عزیزالله جوینی: تفاوت میان نسخه‌ها

افزودن پیوند
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
درخواست حذف (ع۱۲). (توینکل)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
{{حذف سریع|کپی‌کاری}}
{{حذف سریع|کپی‌کاری}}


'''عزیزالله جوینی'''، مصحح، محقق و شاهنامه‌پژوه و استاد دانشگاه
'''عزیزالله جوینی''' (زاده [[۱۳۰۴]] - درگذشته [[۲۵ بهمن]] [[۱۳۹۱]])، مصحح، محقق، نسخه‌شناس، مصحح متون کهن ادبی و شاهنامه‌پژوه، استاد دانشگاه


== زندگینامه ==
== زندگینامه ==


در سال ۱۳۰۴ در روستای کلاته علی در نزدیکی شهر اسفراین به دنیا آمد. وی تحصیلاتش را تا دوره دکترا ادامه داد و در حوزه ادبیات فارسی و عربی، تلاش‌های بسیاری انجام داد. وی همچنین استاد بازنشسته دانشکده ادبیات دانشگاه تهران می‌باشد. دکتر جوینی بیش از ۸۰ مقاله در حوزه‌های مختلف ادبیات نقد و منتشر کرده است. وی همچنین ترجمه‌های بسیاری از عربی و انگلیسی به زبان فارسی دارد. جوینی تصحیح جلد هفتم شاهنامه فردوسی را از روی نسخه موزه فلورانس به سرانجام رساند. دکتر جوینی در جلد هفتم که شامل داستان بیژن و منیژه است کوشیده بود تا همان شیوه مجلدهای قبلی را دنبال کند و از این رو به شرح واژگان دشوار و برگردان همه ابیات در شاهنامه پرداخت. عزیزالله جوینی نسخه‌شناس و مصحح متون کهن ادبی ۲۵ بهمن سال ۱۳۹۱ به دلیل وخامت حال جسمانی در بیمارستان بستری شد و سپس درگذشت<ref>[http://hamshahrionline.ir/details/201254 همشهری آنلاین: زندگینامه: عزیزالله جوینی (1304 - 1391)]</ref>.
در سال [[۱۳۰۴]] در روستای [[کلاته علی]] در نزدیکی شهر [[اسفراین]] به دنیا آمد. وی تحصیلاتش را تا دوره دکترا ادامه داد و در حوزه ادبیات فارسی و عربی، تلاش‌های بسیاری انجام داد. وی همچنین استاد بازنشسته [[دانشکده ادبیات دانشگاه تهران]] بود<ref>[http://www.rasekhoon.net/mashahir/show/692954/%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C/ عزیزالله جوینی - راسخون]</ref><ref>[http://hamshahrionline.ir/details/201254 همشهری آنلاین: زندگینامه: عزیزالله جوینی (1304 - 1391)]</ref>.



=== درگذشت ===
دکتر جوینی به دلیل خونریزی دستگاه گوارشی در بیمارستان بستری شد وی بعد از کمای سه‌روزه در پی خون‌ریزی داخلی، حدود ساعت ۲ بامداد چهارشنبه، [[۲۵ بهمن‌]]ماه سال [[۱۳۹۱]] در بیمارستان تهران کلینیک از دنیا رفت<ref>[http://www.mashreghnews.ir/fa/news/193619/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C-%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C نگاهی به کارنامه‌ عزیزالله جوینی - مشرق نیوز | mashreghnews.ir]</ref><ref>[http://hamshahrionline.ir/details/201254 همشهری آنلاین: زندگینامه: عزیزالله جوینی (1304 - 1391)]</ref><ref>[http://www.bultannews.com/fa/news/124788/%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA عزیزالله جوینی درگذشت - بولتن نیوز]</ref>و در قطعه ناموران [[بهشت زهرا]] به خاک سپرده شد<ref>[http://www.akharinnews.com/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/item/5715-%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B1-%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%B4%DB%8C%D8%B9-%D8%B4%D8%AF.html پیکر عزیزالله جوینی تشیع شد - آخرین نیوز]</ref>.


== تالیفات ==

دکتر جوینی بیش از ۸۰ مقاله در حوزه‌های مختلف ادبیات نقد و منتشر کرده است. وی همچنین ترجمه‌های بسیاری از عربی و انگلیسی به زبان فارسی دارد. جوینی تصحیح جلد هفتم شاهنامه فردوسی را از روی نسخه موزه فلورانس به سرانجام رساند. دکتر جوینی در جلد هفتم که شامل داستان بیژن و منیژه است کوشیده بود تا همان شیوه مجلدهای قبلی را دنبال کند و از این رو به شرح واژگان دشوار و برگردان همه ابیات در شاهنامه پرداخت<ref>[http://hamshahrionline.ir/details/201254 همشهری آنلاین: زندگینامه: عزیزالله جوینی (1304 - 1391)]</ref><ref>[http://www.rasekhoon.net/mashahir/show/692954/%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C/ عزیزالله جوینی - راسخون]</ref>.


