ستاوند: تفاوت میان نسخهها
Artakhshehr (بحث | مشارکتها) ایجاد شده توسط ترجمهٔ صفحهٔ «Porch» برچسبها: دارای ادبیات عامیانه ترجمهٔ محتوا ترجمه محتوا ۲ |
ویرایش بهوسیلهٔ ابرابزار: |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
⚫ | |||
⚫ | یک '''سُتاوند'''<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=فرهنگ لغت دهخدا: ستاوند = رواق و بالاخانه باشد}}</ref> یک سایه بان یا اتاق واقع در ورودی یک ساختمان است. ستاوند یک ایوان است که جلوی نمای یک ساختمان قرار گرفته و یک جبهه کم ارتفاعی را تشکیل میدهد. ستاوند همچنین ممکن است یک [[هشتی]] باشد. تفاوت ستاوند با ایوان آن است که فضای بالایی ایوانها قابل استفاده است اما در ستاوندها فضای زیر سازه مورد استفاده است و معمولاً در ورودی بنا قرار دارد. |
||
⚫ | سُتاوندها هم در معماری مذهبی و هم سکولار وجود دارند. سبکهای مختلفی از سُتاوندها وجود دارد که جزئیات آنها به سنت معماری مکان آنها بستگی دارد. سُتاوندها فضای کافی را برای شخص ایجاد میکنند که بتواند قبل از ورود به خانه یا بعد از خارج شدن از ساختمان، به راحتی مکث کند یا در آن آرامش یابد. بسیاری از سُتاوندها در قسمت بیرونی با [[طارمی]]های پشتی ساخته میشوند که معمولاً کل سُتاوند را محاصره میکنند، به جز جایی که پلهها یافت میشوند. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | یک '''سُتاوند'''<ref>{{یادکرد کتاب|عنوان=فرهنگ لغت دهخدا: ستاوند = رواق و بالاخانه باشد}}</ref> |
||
⚫ | |||
⚫ | سُتاوندها هم در معماری مذهبی و هم سکولار وجود دارند. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== انواع == |
== انواع == |
||
[[پرونده:Western_porch_of_the_circa_1872_Concrete_Cottages,_Old_Burghclere,_May_2018.jpg|بندانگشتی| سُتاوند (حدود |
[[پرونده:Western_porch_of_the_circa_1872_Concrete_Cottages,_Old_Burghclere,_May_2018.jpg|بندانگشتی| سُتاوند (حدود ۱۸۷۲) در ''کلبههای بتونی، [[:en:Old_Burghclere|Old Burghclere]]'']] |
||
=== اتاق آریزونا === |
=== اتاق آریزونا === |
||
اتاق آریزونا نوعی ستاوند است که معمولاً در [[آریزونا]] یافت |
اتاق آریزونا نوعی ستاوند است که معمولاً در [[آریزونا]] یافت میشود. |
||
=== ستاوند |
=== ستاوند نمایان === |
||
'''ستاوند''' |
'''ستاوند''' '''نمایان''' با پردههایی محصور میشود که بهطور مؤثری یک اتاق با دید به فضای باز ایجاد میکند.<ref>[http://www.patioenclosures.com/screen-room-pictures.aspx Screened porches]- Retrieved 2017-08-31</ref><ref>[https://www.google.com/search?safe=active&hl=en&gbv=2&tbm=isch&q=lanai+(architecture)&chips=q:lanai+architecture,g_11:covered&sa=X&ved=0ahUKEwilzN7F5IPWAhWk6YMKHUQTCegQ4lYIQygA&biw=1745&bih=898&dpr=1.1#imgrc=m9In126PNMHnSM: Google: Examples; images of screen porches]-Retrieved 2017-09-01</ref> |
||
=== ستاوند |
=== ستاوند خواب === |
||
'''ستاوند''' |
'''ستاوند''' '''خواب''' یک ایوان است که ساخته شده یا اصلاح شدهاست تا نوعی منطقه خواب نیمه باز باشد. |
||
=== ستاوند |
=== ستاوند باران === |
||
