آرتیست: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۱۱.۵ core): + رده:فیلمهای واینستین کمپانی |
|||
| خط ۲۹: | خط ۲۹: | ||
آزاناویسوس در خصوص موفقیت فیلمش گفته است: «شاید چون ''آرتیست'' یک فیلم عاشقانه ساده است. جهانی است و یک سگ دوست‌داشتنی دارد. مردم عاشق سگ‌های دوست‌داشتنی‌اند.»<ref name="bbc.co.uk">{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2012/01/120120_l41_cinema_london_critics_circle_awards.shtml |عنوان ='آرتیست' و 'جدایی نادر از سیمین' برنده بیشترین جوایز حلقه منتقدان فیلم لندن | ناشر =بی‌بی‌سی فارسی |تاریخ = ۲۰ ژانویه ۲۰۱۲ {{رچ}}|تاریخ بازدید = ۱۷ فوریه ۲۰۱۲}}</ref> |
آزاناویسوس در خصوص موفقیت فیلمش گفته است: «شاید چون ''آرتیست'' یک فیلم عاشقانه ساده است. جهانی است و یک سگ دوست‌داشتنی دارد. مردم عاشق سگ‌های دوست‌داشتنی‌اند.»<ref name="bbc.co.uk">{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2012/01/120120_l41_cinema_london_critics_circle_awards.shtml |عنوان ='آرتیست' و 'جدایی نادر از سیمین' برنده بیشترین جوایز حلقه منتقدان فیلم لندن | ناشر =بی‌بی‌سی فارسی |تاریخ = ۲۰ ژانویه ۲۰۱۲ {{رچ}}|تاریخ بازدید = ۱۷ فوریه ۲۰۱۲}}</ref> |
||
او در پاسخ به این |
او در پاسخ به این سؤال که چرا از ساختار صامت برای فیلمش استفاده کرده است، می‌گوید: «وقتی به عنوان یک تماشاگر، فیلم صامتی را می‌بینمف به نظرم داستانش به شکلی بسیار تکنیکی روایت می‌شود و چون هیچ صدایی وجود ندارد، تماشاگر تمام صداها را در ذهنش بازتولید می‌کند. با این کار مخاطب بخشی از خودش را در فرایند داستان‌گویی شریک می‌کند و بنابراین بسیار بیشتر از یک فیلم ناطق درگیر داستان، شخصیت‌ها و چیزهای دیگر می‌شود. من می‌خواستم همین تجربه را با دیگران سهیم شوم.» <ref>برترين فيلم‌نامه‌هاي سينماي جهان؛ بازيگر، ميشل آزاناويسوس، مترجم: موحد تاري مرادي، نشر سفيدسار، سال 1394. صفحه 71</ref> |
||
== جوایز == |
== جوایز == |
||
''آرتسیت'' در [[جایزه گلدن گلوب]] در ۶ بخش نامزد شد و توانست در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۲، برنده ۳ جایزه ([[جایزه گلدن کلوب بهترین فیلم کمدی یا موزیکال|بهترین فیلم کمدی یا موزیکال]]، [[جایزه گلدن کلوب بهترین موسیقی متن|بهترین موسیقی متن]] و [[جایزه گلدن کلوب بهترین بازیگر مرد کمدی یا موزیکال|بهترین بازیگر مرد کمدی یا موزیکال]]) شود.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2012/01/120116_l41_cinema_golden_globe_full_list.shtml |عنوان =فهرست کامل نامزدها و برندگان جوایز گلدن‌گلوب ۲۰۱۲ | ناشر = بی‌بی‌سی فارسی|تاریخ =۱۶ ژانویه ۲۰۱۲ {{رچ}} |تاریخ بازدید =۱۷ فوریه ۲۰۱۲}}</ref> در ژانویه ۲۰۱۲ این فیلم برای ۱۲ جایزه در [[بفتا]] نامزد شد و توانست در شصت و پنجمین دورهٔ این جشنواره، ۷ جایزه (بهترین کارگردانی، بهترین فیلم‌نامه‌نویسی، بهترین بازیگر مرد، بهترین موسیقی، بهترین طراحی لباس، بهترین فیلم‌برداری و بهترین فیلم) را از آن خود کند.