از میان کتاب‌های او به این عنوان‌ها می‌توان اشاره کرد<ref>[http://www.mashreghnews.ir/fa/news/193619/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C-%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%AC%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C نگاهی به کارنامه‌ عزیزالله جوینی - مشرق نیوز | mashreghnews.ir]</ref>:

* «تصحیح و شرح فرهنگ مجموعه الفرس»
* «تصحیح مفردات قرآن»
* «تصحیح تفسیر نسفی» (ترجمه‌ای کهن از قران به فارسی موزون و مسجع)
* «تصحیح فرهنگ مصادره اللغله»
* «تصحیح نهج‌البلاغه»
* «شرح واژگان دشوار و برگردان همه ابیات شاهنامه» (از دست‌نویس موزه فلورانس)
* «نبرد اندیشه‌ها در داستان رستم و اسفندیار»
* «داستان زال و رودابه» (از دست‌نویس موزه فلورانس)
* «داستان فرود سیاوش» (از دست‌نویس موزه فلورانس
*«داستان بیژن و منیژه»
* «داستان رستم و سهراب» (از نسخه فلورانس).


== منبع ==
== منبع ==

نسخهٔ ‏۲۷ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۴۰

عزیزالله جوینی (زاده ۱۳۰۴ - درگذشته ۲۵ بهمن ۱۳۹۱)، مصحح، محقق، نسخه‌شناس، مصحح متون کهن ادبی و شاهنامه‌پژوه، استاد دانشگاه

زندگینامه

در سال ۱۳۰۴ در روستای کلاته علی در نزدیکی شهر اسفراین به دنیا آمد. وی تحصیلاتش را تا دوره دکترا ادامه داد و در حوزه ادبیات فارسی و عربی، تلاش‌های بسیاری انجام داد. وی همچنین استاد بازنشسته دانشکده ادبیات دانشگاه تهران بود[۱][۲].


درگذشت

دکتر جوینی به دلیل خونریزی دستگاه گوارشی در بیمارستان بستری شد وی بعد از کمای سه‌روزه در پی خون‌ریزی داخلی، حدود ساعت ۲ بامداد چهارشنبه، ۲۵ بهمن‌ماه سال ۱۳۹۱ در بیمارستان تهران کلینیک از دنیا رفت[۳][۴][۵]و در قطعه ناموران بهشت زهرا به خاک سپرده شد[۶].


تالیفات

دکتر جوینی بیش از ۸۰ مقاله در حوزه‌های مختلف ادبیات نقد و منتشر کرده است. وی همچنین ترجمه‌های بسیاری از عربی و انگلیسی به زبان فارسی دارد. جوینی تصحیح جلد هفتم شاهنامه فردوسی را از روی نسخه موزه فلورانس به سرانجام رساند. دکتر جوینی در جلد هفتم که شامل داستان بیژن و منیژه است کوشیده بود تا همان شیوه مجلدهای قبلی را دنبال کند و از این رو به شرح واژگان دشوار و برگردان همه ابیات در شاهنامه پرداخت[۷][۸].


از میان کتاب‌های او به این عنوان‌ها می‌توان اشاره کرد[۹]:

  • «تصحیح و شرح فرهنگ مجموعه الفرس»
  • «تصحیح مفردات قرآن»
  • «تصحیح تفسیر نسفی» (ترجمه‌ای کهن از قران به فارسی موزون و مسجع)
  • «تصحیح فرهنگ مصادره اللغله»
  • «تصحیح نهج‌البلاغه»
  • «شرح واژگان دشوار و برگردان همه ابیات شاهنامه» (از دست‌نویس موزه فلورانس)
  • «نبرد اندیشه‌ها در داستان رستم و اسفندیار»
  • «داستان زال و رودابه» (از دست‌نویس موزه فلورانس)
  • «داستان فرود سیاوش» (از دست‌نویس موزه فلورانس
  • «داستان بیژن و منیژه»
  • «داستان رستم و سهراب» (از نسخه فلورانس).

منبع

  1. ↑ عزیزالله جوینی - راسخون
  2. ↑ همشهری آنلاین: زندگینامه: عزیزالله جوینی (1304 - 1391)
  3. ↑ نگاهی به کارنامه‌ عزیزالله جوینی - مشرق نیوز | mashreghnews.ir
  4. ↑ همشهری آنلاین: زندگینامه: عزیزالله جوینی (1304 - 1391)
  5. ↑ عزیزالله جوینی درگذشت - بولتن نیوز
  6. ↑ پیکر عزیزالله جوینی تشیع شد - آخرین نیوز
  7. ↑ همشهری آنلاین: زندگینامه: عزیزالله جوینی (1304 - 1391)
  8. ↑ عزیزالله جوینی - راسخون
  9. ↑ نگاهی به کارنامه‌ عزیزالله جوینی - مشرق نیوز | mashreghnews.ir
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=عزیزالله_جوینی&oldid=10182362»