دارای ریتم فانکی و رقص آمیز است در حالی که بیت ترانه اسم من اینه داری یک ریتم قوی بر روی بیس و ریتمی سایکدالیک بر روی کیبورد است. این بیت سمپل شده از روی ترانه "من دارم" خواننده بریتانیایی لبی استفیر است.[۲۷] [۲۹] [۳۱]
ترانه "من شیدی ام" در اصل روی یک ترانه از گروه شادی نوشته شده بود اما پس از شنیدن آهنگ جدید آیس تی "من فرجامت ام"، امینم تصمیم گرفت که از سمپل این آهنگ استفاده کند.[۳۲]

صدای امینم بر روی ترانه های آلبوم توسط منتقدین به عنوان "صدایی تو دماغی" توصیف شده است.
جون پارلز منتقد روزنامه نیویورک تایمز صدای امینم را تحسین کرده و مینویسد:" تون صدای او و نحوه کنایه آمیز ادا کردن جمالتش بسیار سرگرم کننده است و مانند صدای گروه بیستی بویز در دهه ۸۰ است.[۳۳] گرگ کوت، نویسنده روزنامه شیکاگو تریبون صدای امینم را با صدای شخصیت کمدی "پی-وی هرمن" مقایسه میکند که لهجه غلیظ آمریکایی دارد.[۳۴]
قطعه کمدی "سالن استراحت" که قبل از ترانه "تقصیره منه" قرار دارد، شامل صدای امینم و "برادران باس" است که صدای خوانندگان و اعضاۀ گروه رت پک را درمیاورند. "جف باس" جمله "من هیج وقت قصد اینو نداشتم که بهت ماشروم بدم" را در این قطعه کمدی میگوید که باعث الهام امینم برای نوشتن ترانه "تقصیره منه" می شود.[۳۵]

شعرها و تم آلبوم

آهنگ های اسلیم شید ال پی از دیدگاه شخصیت اسلیم شیدی روایت میشوند.
شخصیت اسلیم شیدی با زبان طنز و کارتونی خود از خشونت شدید به همراه فحش های رکیک و کلمات سخیف سخن می گوید که امینم از آن به عنوان "قصه های ساختگی دوران بی پولی" یاد می کند.[۳۶]
امینم میگوید: این فقط برای سرگرمی درست شده، مثل یه فیلم ترسناک. او ادامه میده: "چرا مردم نمی تونند ببینند که موسیقی هم می تونند مثل فیلم باشند؟
تنها تفاوتی که بین بعضی از ترانه های من با فیلم ها ست این که روی صفحه نمایش نسیتند."[۳۷]
برخی از اشعار آلبوم از نظر منتقدان رکیک و غیرمحترمانه به شمار می آید.[۳۸]

امینم این اتهامات را تأیید کرد و تصریح کرد:
"من رابطه نسبتاً بدی با مردم دارم. . . اما بیشتر موقعه ها وقتی کلماتی مثل "پتیاره" و "جنده" رو استفاده میکنم، فقط دارم چیزی هایی
رو میگم که رپر ها معمولا میگن. من معمولا با زنا مشکلی ندارم فقط اینکه گاهی اوقات منو دیوانه می کنند."[۳۸]
علیرغم ماهیت صریح و توهین آمیز آلبوم، امینم از گفتن کلمه "کاکاسیاه" که در موسیقی هیپ-هاپ کاربد
فروانی دارد؛ خودداری کرد. او خاطرنشان م کند: "این کلمه تو فرهنگ لغت من نیست."[۳۸]
اسلیم شیدی ال پی با قطعه کمدی "پیام بهداشتی" آغاز میشود که توسط جف باس از "برادران باس" اجرا می شود.
این قطعه کمدی اشاره طعنه آمیزیی به محتوای صریح آلبوم است.[۳۹] در میانه آلبوم قطعه کمدی دیگری با عنوان "پال" قرار دارد که
در آن پل روزنبرگ به امینم زنگ میزندو به او می گوید:"متن محتوای شعرهایش را مقداری کمتر توهین آمیز و رکیک کند."[۴۰]