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2012/02/120212_u10_bafta.shtml |عنوان = "آرتیست" جوایز بفتا را درو کرد| ناشر = بی‌بی‌سی فارسی|تاریخ =۱۳ فوریه ۲۰۱۲{{رچ}} |تاریخ بازدید = ۱۷ فوریه ۲۰۱۲}}</ref> آرتسیت هم‌چنین توانسته‌است جایزه بهترین فیلم و بهترین کارگردانی [[جایزه حلقه منتقدان فیلم لندن|حلقه منتقدان فیلم لندن]]<ref name="bbc.co.uk"/> و کارگردانش، میشل آزاناویسوس، جایزه بهترین کارگردانی [[جایزه انجمن کارگردانان آمریکا]] را به دست آورد.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.bbc.co.uk/persian/rolling_news/2012/01/120129_l31_artist_award_directors.shtml |عنوان = "آرتیست" جایزه انجمن کارگردانان آمریکا را به دست‌آورد| ناشر =بی‌بی‌سی فارسی |تاریخ =۲۹ ژانویه ۲۰۱۲ {{رچ}} |تاریخ بازدید =۱۷ فوریه ۲۰۱۲}}</ref>{{سخ}} |
''آرتسیت'' در [[جایزه گلدن گلوب]] در ۶ بخش نامزد شد و توانست در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۲، برنده ۳ جایزه ([[جایزه گلدن کلوب بهترین فیلم کمدی یا موزیکال|بهترین فیلم کمدی یا موزیکال]]، [[جایزه گلدن کلوب بهترین موسیقی متن|بهترین موسیقی متن]] و [[جایزه گلدن کلوب بهترین بازیگر مرد کمدی یا موزیکال|بهترین بازیگر مرد کمدی یا موزیکال]]) شود.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2012/01/120116_l41_cinema_golden_globe_full_list.shtml |عنوان =فهرست کامل نامزدها و برندگان جوایز گلدن‌گلوب ۲۰۱۲ | ناشر = بی‌بی‌سی فارسی|تاریخ =۱۶ ژانویه ۲۰۱۲ {{رچ}} |تاریخ بازدید =۱۷ فوریه ۲۰۱۲}}</ref> در ژانویه ۲۰۱۲ این فیلم برای ۱۲ جایزه در [[بفتا]] نامزد شد و توانست در شصت و پنجمین دورهٔ این جشنواره، ۷ جایزه (بهترین کارگردانی، بهترین فیلم‌نامه‌نویسی، بهترین بازیگر مرد، بهترین موسیقی، بهترین طراحی لباس، بهترین فیلم‌برداری و بهترین فیلم) را از آن خود کند.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2012/02/120212_u10_bafta.shtml |عنوان = "آرتیست" جوایز بفتا را درو کرد| ناشر = بی‌بی‌سی فارسی|تاریخ =۱۳ فوریه ۲۰۱۲{{رچ}} |تاریخ بازدید = ۱۷ فوریه ۲۰۱۲}}</ref> آرتسیت هم‌چنین توانسته‌است جایزه بهترین فیلم و بهترین کارگردانی [[جایزه حلقه منتقدان فیلم لندن|حلقه منتقدان فیلم لندن]]<ref name="bbc.co.uk"/> و کارگردانش، میشل آزاناویسوس، جایزه بهترین کارگردانی [[جایزه انجمن کارگردانان آمریکا]] را به دست آورد.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = http://www.bbc.co.uk/persian/rolling_news/2012/01/120129_l31_artist_award_directors.shtml |عنوان = "آرتیست" جایزه انجمن کارگردانان آمریکا را به دست‌آورد| ناشر =بی‌بی‌سی فارسی |تاریخ =۲۹ ژانویه ۲۰۱۲ {{رچ}} |تاریخ بازدید =۱۷ فوریه ۲۰۱۲}}</ref>{{سخ}} |
||
نسخهٔ ۹ اوت ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۲۱
| آرتیست | |
|---|---|
 | |
| کارگردان | میشل آزاناویسوس |
| تهیه‌کننده | توماس لانگمن |
| بازیگران | ژان دوژاردن برنیس بژو میسی پایل جن لیلی آگی نینا شیماشکو |
| موسیقی | لودویک بورس |
| فیلم‌بردار | گیوم شیفمن |
| توزیع‌کننده | برادران وارنر واینستین کمپانی |
تاریخ‌های انتشار | ۱۵ مه ۲۰۱۱ (کن) ۱۲ اکتبر ۲۰۱۱ (فرانسه) |
مدت زمان | ۱۰۰ دقیقه |
| کشور | فرانسه |
| زبان | صامت (با میان‌متن انگلیسی) |
