ویکی‌پدیا:ارسال‌کنندگان پیام انبوه: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
صفحه‌ای تازه حاوی «{{جا:ویرایش}} en:Wikipedia:Mass message senders» ایجاد کرد
 
ابرابزار، اصلاح نویسه‌های عربی، اصلاح فاصلهٔ مجازی، اصلاح ارقام، اصلاح سجاوندی، اصلاح املا
خط ۱: خط ۱:
'''پیام فرستندگان انبوه و توده‌ای''' گروهی هستند که بدان‌ها قابلیت ارسال پیام انبوه از طریق ابزارهای مربوطه با رعایت موازین داده می‌شود.
{{Mbox

| type = notice
این گروه شامل تعدادی از دارندگان دسترسی مدیریت و همچنین تعدادی از کاربران عادی می‌شود. این افراد می‌توانند از ابزارهای پیام فرستندهٔ انبوه و توده‌ای با رعایت شرایط مربوطه استفاده کنند.
| class = ambox-In_use

| image = [[File:Ambox clock.svg|48px|alt=|link=]]
== راهنمای استفاده پیام فرستندگان انبوه و توده‌ای ==
| css = margin: 1px
=== مخاطبان ===
| text = این {{#ifeq:|بخش|[[راهنما:بخش|بخش]]|{{#switch:{{NAMESPACE}}
پیام‌های انبوه باید فقط به افرادی فرستاده شود که مشخصاً معلوم باشد که علاقه‌مند به دریافت این پیام‌ها هستند. به‌طور مثال افرادی که عضو یکی از پروژه‌های گسترش ویکی‌پدیا هستند یا علاقه‌مندان به مشارکت در ویرایش‌های گروهی در مورد موضوعات خاص؛ در مورد هر یک از این گروه‌ها نیز افراد زیرگروه باید در مورد چگونگی خروج از این میلینگ‌لیست‌ها مطلع و آگاه باشند.
| {{ns:0}} = مقاله

| بحث = [[راهنما:صفحه بحث|صفحه بحث]]
در مورد دیگر افراد، ترجیحاً از روش‌های کمتر شخصی شده پیام‌رسانی استفاده می‌شود، مثلاً روش اصلی ارتباطات در ویکی‌پدیا که همانا ایجاد بحث در صفحهٔ بحث کاربر، یا گفتگو در صفحات بحث مقالات است؛ و همچنین استفاده از '''[[ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه]]‌ها''' مانند [[ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه/گوناگون]]، و افرادی که تمایل دارند از پیام‌های مختلف در زمینه‌های داده شده مطلع گردند می‌توانند هر یک از این میزها و صفحات قهوه‌خانه را به فهرست پیگیری خویش اضافه کنند. در این بین می‌توان از متد [[ویکی‌پدیا:درخواست برای نظر]] برای افزایش مشارکت‌کننده‌ها در مورد هر موضوعی به راحتی استفاده نمود.
| رده‌بندی = [[ویکی‌پدیا:رده‌بندی|رده]]

| راهنما = [[راهنما:فهرست|فهرست]]
همچنین برای خطاب قراردادن اعضای پروژه‌ای بخصوص می‌توان از صفحهٔ بحث آن پروژه بهره برد. سایت‌نوتیس فقط باید برای مواردی استفاده شود که برای تعداد فراوانی از کاربران «اهمیت داشته‌باشد» (تقریباً تمام اعضای ویکی‌پدیا). همچنین پیام‌های منطقه‌ای می‌تواند برای افراد حاضر در مناطق خاص خودش فرستاده شود.
| درگاه = [[ویکی‌پدیا:درگاه|درگاه]]

