سرود ملی لیختن‌اشتاین: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
MahdiBot (بحث | مشارکت‌ها)
خط ۱: خط ۱:
'''در بالادست راین جوان''' (Oben am jungen Rhein) سرود ملی کشور [[لیختن‌اشتاین]] است که در سال ۱۹۲۰ رسمیت یافت. در سال ۱۹۶۳ این سرود کوتاه شده و ارجاعاتی که در آن به آلمان شده بود حذف شد.
'''در بالادست راین جوان''' (Oben am jungen Rhein) [[سرود ملی]] کشور [[لیختن‌اشتاین]] است که در سال ۱۹۲۰ رسمیت یافت. در سال ۱۹۶۳ این سرود کوتاه شده و ارجاعاتی که در آن به آلمان شده بود حذف شد.


== متن ==
== متن ==
خط ۳۸: خط ۳۸:
[[رده:سرودهای ملی|لیختن‌اشتاین]]
[[رده:سرودهای ملی|لیختن‌اشتاین]]
[[رده:نمادهای ملی لیختن‌اشتاین]]
[[رده:نمادهای ملی لیختن‌اشتاین]]
[[رده:ویکی‌سازی رباتیک]]

نسخهٔ ‏۳ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۳:۰۶

در بالادست راین جوان (Oben am jungen Rhein) سرود ملی کشور لیختن‌اشتاین است که در سال ۱۹۲۰ رسمیت یافت. در سال ۱۹۶۳ این سرود کوتاه شده و ارجاعاتی که در آن به آلمان شده بود حذف شد.

متن

سرود ملی لیختن‌اشتاین
متن به آلمانی برگردان فارسی

Oben am jungen Rhein
Lehnet sich Liechtenstein
An Alpenhöh′n.
Dies liebe Heimatland,
Das teure Vaterland
Hat Gottes weise Hand
Für uns erseh′n.

در بالادست راین جوان
لیختن‌اشتاین آرمیده است
برفراز بلندی‌های آلپ
این زادبوم گرامی
این میهن عزیز
به دستان فرزانه خداوند
بهر ما برگزیده شد

منابع

ویکی‌پدیای انگلیسی.