'''ستاوند''' |
'''ستاوند''' '''باران''' نوعی ایوان است که سقف دارد و ستونهایی که از بالای عرشه گسترش یافته و به زمین میرسند. سقف ممکن است چندین پا از ایوان بگذرد که یک پاسیوی پوشیده از آن ایجاد کردهاست. ستاوند بارانی که به آن '''ایوان کارولینا''' نیز گفته میشود، معمولاً در [[جنوب شرقی ایالات متحده|جنوب شرقی]] ایالات متحده یافت میشود.<ref>[https://books.google.com/books?id=xre7Dg44C3UC&q=carolina+porch#v=snippet&q=carolina%20porch&f=false Carolina porch] (pages 41–43, and 178)</ref> |
||
=== پرتیکو === |
=== پرتیکو === |
||
'''پرتیکو (Portico)''' ( |
'''پرتیکو (Portico)''' ([[زبان ایتالیایی|ایتالیایی]]) یک سبک ستاوند است که از ستونها یا ستونها و حتی طاقها استفاده میکند، مانند نمونههایی که در معماری مدرن و معاصر ایتالیا مورد استفاده قرار میگیرد. |
||
=== لجیا === |
=== لجیا === |
||
لجیا ('''Loggia)''' یک راهرو یا ایوان بیرونی پوشانده |
لجیا ('''Loggia)''' یک راهرو یا ایوان بیرونی پوشانده شدهاست که بخشی از طبقه همکف است یا میتوان آن را در سطح دیگری بالا برد. سقف توسط ستونها یا قوسها پشتیبانی میشود و ضلع خارجی آن برای عناصر باز است.<ref>[http://www1.nyc.gov/site/lpc/about/glossary.page NYC ''Landmark Preservation Commission: Glossary (L)'']: - Retrieved 2017-09-01</ref> |
||
=== وراندا === |
=== وراندا === |
||
[[پرونده:Honolulu_Museum_of_Art_-_entrance_veranda.JPG|بندانگشتی| موزه هنر هونولولو - ایوان ورودی |
[[پرونده:Honolulu_Museum_of_Art_-_entrance_veranda.JPG|بندانگشتی| موزه هنر هونولولو - ایوان ورودی]] |
||
یک '''وراندا''' |
یک '''وراندا''' سبک ستاوند<ref>[https://en.oxforddictionaries.com/definition/veranda Oxford dictionary]- Retrieved 2017-08-30</ref> معمولاً بزرگ است و ممکن است کل شامل [[نما (ساختمان)|جلو]] و همچنین دو طرف از یک ساختار است. یک نمونه شدید هتل بزرگ در جزیره ماکیناک، میشیگان است که دارای طولانیترین ستاوند در جهان با {{Convert|660|ft|m}} به طول. |
||
=== لانایی === |
=== لانایی === |
||
لانایی A '''Lanai''' یک ایوان پشت |
لانایی A '''Lanai''' یک ایوان پشت بام، روباز یا رواق باز است که منشأ هاوایی است. |
||
=== ستاوند |
=== ستاوند آفتاب === |
||
یک ایوان آفتاب یا یک اتاق آفتاب که به آن یک ''اتاق فلوریدا'' نیز گفته |
یک ایوان آفتاب یا یک اتاق آفتاب که به آن یک ''اتاق فلوریدا'' نیز گفته میشود، میتواند هر اتاق یا یک ساختمان مجزا باشد که معمولاً با شیشه محصور شدهاست، اما میتواند یک ایوان محصور باشد. .<ref>[http://www.front-porch-ideas-and-more.com/four-season-porches.html Four-seasons sun porch]- Retrieved 2017-09-01</ref> |
||
=== ستاوند سقفی === |
=== ستاوند سقفی === |
||
ستاوند |
ستاوند سقفی، معمولاً کوچک، در بالای پلهها و سقف هنگام پوشاندن یک ستاوند کوچک است.<ref>[http://www.wisegeek.org/what-is-a-stoop.htm WiseGeek: What is a stoop?]- Retrieved 2017-09-01</ref> |
||
== هند == |
== هند == |
||
[[پرونده:Tripurantakesvara_Temple_at_Balligavi.jpg|چپ|بندانگشتی| ستاوند |