ترانه وجدان گناهکار ترانه ای است مفهومی که در آن دکتر دره شخصیت یک "فرشته" و اسلیم شیدی شخصیت "شیطان" را بازی میکنند.
این ترانه اشاره به سه موقعیت مختلف دارد که در آن اسلیم شیدی و دکتر دره درحال بحث کردن درباره انجام دادن یا ندادن اعمالی مثل "قتل همسر خود، تجاوز به یک دختر بیهوش و دزدی از یک بقالی" هستند.[۴۰]
این ترانه از صحنه ای در فیلم کمدی خانه حیوانات محصول سال ۱۹۷۸ الهام گرفته شده است که در آن یکی از شخصیت های فیلم هنگام تجاوز به یک دختر بیهوش در یک مهمانی، از یک فرشته و شیطان که بر روی شانه هایش هستند؛ مشاوره می گیرد.[۳۷]
در فیلم، شخصیت داستان در نهایت تصمیم می گیرد که به دختر بیهوش تجاوز نکند اما در ترانه "وجدان گناهکار"، شخصیت که در ترانه هست به دختر تجاوز کرده و او را میکشد و جسد بی جان دختر را در مقابل درب خانه اش رها میکند.[۳۷]
در ترانه "تقصیره منه"، امینم داستان دختری را در یک پارتی روایت می کند که بیش از حد قارچ های روانگردان (ماشروم) مصرف کرده و در آخر در اثر آن ها اوردز میکند.
بانی و کلاید ۹۷ ترانه ایی درباره امینم است که در آن دختر کوچک خود را متقاعد می کند تا در دفع جسد همسر سابقش به او کمک کند.
این ترانه موخره ایی برای آهنگ بعدی امینم، کیم است؛ که در آلبوم بعدی او قرار دارد.
هر چند که "بانی و کلاید ۹۷" زودتر از ترانه "کیم" منتشر شده بود. امینم این ترانه را در زمانی نوشت که در آن موقع همسر او "کیم"، مانع دیدن دخترش می شود.[۳۷] [۴۱]
"استفان توماس ارلُوین" منتقد سایت موسیقی آل میوزیک مینویسد:
"تعداد آهنگ های خشونت آمیز درسبک موسیقی هییپ هاپ کم نیستند اما، تعداد کمی از آنها به اندازه این ترانه امینم (بانی وکلاید ۹۷) آزاردهنده و خوشنت بار هستند.
دلیل این که این ترانه خوشنت بار تر از بقیه است برای مفهوم و داستانی که تعریف میکند نیست؛ دلیل این خوشنت خاص به خاطر نحوه بیان، تون صدا و کلماتی است که امینم برای توصیف داستان ترانه استفاده میکند."[۳۷]
ترانه "ضربه مغزی" در رابطه با دوران مدرسه امینم و تجربیات وی با بقیه است، ترانه به خصوص اشاره به یک از وقایع دوران کودکی او دارد که در آن امینم پس از کتک خوردن زیاد به دست یک قلدر، دچار آسیب جدی مغزی میشود.[۴۲]
اگرچه بسیاری از شعرهای آلبوم به منظور طنز و شوخی نوشته شده اند اما در عین چندین ترانه آلبوم، ناامیدی و زندگی در فقر امینم را به تصویر می کشند.
آنتونی بوززا منتقد مجله موسیقی رولینگ استون مینویسد:"امینم احتمالاً تنها ام سی در سال ۱۹۹۹ است كه خودش را زیاد بزرگ و جدی نمیگرد.
شعر های او اغلب که داری کلماتی سخیف و شوکه کننده هستند تصویری از زندگی در فقر و بدون امیدی را اراء میدهند که سرتاسر از خشم و خون ریزی مانند فیلم های علمی تخیلی و ترسناک است."[۴۳]
امینم پس از اخراج از غداخوری که در آن آشپز بود آن هم چند روز قبل از تولد دخترش، "پایین ترین نقطه زندگیم" را نوشت.[۴۳] این ترانه با تم غم انگیز خود به وابستگی انسان به پول و شستو شو مغزی توسط مفهمو پول، اشاره دارد."[۴۳]
او تلاش و سختی های خود برای تأمین معاش خوانواده اش را با کلماتی مثل "دلسرد،ناامید،بن بستی و سوءتغذیه" توصیف میکند.[۴۲] [۴۱]
ترانه "اگر داشتم" از همان مضمون ترانه "پایین ترین نقطه زندگی ام" پیروی می کند، او در شعرهای این ترانه زندگی با حداقل دستمزد را توصیف می کند و اظهار می دارد که "از شغل هایی که با ساعتی ۵٫۵۰ دلار شروع می شودند، خسته شده است."[۴۱] در این ترانه از این که به او "فقیر و بیچاره" میگویند، گله می کند.[۴۴]