| الگو = [[ویکی‌پدیا:فضای نام الگو|الگو]]
=== محتوای پیام ===
| کاربر = [[ویکی‌پدیا:صفحه‌های کاربری|صفحه کاربری]]
رعایت '''دقیق''' [[ویکی‌پدیا:رهنمودهای صفحه بحث]] در پیام‌های توده‌ای اهمیت بسزایی دارد، چراکه مخاطب این پیام‌ها بخش وسیعی از کاربران هستند. رعایت کامل طرح صفحه بحث با عنایت به [[ویکی‌پدیا:رهنمودهای صفحه بحث]] ضروری است، با توجه به اینکه این پیام‌ها می‌تواند صفحات بحث کاربران را پر کند، در نتیجه میزان بزرگی و ابزارهای به کار رفته در آنها باید عمیقاً مورد بررسی قرار گیرد. هر چند استفاده از ابزارک‌ها یا تصاویر جذاب آنچنان نیز نباید محدود شود، چراکه گاهی برای تشویق برای مشارکت‌کاربران در یک پروژهٔ محلی ممکن است استفاده از این یک تصویر زیبا و جذاب کارا باشد.
| بحث کاربر = [[ویکی‌پدیا:صفحه‌های کاربری|صفحه بحث کاربری]]

| ویکی‌پدیا = [[ویکی‌پدیا:فضای نام ویکی‌پدیا|صفحه ویکی‌پدیا]]
رعایت اصول [[ویکی‌پدیا:جارزنی]] در مورد این ابزارهای پیام انبوه اهمیت دارد، و کاربرانی که مجوز استفاده از این ابزار را می‌یابند بایستی پیشاپیش به اصول [[ویکی‌پدیا:جارزنی]] به‌طور کامل آشِنا باشند.
| بحث ویکی‌پدیا = [[ویکی‌پدیا:فضای نام ویکی‌پدیا|صفحه بحث ویکی‌پدیا]]

}}}} هم‌اکنون برای {{#ifeq:|بخش|مدتی کوتاه|مدتی کوتاه}} '''تحت ویرایش عمده''' است. این برچسب برای جلوگیری از [[راهنما:تعارض ویرایشی|تعارض ویرایشی]] اینجا گذاشته شده‌است، لطفا تا زمانیکه این پیام نمایش داده می‌شود ویرایشی در این {{#ifeq:|بخش|بخش|صفحه}} انجام ندهید.<br>
== درخواست فرستادن پیام ==
<small>{{#if:|این پیام در اضافه شده است.|}} این صفحه آخرین‌بار در {{#time:H:i، j F Y|{{REVISIONTIMESTAMP}}}} ({{کوچک}}ساعت هماهنگ جهانی{{پایان کوچک}}) ({{Time ago|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}) تغییر یافته‌است؛ لطفا اگر در چند ساعت اخیر [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=history}} ویرایش نشده است]، این الگو را حذف کنید. اگر شما ویرایشگری هستید که این الگو را اضافه کرده است، لطفا مطمئن شوید آن را حذف یا با {{پیوند الگو|در دست ساخت}} جایگزین می‌کنید.</small>
درخواست برای ارسال پیام‌ها می‌تواند از طریق صفحهٔ بحث همین رهنمود، یا به‌طور مستقیم با ارائهٔ درخواست در صفحهٔ بحث مدیران و دیگر کاربران دارای امکان ارسال پیام، ثبت شود. درخواست‌های ارسال پیام انبوه باید پیش از موعد مدنظر و هر بار به‌طور مستقل ارائه شوند.
{{#ifeq:{{{category}}}|no||{{#switch:{{NAMESPACE}}

| کاربر
=== نکات مدنظر پیش از ارائه درخواست ===
| بحث کاربر = <!-- no category -->
حتماً بیش از ارائهٔ درخواست موارد زیر را چک کنید:
| [[رده:صفحه‌های سخت در دست ویرایش]]}}}}

}}
'''ساخت لیستی از نام‌های کاربری که مورد هدف هستند، به جای ساخت لیست می‌توان از یک رده نیز استفاده کرد.'''
* مدیران می‌توانند از یک گروه کاربری به عنوان لیست مورد هدف خویش استفاده نمایند.
: * کاربران عادی می‌توانند، «لیست گیرندگان» درخواست خود، برای ارسال پیام را در صفحهٔ بحث همین رهنمود ارائه کنند.
یا
: * می‌توانند از لیست‌های از پیش ساخته شده استفاده نمایند.
::: لطفاً تمامی این لیست‌ها در [[:رده:فهرست‌های تحویل پیام انبوه]] قرار داده شود.