[[پرونده:Tripurantakesvara_Temple_at_Balligavi.jpg|چپ|بندانگشتی| ستاوند معبد باستانی به یک مانداپا، [[هند]]]] |
||
[[پرونده:Aurangabad_-_Ajanta_Caves_(57).JPG|چپ|بندانگشتی| ستاوند ورودی غار |
[[پرونده:Aurangabad_-_Ajanta_Caves_(57).JPG|چپ|بندانگشتی| ستاوند ورودی غار دو، [[غارهای آجانتا|غار آژانتا]]، [[هند]]]] |
||
در [[هند]] |
در [[هند]]، ستاوندها عناصر محبوب معماری سکولار و مذهبی هستند. در [[معبد هندو|معابد هندو]]، مانداپا ساختاری شبیه ایوان است که [[گوپورام]] (دروازه زینتی) را به معبد متصل میکند. این برای رقصهای مذهبی و موسیقی مورد استفاده قرار میگیرد، و بخشی از ترکیب اساسی معبد است. {{Sfn|Ching|1995}} نمونههایی از ساختمانهای هند با رواقها عبارتند از: |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
* معبد چنگزاوا در Somanathapura |
|||
⚫ | |||
* معبد |
* معبد Hoysaleswara |
||
⚫ | |||
* معبد Hoysaleswara |
|||
⚫ | |||
== همچنین ببینید == |
|||
== جستارهای وابسته == |
|||
⚫ | |||
* [[ |
* [[ایوان]] |
||
* [[بالکن]] |
|||
* ایوان کلیسا |
|||
⚫ | |||
* عرشه |
* عرشه |
||
* انگاوا |
* انگاوا |
||
* [[پاسیو]] |
* [[پاسیو]] |
||
* پورت کوکر |
* پورت کوکر |
||
* ایوان |
* ایوان نشسته، عمل نشستن در ایوان خانگی. یک فعالیت اوقات فراغت که اغلب با تعامل اجتماعی همراه است، حتی جامعه را درگیر میکند. در ایالات متحده سازمانی از صندوقهای ایوان وجود دارد.<ref>[https://www.cbsnews.com/news/professional-porch-sitters-unite/ Professional Porch Sitters Unite]- Retrieved 2017-08-30</ref> |
||
== منابع == |
== منابع == |
||
{{پانویس}} |
{{پانویس|۲}} |
||
[[رده:ویژگیهای باغ]] |
[[رده:ویژگیهای باغ]] |
||
[[رده:عناصر معماری]] |
[[رده:عناصر معماری]] |
نسخهٔ ۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۱۹
یک سُتاوند[۱] یک سایه بان یا اتاق واقع در ورودی یک ساختمان است. ستاوند یک ایوان است که جلوی نمای یک ساختمان قرار گرفته و یک جبهه کم ارتفاعی را تشکیل میدهد. ستاوند همچنین ممکن است یک هشتی باشد. تفاوت ستاوند با ایوان آن است که فضای بالایی ایوانها قابل استفاده است اما در ستاوندها فضای زیر سازه مورد استفاده است و معمولاً در ورودی بنا قرار دارد.
سُتاوندها هم در معماری مذهبی و هم سکولار وجود دارند. سبکهای مختلفی از سُتاوندها وجود دارد که جزئیات آنها به سنت معماری مکان آنها بستگی دارد. سُتاوندها فضای کافی را برای شخص ایجاد میکنند که بتواند قبل از ورود به خانه یا بعد از خارج شدن از ساختمان، به راحتی مکث کند یا در آن آرامش یابد. بسیاری از سُتاوندها در قسمت بیرونی با طارمیهای پشتی ساخته میشوند که معمولاً کل سُتاوند را محاصره میکنند، به جز جایی که پلهها یافت میشوند.
نمونههای باستانی
کاخ آپادانا شهر تخت جمشید در نیمه اول قرن ششم پیش از میلاد ساخته شدهاست. این کاخ دارای سُتاوندهای ستون دار باز از سه طرف است که در بین کلیه بناهای کاخ تخت جمشید یک ویژگی منحصر به فرد است.
انواع
اتاق آریزونا
اتاق آریزونا نوعی ستاوند است که معمولاً در آریزونا یافت میشود.