نقد و ارزشایی منتقدین

رتبه‌بندی حرفه‌ای
بررسی انتقادی
منبعرتبه‌بندی
آل میوزیک5/5 ستاره[۴۵]
شیکاگو سان تایمز4/4 ستاره[۴۶]
رابرت کریستگو: گام به گام آلبوم های دهه ۹۰ میلادیA−[۴۷]
انترتینمنت ویکلیC+ (۱۹۹۹) [۴۸]
انترتینمنت ویکلیA+ (۲۰۱۹) [۴۹]
لس آنجلس تایمز3.5/4 ستاره[۵۰]
ملودی میکر4.5/5 ستاره[۵۱]
ان ام ائی7.5/10 ستاره(۱۹۹۹)[۵۲]
ان ام ائی10/10 ستاره(۲۰۱۹)[۵۳]
رولینگ استون4/5 ستاره[۵۴]
راهنمای آلبوم رولینگ استون4.5/5 ستاره[۵۵]
اسپین8.5/10 ستاره[۵۶]
کیو10/10 ستاره[۵۷]
دایره المعارف موسیقی روز5/5 ستاره[۵۸]
اسپاتنیک موزیک4.5/5 ستاره[۵۹]
آلبوم سال (نقد منتقدین)۷۵/۱۰۰ [۶۰]
آلبوم سال (نقد کاربران)۸۰/۱۰۰ [۶۰]
فوکوس هیپ هاپA− [۶۱]

آلبوم در بدو انتشار توانست تحسن منتقدان را جلو کند.
"استفان توماس ارلوین" نویسنده آل میوزیک به آلبوم پنچ ستاره از پنچ میدهد و مینویسد: "امینم با دایره لغات گسترده و روش بیان داستان خود که به راحتی برای مخاطب داستان را تصویر سازی می کنند تواسنته به سرعت به یکی از زبده ترین رپر ها در سبک هیپ هاپ تبدیل شود."
او ادامه میده: "با گذشت چندسال از انتشار این آلبوم و با از کم رنگ شدن شوکی که مردم از شنیدن آلبوم در بدو انتشارش داشتن، مهارت های شعر گویی امینم و غنی و پربار بودن موسیقی های آلبوم هنوز هم طنین انداز و هرمندانه است؛
این موارد همان چیزی است که باعث می شود اسلیم شیدی ال پی به یکی از بهترین آلبوم های تاریخ موسیقی هیپ هاپ و موسیقی عصر ما تبدیل شود."[۴۵]
دیوید براون نویسنده مجله انترتیمنت ویکلی نوشت: آلبوم به طور غیر معمولی"خشن و رک" است
که این موضوع در تضاد با تم اکثر آلبوم های سیاسی امروز است،" او ادامه میدهد: "اسلیم شدی ال پی با هتاکی و
برداشت عمیق از شرایط سیاسی زمان توانسته خود را یک سر و گردن بالاتر از بقیه نگه دارد و این کار با تم کمدی و
شعر های خنده دار خود انجام میدهد. . .؛طرفداران موسیقی پاپ احتمالا پس از شنیدن شعرهای آلبوم جان به جان به آفرین تسلیم میکنند.[۴۹]
"سورن بیکر" منتقد روزنامه لس آنجلس تایمز به آلبوم سه و نیم ستاره از چهار ستاره داد و اظهار داشت که:
"او [امینم] از گفتن هیچ چیزی نمی ترسد؛ شعرهای او آنقدر خوب و هوشمندانه نوشته شده اند که عملی مثل قتل
را جوری توصیف میکنند که انگار شخصیت اسلیم شیدی آن [عمل] را برای خوش گذرانی و گذارن وقت انجام میدهد!"
اما او در ادامه با تأسف میگوید:"البته گاهی اوقات بیت ها و تنظیم هایی که مقداری ساده تر هستند، قدرت و هوشمندی شعر های خشن امینم را کم رنگ میکنند".[۵۰]

بسیاری از منتقدین شعر و متن ترانه های موجود در آلبوم را تحسین کردند.