| هزینهٔ فیلم | ۱۵ میلیون دلار |
| فروش گیشه | ۱۳۳٫۴ میلیون دلار |
آرتیست (به انگلیسی: The Artist) فیلمی فرانسوی در سبک عاشقانه و کمدی-درام محصول سال ۲۰۱۱ به کارگردانی میشل آزاناویسوس است و ژان دوژاردن و برنیس بژو بازیگران اصلی آن می‌باشند. داستان فیلم مربوط به سال‌های ۱۹۲۷ تا ۱۹۳۲ در هالیوود می‌باشد که سینمای صامت در حال افول بوده و گذر به سوی سینمای ناطق بوده است و بازیگران آن دچار مشکل شده‌اند. این فیلم خود بصورت صامت و سیاه-سفید فیلم‌برداری شده است. منتقدان از این فیلم تمجید بسیاری کرده‌اند.[۱]
آزاناویسوس در خصوص موفقیت فیلمش گفته است: «شاید چون آرتیست یک فیلم عاشقانه ساده است. جهانی است و یک سگ دوست‌داشتنی دارد. مردم عاشق سگ‌های دوست‌داشتنی‌اند.»[۲] او در پاسخ به این سؤال که چرا از ساختار صامت برای فیلمش استفاده کرده است، می‌گوید: «وقتی به عنوان یک تماشاگر، فیلم صامتی را می‌بینمف به نظرم داستانش به شکلی بسیار تکنیکی روایت می‌شود و چون هیچ صدایی وجود ندارد، تماشاگر تمام صداها را در ذهنش بازتولید می‌کند. با این کار مخاطب بخشی از خودش را در فرایند داستان‌گویی شریک می‌کند و بنابراین بسیار بیشتر از یک فیلم ناطق درگیر داستان، شخصیت‌ها و چیزهای دیگر می‌شود. من می‌خواستم همین تجربه را با دیگران سهیم شوم.» [۳]
جوایز
آرتسیت در جایزه گلدن گلوب در ۶ بخش نامزد شد و توانست در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۲، برنده ۳ جایزه (بهترین فیلم کمدی یا موزیکال، بهترین موسیقی متن و بهترین بازیگر مرد کمدی یا موزیکال) شود.[۴] در ژانویه ۲۰۱۲ این فیلم برای ۱۲ جایزه در بفتا نامزد شد و توانست در شصت و پنجمین دورهٔ این جشنواره، ۷ جایزه (بهترین کارگردانی، بهترین فیلم‌نامه‌نویسی، بهترین بازیگر مرد، بهترین موسیقی، بهترین طراحی لباس، بهترین فیلم‌برداری و بهترین فیلم) را از آن خود کند.[۵] آرتسیت هم‌چنین توانسته‌است جایزه بهترین فیلم و بهترین کارگردانی حلقه منتقدان فیلم لندن[۲] و کارگردانش، میشل آزاناویسوس، جایزه بهترین کارگردانی جایزه انجمن کارگردانان آمریکا را به دست آورد.[۶]
این فیلم صامت در ۵ رشته (بهترین فیلم سال، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر مرد، بهترین موسیقی متن، بهترین طراحی لباس) برنده جایزهٔ اسکار شدوهم‌اکنون نیز در فرانسه در ۱۰ رشته برای جایزه سزار نامزد شده است.[۷][۸]
بازیگران
- ژان دوژاردن - جرج ولنتین
- برنیس بژو - پپی میلر
- آگی - سگ، جک
- جان گودمن - ال زیمر
- جیمز کرامول - کلیفتون
- میسی پایل - کنستانس
- پنلوپه آن میلر - دوریس ولنتین
- مالکوم مک‌داول - سرخدمتکار
- بیتسی تالوک - نورما
- بت گرانت - پیشخدمت پپی
- اد لاوتر - اولین راننده پپی
- جن لیلی - تماشاگر
- کن داویتیان - گروبردار
منابع
- ↑ مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «The Artist». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۳ دسامبر ۲۰۱۱.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ «'آرتیست' و 'جدایی نادر از سیمین' برنده بیشترین جوایز حلقه منتقدان فیلم لندن». بی‌بی‌سی فارسی. ۲۰ ژانویه ۲۰۱۲ . دریافت‌شده در ۱۷ فوریه ۲۰۱۲. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ برترين فيلم‌نامه‌هاي سينماي جهان؛ بازيگر، ميشل آزاناويسوس، مترجم: موحد تاري مرادي، نشر سفيدسار، سال 1394. صفحه 71
