ما (رمان): تاریخچهٔ نسخه‌ها

‏۱۹ مارس ۲۰۲۴

• کنونیقبلی ‏۱۶:۰۱‏۱۹ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۰۱‏ 151.244.119.152 بحث‏ ۶٬۴۰۳ بایت +۲۷‏ ←‏ترجمه به فارسی: ترجمه از روسی خنثی‌سازی برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه

‏۱۱ نوامبر ۲۰۲۳

• کنونیقبلی ‏۰۶:۴۸‏۱۱ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۸‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۳۷۶ بایت −۲‏ ربات: انتقال رده به درخواست AKhaleghizadeh از رده:رمان‌های درباره تمامیت‌خواهی به رده:رمان‌ها درباره تمامیت‌خواهی خنثی‌سازی

‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۳

• کنونیقبلی ‏۱۱:۰۷‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۰۷‏ Sangelahad بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۳۷۸ بایت +۶۶‏ ←‏ترجمه به فارسی خنثی‌سازی برچسب: ویرایشگر دیداری

‏۱۶ فوریهٔ ۲۰۲۳

• کنونیقبلی ‏۰۸:۱۵‏۱۶ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۱۵‏ Sangelahad بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۳۱۲ بایت ۰‏ جایگزینی با اشتباه‌یاب: بوکز⟸بوکس خنثی‌سازی

‏۱۹ سپتامبر ۲۰۲۲

• کنونیقبلی ‏۰۰:۱۴‏۱۹ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۰:۱۴‏ Amirsavad بحث مشارکت‌ها‏ ۶٬۳۱۲ بایت +۸‏ ←‏میراث خنثی‌سازی

‏۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۲

• کنونیقبلی ‏۱۰:۰۸‏۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۰۸‏ HujiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۳۰۴ بایت +۴۸‏ ربات: افزودن رده‌های همسنگ خنثی‌سازی

‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۲

• کنونیقبلی ‏۱۱:۰۱‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۰۱‏ Jeeputer بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۲۵۶ بایت +۶۲‏ افزودن ردهٔ «رمان‌های روسی ۱۹۲۴ (میلادی)» به کمک توفاویکی رده خنثی‌سازی

‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۲

• کنونیقبلی ‏۰۷:۰۷‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۰۷‏ HujiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۱۹۴ بایت +۵۱‏ ربات: افزودن رده‌های همسنگ خنثی‌سازی

‏۱۲ اوت ۲۰۲۱

• کنونیقبلی ‏۱۲:۴۹‏۱۲ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۴۹‏ Amin(امین) بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۱۴۳ بایت +۳۵‏ ←‏میراث: +سرود ویکی‌سازی خنثی‌سازی برچسب: ویرایش مبدأ ۲۰۱۷

‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰

• کنونیقبلی ‏۱۴:۳۸‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۳۸‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۱۰۸ بایت −۲۴‏ ربات: انتقال رده به درخواست Saeidpourbabak از رده:رمان‌های علمی تخیلی که بر پایه آن‌ها فیلم ساخته شده‌است به رده:رمان‌های علمی تخیلی مورد اقتباس در فیلم‌ها خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۴:۲۹‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۲۹‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۱۳۲ بایت −۲۴‏ ربات: انتقال رده به درخواست Saeidpourbabak از رده:رمان‌های روسی که بر پایه آن‌ها فیلم ساخته شده‌است به رده:رمان‌های روسی مورد اقتباس در فیلم‌ها خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۱:۳۲‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۳۲‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۱۵۶ بایت −۳۳‏ ربات: انتقال رده به درخواست Saeidpourbabak از رده:رمان‌هایی که بر پایه آن‌ها مجموعه‌های تلویزیونی ساخته شده‌است به رده:رمان‌های مورد اقتباس در مجموعه‌های تلویزیونی خنثی‌سازی

‏۱۲ نوامبر ۲۰۱۹

• کنونیقبلی ‏۰۰:۱۰‏۱۲ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۰:۱۰‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۱۸۹ بایت +۱۱۱‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب (۱۴.۹ core): + رده:رمان‌های علمی تخیلی که بر پایه آن‌ها فیلم ساخته شده‌است خنثی‌سازی