ستاوند نمایان
ستاوند نمایان با پردههایی محصور میشود که بهطور مؤثری یک اتاق با دید به فضای باز ایجاد میکند.[۲][۳]
ستاوند خواب
ستاوند خواب یک ایوان است که ساخته شده یا اصلاح شدهاست تا نوعی منطقه خواب نیمه باز باشد.
ستاوند باران
ستاوند باران نوعی ایوان است که سقف دارد و ستونهایی که از بالای عرشه گسترش یافته و به زمین میرسند. سقف ممکن است چندین پا از ایوان بگذرد که یک پاسیوی پوشیده از آن ایجاد کردهاست. ستاوند بارانی که به آن ایوان کارولینا نیز گفته میشود، معمولاً در جنوب شرقی ایالات متحده یافت میشود.[۴]
پرتیکو
پرتیکو (Portico) (ایتالیایی) یک سبک ستاوند است که از ستونها یا ستونها و حتی طاقها استفاده میکند، مانند نمونههایی که در معماری مدرن و معاصر ایتالیا مورد استفاده قرار میگیرد.
لجیا
لجیا (Loggia) یک راهرو یا ایوان بیرونی پوشانده شدهاست که بخشی از طبقه همکف است یا میتوان آن را در سطح دیگری بالا برد. سقف توسط ستونها یا قوسها پشتیبانی میشود و ضلع خارجی آن برای عناصر باز است.[۵]
وراندا
یک وراندا سبک ستاوند[۶] معمولاً بزرگ است و ممکن است کل شامل جلو و همچنین دو طرف از یک ساختار است. یک نمونه شدید هتل بزرگ در جزیره ماکیناک، میشیگان است که دارای طولانیترین ستاوند در جهان با ۶۶۰ فوت (۲۰۰ متر) به طول.
لانایی
لانایی A Lanai یک ایوان پشت بام، روباز یا رواق باز است که منشأ هاوایی است.
ستاوند آفتاب
یک ایوان آفتاب یا یک اتاق آفتاب که به آن یک اتاق فلوریدا نیز گفته میشود، میتواند هر اتاق یا یک ساختمان مجزا باشد که معمولاً با شیشه محصور شدهاست، اما میتواند یک ایوان محصور باشد. .[۷]
ستاوند سقفی
ستاوند سقفی، معمولاً کوچک، در بالای پلهها و سقف هنگام پوشاندن یک ستاوند کوچک است.[۸]
هند
در هند، ستاوندها عناصر محبوب معماری سکولار و مذهبی هستند. در معابد هندو، مانداپا ساختاری شبیه ایوان است که گوپورام (دروازه زینتی) را به معبد متصل میکند. این برای رقصهای مذهبی و موسیقی مورد استفاده قرار میگیرد، و بخشی از ترکیب اساسی معبد است. [۹] نمونههایی از ساختمانهای هند با رواقها عبارتند از:
- معبد Kailash
- کاخ کوچیک بهار
- غارهای آژانتا
- معبد چنگزاوا در Somanathapura
- معبد Hoysaleswara
- خانه ذوالپور
جستارهای وابسته
- ایوان
- بالکن
- ایوان کلیسا
- عرشه
- انگاوا
- پاسیو
- پورت کوکر
- ایوان نشسته، عمل نشستن در ایوان خانگی. یک فعالیت اوقات فراغت که اغلب با تعامل اجتماعی همراه است، حتی جامعه را درگیر میکند. در ایالات متحده سازمانی از صندوقهای ایوان وجود دارد.[۱۰]
منابع
- ↑ فرهنگ لغت دهخدا: ستاوند = رواق و بالاخانه باشد.
- ↑ Screened porches- Retrieved 2017-08-31
- ↑ Google: Examples; images of screen porches-Retrieved 2017-09-01
- ↑ Carolina porch (pages 41–43, and 178)
- ↑ NYC Landmark Preservation Commission: Glossary (L): - Retrieved 2017-09-01
- ↑ Oxford dictionary- Retrieved 2017-08-30
- ↑ Four-seasons sun porch- Retrieved 2017-09-01
- ↑ WiseGeek: What is a stoop?- Retrieved 2017-09-01
- ↑ Ching 1995.
- ↑ Professional Porch Sitters Unite- Retrieved 2017-08-30