گیلبرت رودمن منتقد روزنامه "پاپیولر کامیونکیشن" اظهار داشت: «موسیقی که امینم در این آلبوم ارائه میدهد مملو
از اشعار موهن و کلمات رکیک است، اما محدود کردن آلبوم به این نقد های جزئی
(که بسیاری از منتقدان این آلبوم آن را انجام داده اند)، نقد منصفانه ایی در وصف این آلبوم نمی باشد. این نقد ها چیزی پیش از برداشتی سطحی از موسیقی امینم نیستند.»[۶۲]


راب شفیلد منتقد مجله رولینگ استون از ماهیت کمدی این آلبوم لذت برده و می نویسد: «برای بعضی اشعار رکیک و زننده

آلبوم توهین آمیز و غیر معمول اند، اما جوک هایی که امینم درباره قتل همسر خود در ترانه بانی و کلاید ۹۷ میگوید بدتر از

آهنگ های گرث بروکز نیستند و یا ترانه تقصیر منه، زننده تر از ترانه های گروه هیپ هاپ "بلاد گنگ" نیست.
هرچند اگر بخوایم منصف باشم باید بگویم که اشعار امینم شما را از خنده زیاد به گریه خواهد انداخت.»[۵۴]

ناتان رابین منتقد روزنامه ای.وی.کلاب مینویسد: «اسلیم شیدی ال پی در مواقعی "بی روح و بدون انگیزه" به نظر می آید،

اما زبان و ادبیات غیر معمول که امینم در بیان خشونت ها و داستان های آلبوم استفاده میکند، به مانند نفسی تازه در دنیای هیپ هاپی است که

مملو از اشعار پوچ و تکراری گنگستا رپ است؛ هیپ هاپ امروز نیاز شدیدی به ایده های جدید دارد که این آلبوم شروعی بر این ایده ها است.»[۶۳]


مایک روبین منقد مجله اسپین خاطرنشان کرد که: «سناریو و داستان هایی که شخصیت اسلیم شیدی روایت میکند

آن قدر دور از ذهن، عجیب و طنزآلود هستند؛ که محتوای زننده و موهن ترانه های آلبوم را از ذهن شنونده پاک می کنند».[۵۶]

لیست ترانه ها

همهٔ ترانه‌ها توسط امینم، مارک باس و جف باس به غیر از آن هایی که توضیح داده شده اند، نوشته شده‌است.

شمارهنامنویسنده(ها)تولید کننده(گان)مدت
۱.«پیام بهداشتی» (قطعه کمدی که توسط امینم و جف باس اجرا میشود) 
  • امینم
  • مِل-مَن
۰:۳۳
۲.«اسم من هست»
دکتر دره۴:۲۸
۳.«وجدان گناهکار» (با خوانندگی دکتر دره)
  • امینم
  • دکتر دره
  • دکتر دره
  • امینم
۳:۱۹
۴.«ضربه مغزی» 
  • برادران باس
  • امینم[a]
۳:۴۶
۵.«پاول» (قطعه کمدی که توسط پاول روزنبرگ اجرا میشود) 
  • امینم
  • جف باس[a]
۰:۱۵
۶.«اگر داشتم» 
  • برادران باس
  • امینم[a]
  • دی جی رِک[b]
۴:۰۵
۷.«۹۷ بانی و کلاید» 
  • برادران باس
  • امینم[a]
  • دی جی هِد[b]
۵:۱۶
۸.«پتیاره» (قطعه کمدی که توسط زو وینکلر اجرا میشود) امینم۰:۱۹
۹.«الگو»
  • امینم
  • دکتر دره
  • مِل مَن
  • دکتر دره
  • مِل مَن
۳:۲۵
۱۰.«سالن استراحت» (قطعه کمدی که توسط امینم و برادران باس اجرا میشود) 
  • امینم
  • مارک باس[a]
۰:۴۶
۱۱.«تقصیر منه» 
  • برادران باس
  • امینم
۴:۰۱
۱۲.«کِن کَنِف» (قطعه کمدی که توسط آریستول،امینم و ام.باس اجرا میشود) 
  • جف باس
  • ام باس
۱:۱۶
۱۳.«آبت رو روی همه بریز» (به هراه تکخوانی دینا ره) 
  • برادران باس
  • امینم[a]
۳:۳۹
۱۴.«در پایین ترین نقطه زندگی» برادران باس۳:۳۴
۱۵.«به تخمم هم نیست» 
  • برادران باس
  • امینم[a]
  • دنان پورتر[b]
۴:۰۲
۱۶.«سوپ» (قطعه کمدی که توسط رویس دا۹'۵ و جف باس اجرا می شود) 
  • جف باس
  • امینم
  • مارک باس[a]
۰:۳۴
۱۷.«در حالی که زمین می چرخد» 
  • برادران باس
  • امینم[a]
  • جاستین تراگمن[b]
۴:۲۵
۱۸.«من شیدی ام» 
  • برادران باس
  • امینم[a]
۳:۳۱
۱۹.«آدم بده با شیطان ملاقات میکنه» (به همراه رویس دا۹'۵)
  • امینم
  • رویس دا۹'۵
  • مارک باس
  • جف باس
  • امینم
  • برادران باس[a]
۴:۱۳
۲۰.«هنوز هم به تخمم نیست» 
  • برادران باس
  • امینم[a]
۴:۱۲
مجموع مدت:۵۹:۳۹

