تیمکت: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده

درخط

نسخهٔ ‏۱۹ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۲۷

تیمکت ( Ge'ez : ጥምቀት) یک مراسم کلیسای ارتدوکس توحیدی اریتره و کلیسای توحیدی اتیوپی است که در روز ایپفانی برگزار می‌وشد. این جشن در نوزدهم ژانویه (یا بیستم در سال کبیسه) برگزار می شود، که با روز یازدهم Terr در تقویم اتیوپیایی مطابقت می‌کند.

تیمکت جشن تعمید عیسی در رود اردن است. این جشنواره بیشتر به خاطر بازسازی آیینی غسل تعمید مشهور است (شبیه به چنین احیاهایی که توسط مسیحیان مقدس مقدس هنگام بازدید از اردن انجام می شود).

در طول مراسم تیمکت ، تابوت، مدلی از کشتی میثاق، که در هر محراب اتیوپی وجود دارد، با احترام در پارچه ای غنی پیچیده شده و در صفوف سر کشیش حمل می شود. . تابوت، که در غیر این صورت توسط افراد غیر روحانی کمتر دیده می شود، نمایانگر مظهر عیسی مسیح است که برای تعمید به اردن آمد. مراسم مقدس صبح زود (حدود ساعت ۲ صبح) نزدیک یک جویبار یا استخر برگزار می‌شود. سپس در زمان طلوع بر آب دعا خوانده شده و به طرف شرکت کنندگان پاشیده می شود. برخی از شرکت‌کنندگان وارد آب میشوند و خود را غوطه‌ور می‌کنند، و به طور نمادین نذرهای تعمید خود را تجدید می‌کنند. اما جشنواره به همین جا ختم نمی‌شود.

یونسکو تیمکت را در سال ۲۰۱۹ در فهرست نمونه‌های میراث فرهنگی ناملموس بشریت ثبت کرد. ^[۱]

یادداشت

↑ "UNESCO - Ethiopian epiphany". ich.unesco.org (به انگلیسی). Retrieved 2020-01-02.

لینک های خارجی

"Timket" (PDF). 13 October 2004. Archived from the original (PDF) on 6 February 2012. Retrieved 2014-10-04.
"Ethiopian Rift Valley Safaris - Timket - Epiphany in Ethiopia". ethiopianriftvalleysafaris.com. Archived from the original on 2014-09-29. Retrieved 2014-10-04.
"meskelsquare.com". meskelsquare.com. Archived from the original on 2012-02-07. Retrieved 2014-10-04.
جشن تیمکات در لالی بلا

[1] "UNESCO - Ethiopian epiphany". ich.unesco.org (به انگلیسی). Retrieved 2020-01-02.

[۱]

@@ خط ۵: / خط ۵: @@
 تیمکت جشن [[غسل تعمید عیسی|تعمید عیسی]] در [[رود اردن]] است. این جشنواره بیشتر به خاطر بازسازی آیینی [[غسل تعمید|غسل تعمید مشهور]] است (شبیه به چنین احیاهایی که توسط مسیحیان [[سرزمین مقدس|مقدس مقدس]] هنگام بازدید از اردن انجام می شود).
 [[پرونده:Timkat_priests.jpg|بندانگشتی| کشیش‌های [[کلیسای ارتدکس توحیدی اتیوپی|کلیسای توحیدی اتیوپیایی]] در یک مراسم تیمکت آدیسابابا.]]
-در طول مراسم تیمکت ، تابوت، مدلی از [[تابوت عهد|کشتی میثاق]]، که در هر [[قربان‌گاه|محراب]] اتیوپی وجود دارد، با احترام در پارچه ای غنی پیچیده شده و در صفوف سر کشیش حمل می شود. . تابوت، که در غیر این صورت توسط افراد غیر روحانی کمتر دیده می شود، نمایانگر مظهر عیسی [[مسیحا|مسیح است]] که برای تعمید به اردن آمد. مراسم مقدس صبح زود (حدود ساعت ۲ صبح) نزدیک یک جویبار یا استخر برگزار می‌شود. سپس در زمان طلوع بر [[آب مقدس|آب دعا خوانده شده]] و به طرف شرکت کنندگان پاشیده می شود. برخی از شرکت‌کنندگان وارد آب میشوند و خود را غوطه‌ور می‌کنند، و به طور نمادین نذرهای تعمید خود را تجدید می‌کنند. اما جشنواره به همین جا ختم نمی‌شود. دونالد ن. لوین یکی از این جشن‌ها را از اوایل دهه ۱۹۶۰ چنین توصیف می‌کند:
+در طول مراسم تیمکت ، تابوت، مدلی از [[تابوت عهد|کشتی میثاق]]، که در هر [[قربان‌گاه|محراب]] اتیوپی وجود دارد، با احترام در پارچه ای غنی پیچیده شده و در صفوف سر کشیش حمل می شود. . تابوت، که در غیر این صورت توسط افراد غیر روحانی کمتر دیده می شود، نمایانگر مظهر عیسی [[مسیحا|مسیح است]] که برای تعمید به اردن آمد. مراسم مقدس صبح زود (حدود ساعت ۲ صبح) نزدیک یک جویبار یا استخر برگزار می‌شود. سپس در زمان طلوع بر [[آب مقدس|آب دعا خوانده شده]] و به طرف شرکت کنندگان پاشیده می شود. برخی از شرکت‌کنندگان وارد آب میشوند و خود را غوطه‌ور می‌کنند، و به طور نمادین نذرهای تعمید خود را تجدید می‌کنند. اما جشنواره به همین جا ختم نمی‌شود.
-By noon on Timqat Day a large crowd has assembled at the ritual site, those who went home for a little sleep having returned, and the holy ark is escorted back to its church in colorful procession and festivities. The clergy, bearing robes and umbrellas of many hues, perform rollicking dances and songs; the elders march solemnly with their weapons, attended by middle-ages men singing a long-drawn, low-pitched ''haaa hooo''; and the children run about with sticks and games. Dressed up in their finest, the women chatter excitedly on their one real day of freedom in the year. The young braves leap up and down in spirited dances, tirelessly repeating rhythmic songs. This celebration is also registered in UNESCO as an intangible heritage. When the holy ark has been safely restored to its dwelling-place, everyone goes home for feasting.<ref>{{cite book|last=Levine|first=Donald N.|authorlink=Donald N. Levine|title=Wax and Gold: Tradition and Innovation in Ethiopian Culture|url=https://books.google.com/books?id=uP16oAEACAAJ|year=2014|publisher=University of Chicago Press|isbn=978-0-226-21544-0|page=63}}</ref>
 یونسکو تیمکت را در سال ۲۰۱۹ در فهرست نمونه‌های میراث فرهنگی ناملموس بشریت ثبت کرد. <ref>{{Cite web|url=https://ich.unesco.org/en/lists|title=UNESCO - Ethiopian epiphany|website=ich.unesco.org|language=en|accessdate=2020-01-02}}</ref>