'''ساخت صفحه‌ای برای بایگانی این پیام‌ها'''
* بهتر است تمامی پیام‌های فرستاده شده از طریق ارسال پیام انبوه در صفحاتی در فضاهای مختلف ویکی‌پدیا (برای پیام‌های همان فضا) ضبط و بایگانی شود.
* تمامی پیام‌های فرستاده شده از طریق فرستنده‌های پیام انبوه بایستی شامل «راهنمایی ساده و یک پیوند برای نشان‌دادن، و آموزش چگونگی خروج از گیرندگان پیام انبوه» باشد.
* همچنین بهتر است که پیام دارای پیوندی باشد که امکان دسترسی پیام‌گیرنده به افراد با قابلیت فرستادن پیام انبوه را فراهم سازد.

'''چگونگی پیگیری درخواست توسط کاربران'''

هنگامی که درخواست ارسال پیام‌انبوه شما اجابت شد، شما می‌توانید روند این ارسال را پیگیری کنید:
* شما می‌توانید درخواست کنید تا مطلع شوید چه تعداد پیام هنوز ارسال نشده‌است.
* اگر در روند دریافت پیام شما ایرادی باشد، شما می‌توانید از آن مطلع شوید.
: * لطفاً نام‌های کاربری که مشکلات زیر را دارند از لیست‌های دریافت کنندهٔ پیام انبوه حذف نمایید:
:: * اگر مشخص شد نام کاربری وجود ندارد.
:: * اگر آدرس گیرنده در فضایی هست که امکان ارسال پیام برای آن فضا شدنی نیست.
:: * اگر صفحه گیرنده محافظت شده باشد.
:: * اگر صفحهٔ کاربری از لیست دریافت‌کنندگان پیام‌های انبوه خارج شده‌باشد.

== درخواست داشتن مجوز ارسال پیام انبوه ==
اگر شما خواهان امکان ارسال پیام‌های انبوه به‌طور مستقیم هستید می‌توانید این درخواست را در [[ویکی‌پدیا:درخواست برای دسترسی/مجوز ارسال پیام انبوه]] اعلام نمایید. افراد دارندهٔ دسترسی‌های مدیریتی نیازی به اعلام درخواست خود در این صفحه‌را ندارند، چراکه دارندگان دسترسی‌های مدیریتی خود از پیش این دسترسی را در پکیج دسترسی مدیریتی دریافت می‌کنند.

به‌طور معمول، این دسترسی به افرادی که باید به‌طور متناوب به ارسال پیام‌های انبوه اقدام می‌کنند یا نشان دهند که به این امکان نیاز دارند، داده می‌شود و همچنین این مجوز از کاربران غیرفعال در فضای ویکی‌پدیا «گرفته» می‌شود. برای بررسی شرایط کاربران متقاضی، می‌بایست کاربر دست‌کم یک درخواست پیام انبوه به‌طور نمونه ارائه کند تا مشخص شود که آیا به «راهنمای استفاده پیام فرستندگان انبوه و توده‌ای» به‌طور کامل تسلط دارد یا خیر.

== جستارهای وابسته ==
* [[ویکی‌پدیا:فهرست دارندگان مجوز ارسال پیام انبوه]]
* [[:رده:فهرست‌های تحویل پیام انبوه]]
* [[کاربر:MediaWiki message delivery]]، اکانتی است که برای ارسال پیام انبوه از آن استفاده می‌شود

{{Wikipedia accounts}}

[[رده:صفحات اطلاعات ویکی‌پدیا]]


[[en:Wikipedia:Mass message senders]]
[[en:Wikipedia:Mass message senders]]

نسخهٔ ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۴۴

پیام فرستندگان انبوه و توده‌ای گروهی هستند که بدان‌ها قابلیت ارسال پیام انبوه از طریق ابزارهای مربوطه با رعایت موازین داده می‌شود.

