دموکراسی یا دموقراضه: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز اصلاح متن با استفاده از AWB |
جز تمیزکاری و اصلاح متن با استفاده از AWB |
||
| خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
==موضوع== |
==موضوع== |
||
این کتاب در ۱۵ فصل نوشته شده و داستان آن در رابطه با [[کشور]] خیالی غربستان و [[پادشاه]] آن کشور است که بعد از مرگ خود می‌خواهد با انجام [[انتخابات]]، مردم از بین پسران وی پادشاه آینده را برگزینند.<ref>{{یادکرد وب| نشانی = http://www.mehrnews.com/news/2285163| عنوان = کتابی که مترجم آمریکایی را شیفته خودش کرد/ راه‌اندازی تور جهانی معرفی کتاب | زبان= فارسی | تاریخ بازبینی = ۲۹ مرداد ۱۳۹۴| ناشر = خبرگزاری مهر}}</ref> |
این کتاب در ۱۵ فصل نوشته شده و داستان آن در رابطه با [[کشور]] خیالی غربستان و [[پادشاه]] آن کشور است که بعد از مرگ خود می‌خواهد با انجام [[انتخابات]]، مردم از بین پسران وی پادشاه آینده را برگزینند.<ref name="mehrnews.com">{{یادکرد وب| نشانی = http://www.mehrnews.com/news/2285163| عنوان = کتابی که مترجم آمریکایی را شیفته خودش کرد/ راه‌اندازی تور جهانی معرفی کتاب | زبان= فارسی | تاریخ بازبینی = ۲۹ مرداد ۱۳۹۴| ناشر = خبرگزاری مهر}}</ref> |
||
هم‌زمان با انتشار نسخه [[پی‌دی‌اف]] کتاب برخی سایت‌ها مدعی جمع‌آوری شدن این کتاب از کتاب‌فروشی‌ها توسط وزارت ارشاد شده بودند ولی پس از آن، روابط عمومی انتشارات نیستان توقیف و جمع‌آوری کتاب مورد نظر را خواست نویسنده آن اعلام کرد.<ref>{{یادکرد وب|نشانی= http://www.khabaronline.ir/detail/236727|عنوان = توضیح نیستان درباره خبر توقیف «دموکراسی یا دموقراضه» سیدمهدی شجاعی |زبان =فارسی}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نشانی= http://www.khorasannews.com/News.aspx?type=1&year=1391&month=5&day=31&id=4413157|عنوان = «دموکراسي يا دموقراضه» چگونه سر از اينترنت درآورد |زبان =فارسی}}</ref> این کتاب از [[اردیبهشت]] ماه ۹۲ و با قیمت جدید در نمایشگاه کتاب عرضه شد.<ref>{{یادکرد وب|نشانی= http://esfahanefarda.com/index.aspx/n/11223|عنوان = عرضه «دموکراسی یا دموقراضه» بعد از 4 سال توقیف|زبان =فارسی}}</ref> |
هم‌زمان با انتشار نسخه [[پی‌دی‌اف]] کتاب برخی سایت‌ها مدعی جمع‌آوری شدن این کتاب از کتاب‌فروشی‌ها توسط وزارت ارشاد شده بودند ولی پس از آن، روابط عمومی انتشارات نیستان توقیف و جمع‌آوری کتاب مورد نظر را خواست نویسنده آن اعلام کرد.<ref>{{یادکرد وب|نشانی= http://www.khabaronline.ir/detail/236727|عنوان = توضیح نیستان درباره خبر توقیف «دموکراسی یا دموقراضه» سیدمهدی شجاعی |زبان =فارسی}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نشانی= http://www.khorasannews.com/News.aspx?type=1&year=1391&month=5&day=31&id=4413157|عنوان = «دموکراسي يا دموقراضه» چگونه سر از اينترنت درآورد |زبان =فارسی}}</ref> این کتاب از [[اردیبهشت]] ماه ۹۲ و با قیمت جدید در نمایشگاه کتاب عرضه شد.<ref>{{یادکرد وب|نشانی= http://esfahanefarda.com/index.aspx/n/11223|عنوان = عرضه «دموکراسی یا دموقراضه» بعد از 4 سال توقیف|زبان =فارسی}}</ref> |
||
==انتشار به سایر زبان ها== |
==انتشار به سایر زبان ها== |
||
[[کارولین کراسی کری]] این رمان را به زبان انگلیسی ترجمه کرده است. نسخه انگلیسی توسط انتشارات [[نشر شمع و مه]] راهی بازار شده است.<ref |
[[کارولین کراسی کری]] این رمان را به زبان انگلیسی ترجمه کرده است. نسخه انگلیسی توسط انتشارات [[نشر شمع و مه]] راهی بازار شده است.<ref name="mehrnews.com"/> |
||
== منابع == |
== منابع == |
||
{{پانویس}} |
{{پانویس}} |
||
نسخهٔ ۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۰۳
| نویسنده(ها) | سید مهدی شجاعی |
|---|---|
| کشور | ایران تهران |
| زبان | فارسی |
| ناشر | انتشارات کتاب نیستان |
تاریخ نشر | ۱۳۸۷ |
دموکراسی یا دموقراضه یکی از شناخته شده‌ترین آثار سید مهدی شجاعی است که در سال ۱۳۸۷ توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر شده است.
موضوع
این کتاب در ۱۵ فصل نوشته شده و داستان آن در رابطه با کشور خیالی غربستان و پادشاه آن کشور است که بعد از مرگ خود می‌خواهد با انجام انتخابات، مردم از بین پسران وی پادشاه آینده را برگزینند.[۱] هم‌زمان با انتشار نسخه پی‌دی‌اف کتاب برخی سایت‌ها مدعی جمع‌آوری شدن این کتاب از کتاب‌فروشی‌ها توسط وزارت ارشاد شده بودند ولی پس از آن، روابط عمومی انتشارات نیستان توقیف و جمع‌آوری کتاب مورد نظر را خواست نویسنده آن اعلام کرد.[۲][۳] این کتاب از اردیبهشت ماه ۹۲ و با قیمت جدید در نمایشگاه کتاب عرضه شد.[۴]
انتشار به سایر زبان ها
کارولین کراسی کری این رمان را به زبان انگلیسی ترجمه کرده است. نسخه انگلیسی توسط انتشارات نشر شمع و مه راهی بازار شده است.[۱]
منابع
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ «کتابی که مترجم آمریکایی را شیفته خودش کرد/ راه‌اندازی تور جهانی معرفی کتاب». خبرگزاری مهر. دریافت‌شده در ۲۹ مرداد ۱۳۹۴.
- ↑ «توضیح نیستان درباره خبر توقیف «دموکراسی یا دموقراضه» سیدمهدی شجاعی».
- ↑ ««دموکراسي يا دموقراضه» چگونه سر از اينترنت درآورد».
- ↑ «عرضه «دموکراسی یا دموقراضه» بعد از 4 سال توقیف».