Notes

  • ^  این علامت نشان دهنده همکاری چند نفره در تولید ترانه است.
  • ^  این علامت نشان دهنده این است که این ترانه قبل از ظبط این آلبوم ساخته شده است.
  • در نسخه سانسور شده آلبوم "پتیاره"، "آبیت رو روی همه بریز"، "به تخمم هم نیست"، و " هنوز به تخمم هم نیست" به تریب تبدیل به "باغ وحش"، "همه یالا بیاید"، "اهمیتی نمی دم" و "هنوز هم اهمیتی نمی دم" شده اند.
  • بعضی از سایت های اینترنتی مثل مای اسپیس نسخه سانسور شده خاصی از آلبوم را استفاده میکنند که ترانه "وجدان گناهکار" را کاملاً حذف کرده و در آلبوم موجود نمی‌باشد .

جدول‌ها

گواهی‌ها

منطقه گواهی واحدهای گواهی‌شده/فروش
استرالیا (ARIA)[۸۱] پلاتین ^۷۰٬۰۰۰
کانادا (موسیقی کانادا)[۸۲] ۲× پلاتین ^۲۰۰٬۰۰۰
هلند (NVPI)[۸۳] طلا ^۵۰٬۰۰۰
نیوزلند (RMNZ)[۸۴] پلاتین ^۱۵٬۰۰۰
آفریقای جنوبی (RISA)[۸۵] طلا ^۲۰٬۰۰۰
سوییس (IFPI سوییس)[۸۶] طلا ^۲۵٬۰۰۰
پادشاهی متحده (BPI)[۸۷] ۳× پلاتین ۹۷۶٬۰۰۰[۸۸]
ایالات متحده (RIAA)[۸۹] ۴× پلاتین ۵٬۴۳۳٬۰۰۰[۹۰]
خلاصه‌ها
اروپا (IFPI)[۹۱] پلاتین *۱٬۰۰۰٬۰۰۰


* رقم فروش تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.
^ رقم توزیع تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

