گاه‌شماری بنگالی: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
جز ویرایش و تصحیح
Fatranslator (بحث | مشارکت‌ها)
ربات‌ها
۳۶۵٬۹۷۹ ویرایش‌ها
خط ۳: خط ۳:
تقویم بنگالی، ''بنگلا سموت'' نامیده می‌شود و یک سال صفر دارد که مصادف با ۵۹۳–۵۹۴ گاه‌شماری دوران مشترک می‌باشد. گاه شماری بنگالی دارای [[شش فصل]] و هر فصل دربردارنده دو ماه است (روی هم رفته شش فصل و ۱۲ ماه).
تقویم بنگالی، ''بنگلا سموت'' نامیده می‌شود و یک سال صفر دارد که مصادف با ۵۹۳–۵۹۴ گاه‌شماری دوران مشترک می‌باشد. گاه شماری بنگالی دارای [[شش فصل]] و هر فصل دربردارنده دو ماه است (روی هم رفته شش فصل و ۱۲ ماه).


بر مبنای آغاز سال، فصل‌های به ترتیب عبارتند از: گریمشو (গ্রীষ্ম) یا [[تابستان]]، بورشا (বর্ষা) یا فصل [[ باران]],
بر مبنای آغاز سال، فصل‌های به ترتیب عبارتند از: گریمشو (গ্রীষ্ম) یا [[تابستان]]، بورشا (বর্ষা) یا فصل [[باران]],
[[باد موسمی|مونسون]]، شوروت (শরৎ) یا [[پاییز]]، هیمونو (হেমন্ত) یا فصل خشک، شیت (শীত) یا [[زمستان]]، و بوسونتو (বসন্ত) یا [[بهار]].<ref>{{cite book|last1=Chakrabarti|last2=Chakrabarti|first1=Kunal|first2=Shubhra|title=Historical Dictionary of the Bengalis|year=2013|publisher=Scarecrow Press|pages=114}}</ref>
[[باد موسمی|مونسون]]، شوروت (শরৎ) یا [[پاییز]]، هیمونو (হেমন্ত) یا فصل خشک، شیت (শীত) یا [[زمستان]]، و بوسونتو (বসন্ত) یا [[بهار]].<ref>{{cite book|last1=Chakrabarti|last2=Chakrabarti|first1=Kunal|first2=Shubhra|title=Historical Dictionary of the Bengalis|year=2013|publisher=Scarecrow Press|pages=114}}</ref>


خط ۱۳۵: خط ۱۳۵:


{{گاه‌شماری‌ها}}
{{گاه‌شماری‌ها}}
{{موضوعات بنگلادش}}

[[رده:زمان در هندوستان]]
[[رده:زمان در هندوستان]]
[[رده:فرهنگ بنگال غربی]]
[[رده:فرهنگ بنگال غربی]]

نسخهٔ ‏۶ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۹:۳۷

گاه‌شماری بنگالی (به بنگالی:বঙ্গাব্দBônggabdô یا বাংলা সন Bangla Sôn) یا تقویم بنگالی گاه شمار ملی و رسمی بنگلادش است. در این گاه شماری، پوهیلا-بویشاخ روز آغازین سال است و منطبق با روز ۱۴ یا ۱۵ آوریل در تقویم میلادی است.

تقویم بنگالی، بنگلا سموت نامیده می‌شود و یک سال صفر دارد که مصادف با ۵۹۳–۵۹۴ گاه‌شماری دوران مشترک می‌باشد. گاه شماری بنگالی دارای شش فصل و هر فصل دربردارنده دو ماه است (روی هم رفته شش فصل و ۱۲ ماه).

بر مبنای آغاز سال، فصل‌های به ترتیب عبارتند از: گریمشو (গ্রীষ্ম) یا تابستان، بورشا (বর্ষা) یا فصل باران, مونسون، شوروت (শরৎ) یا پاییز، هیمونو (হেমন্ত) یا فصل خشک، شیت (শীত) یا زمستان، و بوسونتو (বসন্ত) یا بهار.[۱]

ماه‌ها

نام ماه
(زبان بنگالی) 		نویسه‌گردانی لاتین روزها
(هند) 		روزها
(بنگلادش، پس از ۱۹۸۷) 		فصلهای سنتی مرسوم
در بنگال 		نام ماه
(گاه‌شماری میلادی) 		نام ماه
(زبان بنگالی)
نویسه‌گردانی لاتین 		نام ماه
(زبان سانسکریت، گاه شماری قمری بیکرامی هندو)
বৈশাখ Bôishakh ۳۰٫۹۵۰ ۳۱ গ্রীষ্ম (Grishshô)
تابستان 		April–May বিশাখা
Bishakha 		Vaisākha
জ্যৈষ্ঠ Jyôishţhô ۳۱٫۴۲۹ ۳۱ May–June জ্যেষ্ঠা
Jyeshţha 		Jyeshta
আষাঢ় Ashaŗh ۳۱٫۶۳۸ ۳۱ বর্ষা (Bôrsha)
فصل مرطوب/باد موسمی 		June–July উত্তরাষাঢ়া
Uttôrashaŗha 		Āshāda
শ্রাবণ Shrabôn ۳۱٫۴۶۳ ۳۱ July–August শ্রবণা
Shrôbôna 		Shraavana
ভাদ্র Bhadrô ۳۱٫۰۱۲ ۳۱ শরৎ (Shôrôt)
پاییز 		August–September পূর্বভাদ্রপদ
Purbôbhadrôpôd 		Bhādra
আশ্বিন Ashshin ۳۰٫۴۲۸ ۳۰ September–October অশ্বিনী
Oshshini 		Ashwina
কার্তিক Kartik ۲۹٫۸۷۹ ۳۰ হেমন্ত (Hemonto)
فصل خشک 		October–November কৃত্তিকা
Krittika 		Kartika
অগ্রহায়ণ Ôgrôhayôn ۲۹٫۴۷۵ ۳۰ November–December মৃগশিরা (a.k.a. অগ্রহায়ণী)
Mrigoshira(a.k.a. Ogrohayoni) 		Agrahayana
পৌষ Poush ۲۹٫۳۱۰ ۳۰ শীত (Shīt)
زمستان 		December–January পুষ্যা
Pushya 		Pausha
মাঘ Magh ۲۹٫۴۵۷ ۳۰ January–February মঘা
Môgha 		Māgha
ফাল্গুন Falgun ۲۹٫۸۴۱ ۳۰ / ۳۱ বসন্ত (Bôsôntô)
بهار 		February–March উত্তরফাল্গুনী
Uttorfalguni 		Phālguna
চৈত্র Chôitrô ۳۰٫۳۷۷ ۳۰ March–April চিত্রা
Chitra 		Chaitra

جستارهای وابسته

منابع

  1. ↑ Chakrabarti, Kunal; Chakrabarti, Shubhra (2013). Historical Dictionary of the Bengalis. Scarecrow Press. p. 114.

پیوند به بیرون

برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=گاه‌شماری_بنگالی&oldid=27762532»