- ↑ «فهرست کامل نامزدها و برندگان جوایز گلدن‌گلوب ۲۰۱۲». بی‌بی‌سی فارسی. ۱۶ ژانویه ۲۰۱۲ . دریافت‌شده در ۱۷ فوریه ۲۰۱۲. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «"آرتیست" جوایز بفتا را درو کرد». بی‌بی‌سی فارسی. ۱۳ فوریه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۷ فوریه ۲۰۱۲. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «"آرتیست" جایزه انجمن کارگردانان آمریکا را به دست‌آورد». بی‌بی‌سی فارسی. ۲۹ ژانویه ۲۰۱۲ . دریافت‌شده در ۱۷ فوریه ۲۰۱۲. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ «جدایی نادر از سیمین نامزد دریافت جایزه سزار شد». بی‌بی‌سی فارسی. ۲۷ ژانویه ۲۰۱۲ . دریافت‌شده در ۱۷ فوریه ۲۰۱۲. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک) - ↑ مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «(The Artist (film». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۷ فوریه ۲۰۱۲.
پیوند به بیرون
| عمومی | |
|---|---|
| کتابخانه‌های ملی | |
ردهها:
- برندگان جایزه اسکار بهترین فیلم
- برندگان جایزه اسکار بهترین موسیقی اوریژینال
- برندگان جایزه سزار بهترین فیلم
- برندگان جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم موزیکال یا کمدی
- فیلمهای ۲۰۱۱ (میلادی)
- فیلمهای برادران وارنر
- فیلمهای برنده اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد
- فیلمهای برنده جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم
- فیلمهای برنده جایزه بفتا
- فیلمهای دارای جایزه اسکار بهترین کارگردانی
- فیلمهای درام رمانتیک دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای درام رمانتیک فرانسوی
- فیلمهای درام فرانسوی
- فیلمهای دراماتیک رمانتیک
- فیلمهای دراماتیک رمانتیک فرانسه
- فیلمهای درباره بازیگران
- فیلمهای درباره فیلمسازی
- فیلمهای رمانتیک کمدی فرانسه
- فیلمهای سیاه و سفید
- فیلمهای سیاهوسفید فرانسوی
- فیلمهای فرانسوی
- فیلمهای فرانسوی صامت
- فیلمهای فیلم‌برداری شده در لس آنجلس، کالیفرنیا
- فیلمهای کمدی-درام دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای کمدی-درام فرانسه
- فیلمهای کمدی رمانتیک دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای میشل آزاناویسوس
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۲۷ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۲۸ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۲۹ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۳۰ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۳۱ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۳۲ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در دهه ۱۹۲۰ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در دهه ۱۹۳۰ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در لس آنجلس، کالیفرنیا
- فیلمهای واینستین کمپانی
- فیلمهایی که کارگردانشان جایزه اسکار گرفتهاند