منابع

  1. ↑ ۱۰۱ آلبومی که موسیقی را تغییر دادند
  2. ↑ Kaufman, Gil (9 February 1999). "Best Of '99: Eminem Pulls No Punches On Major-Label Debut Album". MTV News. Archived from the original on 13 September 2017. Retrieved 25 May 2017.
  3. ↑ Brown, Preezy (2019-02-23). "7 reasons Eminem's 'The Slim Shady LP' is a classic". REVOLT (به انگلیسی). Retrieved 2020-03-18.
  4. ↑ "500 Greatest Albums: The Slim Shady LP - Eminem". Rolling Stone. Archived from the original on January 12, 2012. Retrieved February 16, 2012.
  5. ↑ "100 Best Albums of the '90s: Eminem - The Slim Shady LP". Rolling Stone. Archived from the original on February 20, 2012. Retrieved February 16, 2012.
  6. ↑ "The 500 Greatest Albums Of All Time: 300-201 | NME". NME (به انگلیسی). 2013-10-24. Retrieved 2020-03-09.
  7. ↑ "[BLENDER: Articles]". 2002-04-19. Archived from the original on 2002-04-19. Retrieved 2020-03-09.
  8. ↑ Adaso, Henry. "100 best hip hop albums". About.com. Archived from the original on 28 April 2016. Retrieved 1 May 2016.
  9. ↑ Christgau, Robert (May 19, 2021). "Xgau Sez: May, 2021". And It Don't Stop. Substack. Retrieved May 23, 2021.
  10. ↑ Bozza, Anthony (1999-04-29). "Eminem Blows Up". Rolling Stone (به انگلیسی). Archived from the original on 2019-03-27. Retrieved 2019-02-25.
  11. ↑ (Bozza 1999)
  12. ↑ «Eminem's BlowsUp». رولینگ استون. ۱۳۷۰. دریافت‌شده در ۱۸ ژانویه ۲۰۱۳.
  13. ↑ (BlowsUp 2000s)
  14. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. "Eminem – Biography". AllMusic. Rovi Corporation. Archived from the original on November 29, 2011. Retrieved November 29, 2011.
  15. ↑ مصاحبه دره با مجله هیپ هاپ کانکشن، نوامبر ۲۰۰۰
  16. ↑ «Eminem's BlowsUp». رولینگ استون. ۱۳۷۰. دریافت‌شده در ۱۸ ژانویه ۲۰۱۳.
  17. ↑ «جریان کشف امینم توسط دکتر دره». وب آرشیو. ۱۹۹۹. دریافت‌شده در ۱۸ اکتبر ۲۰۱۲.
  18. ↑ Bozza, Anthony (1999-04-29). "Eminem Blows Up". Rolling Stone (به انگلیسی). Archived from the original on 2019-03-27. Retrieved 2019-02-25.
  19. ↑ Montgomery, James (December 14, 2004). "Studio Where Eminem Worked On Shady LP Up For Auction". MTV News. Viacom. Archived from the original on November 11, 2012. Retrieved March 4, 2012.
  20. ↑ ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ Bozza, 2003. p. 24
  21. ↑ ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ Stubbs, 2006. p. 58
  22. ↑ Bozza, Anthony (2002-01-09). "جزیات ظبط Up". Rolling Stone (به انگلیسی). Archived from the original on 2014-01-01. Retrieved 2019-02-25.
  23. ↑ Bozza, Anthony (2002-01-09). "جزیات ظبط Up". Rolling Stone (به انگلیسی). Archived from the original on 2014-01-01. Retrieved 2019-02-25.
  24. ↑ Stubbs, 2006. p. 68
  25. ↑ Chonin, Neva (May 8, 1999). "Rage Against the Past / Eminem is a former skinny white kid who raps with a vengeance". Archived from the original on January 19, 2018. Retrieved January 19, 2018.
  26. ↑ "Archived copy". Archived from the original on 2018-01-27. Retrieved 2018-01-31.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:عنوان آرشیو به جای عنوان (link)
  27. ↑ ۲۷٫۰ ۲۷٫۱ Anderson, Kyle (February 23, 2011). "Eminem's The Slim Shady LP, 12 Years Later". MTV News. Viacom. Archived from the original on January 29, 2013. Retrieved February 16, 2012.
  28. ↑ https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/the-slim-shady-lp-19990401
  29. ↑ ۲۹٫۰ ۲۹٫۱ IGN Staff (November 12, 2004). "The Slim Shady LP - Over-the top horror-core with fat beats". IGN. News Corporation. Archived from the original on October 22, 2010. Retrieved March 11, 2012.
  30. ↑ Stubbs, 2006. p. 78
  31. ↑ Stubbs, 2001. p. 100
  32. ↑ Stubbs, 2006. p. 84
  33. ↑ Pareles, Jon (April 17, 1999). "Pop Review; A Rapper More Gauche Than Gangsta". The New York Times. Archived from the original on November 13, 2013. Retrieved July 12, 2012.
  34. ↑ Kot, Greg (April 9, 1999). "Feeding the Frenzy". Chicago Tribune. Tribune Company. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved July 12, 2012.
  35. ↑ Stubbs, 2006. p. 75
