مگس (شعر): تفاوت میان نسخهها
جز ←متن شعر |
جز ربات:مرتبسازی عنوانها+مرتب+تمیز+ |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
'''مگس''' {{به انگلیسی|The fly}}، نام شعری کوتاه از [[ویلیام بلیک]] است که در سال ۱۷۹۴ در مجموعهٔ [[ترانههای بیگناهی و تجربه]] چاپ شد. |
'''مگس''' {{به انگلیسی|The fly}}، نام شعری کوتاه از [[ویلیام بلیک]] است که در سال ۱۷۹۴ در مجموعهٔ [[ترانههای بیگناهی و تجربه]] چاپ شد. |
||
[[ |
[[پرونده:Songs of Innocence and of Experience copy F object 48 THE FLY 1794.jpg|بندانگشتی|وسط|برگهٔ دربرگیرندهٔ این شعر در یکی از نسخههای اولین چاپ مجموعهٔ [[ترانههای بیگناهی و تجربه]] که امروزه در مرکز هنر انگلیس در ییل نگهداری میشود.]] |
||
== متن شعر == |
== متن شعر == |
||
خط ۴۲: | خط ۴۲: | ||
</blockquote> |
</blockquote> |
||
{{پایان چپچین}} |
{{پایان چپچین}} |
||
{{col-break}} |
{{col-break}} |
||
برگردان فارسی:<ref>ویلیام بلیک، جزیرهای در ماه (گزیده اشعار عاشقانه)، برگردان هوشنگ رهنما، صفحات ۷۱و ۷۲.</ref> |
برگردان فارسی:<ref>ویلیام بلیک، جزیرهای در ماه (گزیده اشعار عاشقانه)، برگردان هوشنگ رهنما، صفحات ۷۱و ۷۲.</ref> |
||
خط ۹۷: | خط ۹۶: | ||
[[رده:آثار ۱۷۹۴ (میلادی)]] |
[[رده:آثار ۱۷۹۴ (میلادی)]] |
||
⚫ | |||
[[رده:شعرهای انگلیسی]] |
[[رده:شعرهای انگلیسی]] |
||
⚫ |
نسخهٔ ۳۱ اکتبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۱۰
مگس (به انگلیسی: The fly)، نام شعری کوتاه از ویلیام بلیک است که در سال ۱۷۹۴ در مجموعهٔ ترانههای بیگناهی و تجربه چاپ شد.
متن شعر
متن اصلی به زبان انگلیسی:
|
برگردان فارسی:[۱]
|
پانویس
- ↑ ویلیام بلیک، جزیرهای در ماه (گزیده اشعار عاشقانه)، برگردان هوشنگ رهنما، صفحات ۷۱و ۷۲.
منابع
- بلیک، ویلیام (۱۳۸۰). جزیرهای در ماه (گزیده اشعار عاشقانه). ترجمهٔ هوشنگ رهنما. تهران: انتشارات هرمس. شابک ۹۶۴–۳۶۳-۰۵۱–X مقدار
|شابک=
را بررسی کنید: invalid character (کمک).