این گروه شامل تعدادی از دارندگان دسترسی مدیریت و همچنین تعدادی از کاربران عادی می‌شود. این افراد می‌توانند از ابزارهای پیام فرستندهٔ انبوه و توده‌ای با رعایت شرایط مربوطه استفاده کنند.

راهنمای استفاده پیام فرستندگان انبوه و توده‌ای

مخاطبان

پیام‌های انبوه باید فقط به افرادی فرستاده شود که مشخصاً معلوم باشد که علاقه‌مند به دریافت این پیام‌ها هستند. به‌طور مثال افرادی که عضو یکی از پروژه‌های گسترش ویکی‌پدیا هستند یا علاقه‌مندان به مشارکت در ویرایش‌های گروهی در مورد موضوعات خاص؛ در مورد هر یک از این گروه‌ها نیز افراد زیرگروه باید در مورد چگونگی خروج از این میلینگ‌لیست‌ها مطلع و آگاه باشند.

در مورد دیگر افراد، ترجیحاً از روش‌های کمتر شخصی شده پیام‌رسانی استفاده می‌شود، مثلاً روش اصلی ارتباطات در ویکی‌پدیا که همانا ایجاد بحث در صفحهٔ بحث کاربر، یا گفتگو در صفحات بحث مقالات است؛ و همچنین استفاده از ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه‌ها مانند ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه/گوناگون، و افرادی که تمایل دارند از پیام‌های مختلف در زمینه‌های داده شده مطلع گردند می‌توانند هر یک از این میزها و صفحات قهوه‌خانه را به فهرست پیگیری خویش اضافه کنند. در این بین می‌توان از متد ویکی‌پدیا:درخواست برای نظر برای افزایش مشارکت‌کننده‌ها در مورد هر موضوعی به راحتی استفاده نمود.

همچنین برای خطاب قراردادن اعضای پروژه‌ای بخصوص می‌توان از صفحهٔ بحث آن پروژه بهره برد. سایت‌نوتیس فقط باید برای مواردی استفاده شود که برای تعداد فراوانی از کاربران «اهمیت داشته‌باشد» (تقریباً تمام اعضای ویکی‌پدیا). همچنین پیام‌های منطقه‌ای می‌تواند برای افراد حاضر در مناطق خاص خودش فرستاده شود.

محتوای پیام

رعایت دقیق ویکی‌پدیا:رهنمودهای صفحه بحث در پیام‌های توده‌ای اهمیت بسزایی دارد، چراکه مخاطب این پیام‌ها بخش وسیعی از کاربران هستند. رعایت کامل طرح صفحه بحث با عنایت به ویکی‌پدیا:رهنمودهای صفحه بحث ضروری است، با توجه به اینکه این پیام‌ها می‌تواند صفحات بحث کاربران را پر کند، در نتیجه میزان بزرگی و ابزارهای به کار رفته در آنها باید عمیقاً مورد بررسی قرار گیرد. هر چند استفاده از ابزارک‌ها یا تصاویر جذاب آنچنان نیز نباید محدود شود، چراکه گاهی برای تشویق برای مشارکت‌کاربران در یک پروژهٔ محلی ممکن است استفاده از این یک تصویر زیبا و جذاب کارا باشد.

رعایت اصول ویکی‌پدیا:جارزنی در مورد این ابزارهای پیام انبوه اهمیت دارد، و کاربرانی که مجوز استفاده از این ابزار را می‌یابند بایستی پیشاپیش به اصول ویکی‌پدیا:جارزنی به‌طور کامل آشِنا باشند.

درخواست فرستادن پیام

درخواست برای ارسال پیام‌ها می‌تواند از طریق صفحهٔ بحث همین رهنمود، یا به‌طور مستقیم با ارائهٔ درخواست در صفحهٔ بحث مدیران و دیگر کاربران دارای امکان ارسال پیام، ثبت شود. درخواست‌های ارسال پیام انبوه باید پیش از موعد مدنظر و هر بار به‌طور مستقل ارائه شوند.