  36. ↑ Verrico, Lisa (May 20, 2000). "Bite me". The Times. News Corporation.
  37. ↑ ۳۷٫۰ ۳۷٫۱ ۳۷٫۲ ۳۷٫۳ ۳۷٫۴ Hilburn, Robert (May 14, 2000). "Has He No Shame?". The Los Angeles Times. Tribune Company. Archived from the original on July 15, 2012. Retrieved March 11, 2012.
  38. ↑ ۳۸٫۰ ۳۸٫۱ ۳۸٫۲ Brockes, Emma (November 12, 1999). "Cover story: Emma Brockes meets Eminem". The Guardian.
  39. ↑ Alvarez, Gabriel (December 6, 2011). "The 50 Greatest Hip-Hop Skits - Eminem "Public Service Announcement"". Complex. Complex Media. Archived from the original on January 9, 2012. Retrieved March 11, 2012.
  40. ↑ ۴۰٫۰ ۴۰٫۱ Hasted, 2011. p. 111
  41. ↑ ۴۱٫۰ ۴۱٫۱ ۴۱٫۲ Hartigan, 2005. p. 162
  42. ↑ ۴۲٫۰ ۴۲٫۱ Wiederhorn, Jon (December 10, 2001). "Alleged Bully From Eminem's 'Brain Damage' Files $1 Million Suit". MTV News. Viacom. Archived from the original on February 2, 2012. Retrieved February 16, 2012.
  43. ↑ ۴۳٫۰ ۴۳٫۱ ۴۳٫۲ Bozza, Anthony (November 5, 2009). "Eminem Blows Up". Rolling Stone. Archived from the original on February 24, 2013. Retrieved February 16, 2012.
  44. ↑ Hartigan, 2005. p. 161
  45. ↑ ۴۵٫۰ ۴۵٫۱ Erlewine, Stephen Thomas. "The Slim Shady LP – Eminem". AllMusic. Archived from the original on June 2, 2012. Retrieved June 15, 2011.
  46. ↑ Kyles, Kyra (March 14, 1999). "Eminem, 'The Slim Shady LP' (Aftermath/Interscope)". Chicago Sun-Times. Archived from the original on September 13, 2017. Retrieved October 17, 2016.
  47. ↑ Christgau, Robert (2000). "CG Book '90s: E". Christgau's Consumer Guide: Albums of the '90s. Macmillan Publishers. ISBN 0-312-24560-2. Retrieved March 30, 2019 – via robertchristgau.com.
  48. ↑ Browne, David (March 12, 1999). "The Slim Shady LP". Entertainment Weekly. Archived from the original on April 3, 2015. Retrieved February 16, 2012.
  49. ↑ ۴۹٫۰ ۴۹٫۱ Browne, David (March 12, 2019). "The Slim Shady LP". Entertainment Weekly. Archived from the original on April 3, 2015. Retrieved February 16, 2012.
  50. ↑ ۵۰٫۰ ۵۰٫۱ Baker, Soren (February 21, 1999). "Eminem 'Slim Shady LP' Aftermath / Interscope". Los Angeles Times. Archived from the original on March 11, 2011. Retrieved June 15, 2011.
  51. ↑ "Eminem: The Slim Shady LP". Melody Maker: 36. May 1, 1999.
  52. ↑ Wells, Steven (April 13, 1999). "Eminem – The Slim Shady LP". NME. Archived from the original on August 17, 2000. Retrieved August 19, 2013.
  53. ↑ Wells, Steven (February 25, 2019). "Eminem – The Slim Shady LP". NME. Archived from the original on August 17, 2000. Retrieved August 19, 2013.
  54. ↑ ۵۴٫۰ ۵۴٫۱ Sheffield, Rob (April 1, 1999). "The Slim Shady LP". Rolling Stone. Archived from the original on March 31, 2012. Retrieved February 5, 2012.
  55. ↑ Hoard, Christian (2004). "Eminem". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). Simon & Schuster. pp. 276–77. ISBN 0-7432-0169-8.
  56. ↑ ۵۶٫۰ ۵۶٫۱ Rubin, Mike (May 1999). "Eminem: The Slim Shady LP". Spin. 15 (5): 148. Archived from the original on September 13, 2017. Retrieved February 19, 2016.
  57. ↑ Rubin, Mike (May 1999). "Eminem: The Slim Shady LP". Q. 15 (6): 148. Retrieved February 19, 2019. {{cite journal}}: Cite has empty unknown parameter: |1= (help)نگهداری CS1: url-status (link)
  58. ↑ Rubin, Mike (May 2013). "Eminem: The Slim Shady LP". Encyclopedia for popular music. 2 (5): 148. Retrieved February 19, 2019.{{cite journal}}: نگهداری CS1: url-status (link)
  59. ↑ Rubin, Mike (1999). "Eminem: The Slim Shady LP". Sputnikmusic. Retrieved February 19, 2019.{{cite journal}}: نگهداری CS1: url-status (link)
  60. ↑ ۶۰٫۰ ۶۰٫۱ Album OF The yaerبازبینی شده 2021
  61. ↑ focus hip hopبازبینی شده 2021
  62. ↑ Rodman, Gilbert (2006). "And Other Four Letter Words: Eminem And The Cultural Politics Of Authenticity". Popular Communications: 100.
  63. ↑ Rabin, Nathan (February 23, 1999). "Eminem: The Slim Shady LP - Review". The A.V. Club. The Onion, Inc. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved March 11, 2012.
  64. ↑ "Eminem The Slim Shady LP - ltd edition 2-CD UK DOUBLE CD (177021)". Eil.com. 2001-02-08. Archived from the original on 2013-06-18. Retrieved 2012-01-12.
  65. ↑ "The Slim Shady LP (Expanded Edition) by Eminem on Apple Music". iTunes. February 22, 2019. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved February 23, 2019.
  66. ↑ "Eminem – The Slim Shady LP". Australian Recording Industry Association. Hung Medien. Archived from the original on June 24, 2013. Retrieved February 18, 2012.
  67. ↑ "Eminem – The Slim Shady LP" (به آلمانی). IFPI Austria. Hung Medien. Archived from the original on June 24, 2013. Retrieved February 18, 2012.
  68. ↑ ۶۸٫۰ ۶۸٫۱ Eminem - The Slim Shady LP [Special Edition] - swisscharts.com بایگانی‌شده در ۲۰۱۱-۰۶-۱۳ توسط Wayback Machine
  69. ↑ "Eminem – The Slim Shady LP" (به هلندی). MegaCharts. Hung Medien. Archived from the original on June 24, 2013. Retrieved August 18, 2011.
  70. ↑ "Eminem – The Slim Shady LP" (به فرانسوی). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Hung Medien. Archived from the original on June 24, 2013. Retrieved August 18, 2011.
  71. ↑ Die ganze Musik im Internet: Charts, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de بایگانی‌شده در ۲۰۱۳-۱۰-۲۰ توسط Wayback Machine
  72. ↑ irishcharts.com - Discography Eminem بایگانی‌شده در ۲۰۱۱-۰۷-۱۳ توسط Wayback Machine
  73. ↑ "Archived copy". Archived from the original on 2012-10-24. Retrieved 2011-04-15.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:عنوان آرشیو به جای عنوان (link) Oricon Archive. Slim Shady LP. 05 June 2002
  74. ↑ "Eminem – The Slim Shady LP". Recording Industry Association of New Zealand. Hung Medien. Archived from the original on June 24, 2013. Retrieved August 21, 2011.
  75. ↑ "Eminem – The Slim Shady LP". VG Lista. Hung Medien. Archived from the original on June 24, 2013. Retrieved August 18, 2011.
  76. ↑ "Eminem – The Slim Shady LP". Swedish Recording Industry Association. Hung Medien. Archived from the original on June 24, 2013. Retrieved August 21, 2011.
  77. ↑ "Eminem – The Slim Shady LP" (به آلمانی). Media Control. Hung Medien. Archived from the original on June 13, 2011. Retrieved August 22, 2011.
  78. ↑ Official Albums Chart Top 100 | Official Charts Company بایگانی‌شده در ۲۰۱۶-۰۶-۰۳ توسط Wayback Machine
  79. ↑ Official R&B Albums Chart Top 40 | Official Charts Company بایگانی‌شده در ۲۰۱۶-۰۳-۰۴ توسط Wayback Machine
  80. ↑ "Billboard year end charts 2000". Billboard. Archived from the original on October 20, 2006.
  81. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2003 Albums». Australian Recording Industry Association.
  82. ↑ «Canadian album certifications – Eminem – Slim Shady». موسیقی کانادا.
  83. ↑ «Goud & Platina - Eminem - Slim Shady». ژوئن ۱۵, ۲۰۰۹. دریافت‌شده در مارس ۱۷, ۲۰۱۴.
  84. ↑ «New Zealand album certifications – Eminem – The Slim Shady LP». Recorded Music NZ. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۱ فوریه ۲۰۱۴.
  85. ↑ «Eminem heading to South Africa for two shows». The Times. نوامبر ۱۸, ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ژوئن ۲۵, ۲۰۱۵.
  86. ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Eminem; 'The Slim Shady LP')». IFPI Switzerland.
  87. ↑ «British album certifications – Eminem – The Slim Shady LP». British Phonographic Industry.
  88. ↑ Jones, Alan (November 11, 2013). "Official Charts Analysis: Eminem LP sells 157k in week one". Music Week. Intent Media. Retrieved November 6, 2015. {{cite news}}: Unknown parameter |subscription= ignored (|url-access= suggested) (help)
  89. ↑ «American album certifications – Eminem – The Slim Shady LP». انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا.
  90. ↑ "Eight Eminem Albums Charted On Billboard 200 This Week". XXL. Harris Publications. Archived from the original on June 12, 2014. Retrieved March 17, 2014.
  91. ↑ «IFPI Platinum Europe Awards – 2007». International Federation of the Phonographic Industry.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=اسلیم_شیدی_ال‌پی&oldid=32381693»