نکات مدنظر پیش از ارائه درخواست

حتماً بیش از ارائهٔ درخواست موارد زیر را چک کنید:

ساخت لیستی از نام‌های کاربری که مورد هدف هستند، به جای ساخت لیست می‌توان از یک رده نیز استفاده کرد.

  • مدیران می‌توانند از یک گروه کاربری به عنوان لیست مورد هدف خویش استفاده نمایند.
* کاربران عادی می‌توانند، «لیست گیرندگان» درخواست خود، برای ارسال پیام را در صفحهٔ بحث همین رهنمود ارائه کنند.

یا

* می‌توانند از لیست‌های از پیش ساخته شده استفاده نمایند.
لطفاً تمامی این لیست‌ها در رده:فهرست‌های تحویل پیام انبوه قرار داده شود.

ساخت صفحه‌ای برای بایگانی این پیام‌ها

  • بهتر است تمامی پیام‌های فرستاده شده از طریق ارسال پیام انبوه در صفحاتی در فضاهای مختلف ویکی‌پدیا (برای پیام‌های همان فضا) ضبط و بایگانی شود.
  • تمامی پیام‌های فرستاده شده از طریق فرستنده‌های پیام انبوه بایستی شامل «راهنمایی ساده و یک پیوند برای نشان‌دادن، و آموزش چگونگی خروج از گیرندگان پیام انبوه» باشد.
  • همچنین بهتر است که پیام دارای پیوندی باشد که امکان دسترسی پیام‌گیرنده به افراد با قابلیت فرستادن پیام انبوه را فراهم سازد.

چگونگی پیگیری درخواست توسط کاربران

هنگامی که درخواست ارسال پیام‌انبوه شما اجابت شد، شما می‌توانید روند این ارسال را پیگیری کنید:

  • شما می‌توانید درخواست کنید تا مطلع شوید چه تعداد پیام هنوز ارسال نشده‌است.
  • اگر در روند دریافت پیام شما ایرادی باشد، شما می‌توانید از آن مطلع شوید.
* لطفاً نام‌های کاربری که مشکلات زیر را دارند از لیست‌های دریافت کنندهٔ پیام انبوه حذف نمایید:
* اگر مشخص شد نام کاربری وجود ندارد.
* اگر آدرس گیرنده در فضایی هست که امکان ارسال پیام برای آن فضا شدنی نیست.
* اگر صفحه گیرنده محافظت شده باشد.
* اگر صفحهٔ کاربری از لیست دریافت‌کنندگان پیام‌های انبوه خارج شده‌باشد.

درخواست داشتن مجوز ارسال پیام انبوه

اگر شما خواهان امکان ارسال پیام‌های انبوه به‌طور مستقیم هستید می‌توانید این درخواست را در ویکی‌پدیا:درخواست برای دسترسی/مجوز ارسال پیام انبوه اعلام نمایید. افراد دارندهٔ دسترسی‌های مدیریتی نیازی به اعلام درخواست خود در این صفحه‌را ندارند، چراکه دارندگان دسترسی‌های مدیریتی خود از پیش این دسترسی را در پکیج دسترسی مدیریتی دریافت می‌کنند.

به‌طور معمول، این دسترسی به افرادی که باید به‌طور متناوب به ارسال پیام‌های انبوه اقدام می‌کنند یا نشان دهند که به این امکان نیاز دارند، داده می‌شود و همچنین این مجوز از کاربران غیرفعال در فضای ویکی‌پدیا «گرفته» می‌شود. برای بررسی شرایط کاربران متقاضی، می‌بایست کاربر دست‌کم یک درخواست پیام انبوه به‌طور نمونه ارائه کند تا مشخص شود که آیا به «راهنمای استفاده پیام فرستندگان انبوه و توده‌ای» به‌طور کامل تسلط دارد یا خیر.

جستارهای وابسته