‏۱۵ اکتبر ۲۰۱۹

• کنونیقبلی ‏۰۰:۴۶‏۱۵ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۰:۴۶‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۰۷۸ بایت −۱۳‏ ربات: انتقال رده به درخواست لاکی لوک از رده:سانسور در اتحاد جماهیر شوروی به رده:سانسور در اتحاد شوروی خنثی‌سازی

‏۷ اوت ۲۰۱۹

• کنونیقبلی ‏۱۵:۱۹‏۷ اوت ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۱۹‏ Bahar1397 بحث مشارکت‌ها‏ ۶٬۰۹۱ بایت −۹۲‏ ←‏ترجمه به فارسی خنثی‌سازی برچسب: ویرایشگر دیداری
• کنونیقبلی ‏۱۵:۱۹‏۷ اوت ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۱۹‏ Bahar1397 بحث مشارکت‌ها‏ ۶٬۱۸۳ بایت −۲‏ ←‏میراث خنثی‌سازی برچسب: ویرایشگر دیداری

‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۱۹

• کنونیقبلی ‏۰۵:۴۰‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۴۰‏ Fatemibot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۱۸۵ بایت +۲۱‏ ربات: انتقال رده به درخواست Modern Sciences از رده:رمان‌هایی که بر پایه‌شان برنامه تلویزیونی ساخته شده به رده:رمان‌هایی که بر پایه آن‌ها مجموعه‌های تلویزیونی ساخته شده‌است خنثی‌سازی

‏۳۰ دسامبر ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۲۰:۲۲‏۳۰ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۲۲‏ Fatemibot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۱۶۴ بایت +۴۰‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب (۱۴.۹ core): + رده:رمان‌های فلسفی خنثی‌سازی

‏۳۰ نوامبر ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۲۰:۱۸‏۳۰ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۱۸‏ Hanooz بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۱۲۴ بایت +۴‏ ابزار پیوندساز: افزودن پیوند نشر دیگر به متن خنثی‌سازی

‏۶ سپتامبر ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۰۸:۲۱‏۶ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۲۱‏ Fatemibot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۱۲۰ بایت +۱۰۹‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب (۱۴.۹ core): + رده:رمان‌هایی که بر پایه‌شان برنامه تلویزیونی ساخته شده خنثی‌سازی

‏۱۷ اوت ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۰۱:۵۸‏۱۷ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۰۱:۵۸‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۰۱۱ بایت −۳۴‏ ربات: انتقال رده به درخواست Modern Sciences از رده:رمان‌های علمی تخیلی اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی به رده:رمان‌های علمی تخیلی اتحاد شوروی خنثی‌سازی

‏۱۴ اوت ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۱۷:۱۱‏۱۴ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۱۱‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶٬۰۴۵ بایت +۷۳‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب (۱۴.۹ core): + رده:رمان‌های علمی تخیلی ۱۹۲۴ (میلادی) خنثی‌سازی

‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۷

• کنونیقبلی ‏۰۷:۱۵‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۱۵‏ فرهنگ2016 بحث مشارکت‌ها‏ ۵٬۹۷۲ بایت +۷۴‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۶ سپتامبر ۲۰۱۷

• کنونیقبلی ‏۱۵:۱۶‏۶ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۵:۱۶‏ Fatemibot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۸۹۸ بایت +۱۷۲‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰) +مرتب (۱۴.۹ core): + رده:رمان‌های رئالیسم جادویی روسیه+[[رده:رمان‌های روسی که بر پایه آن‌ها فیلم ساخته... خنثی‌سازی

‏۱۸ سپتامبر ۲۰۱۶

• کنونیقبلی ‏۲۳:۱۰‏۱۸ سپتامبر ۲۰۱۶، ساعت ۲۳:۱۰‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۷۲۶ بایت +۴۱‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۱۲.۵ core): + رده:فضانوردان تخیلی خنثی‌سازی

‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶

• کنونیقبلی ‏۰۳:۰۴‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۳:۰۴‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۸۵ بایت −۶‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۱۱ core): + رده:رمان‌های یوگنی زامیاتین خنثی‌سازی

‏۱۶ مارس ۲۰۱۶

• کنونیقبلی ‏۱۳:۵۷‏۱۶ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۵۷‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۹۱ بایت −۱‏ ربات:انتقال رده > رده:داستان با راوی غیر قابل اعتماد به رده:داستان با راوی غیرقابل اعتماد به درخواست KhabarNegar خنثی‌سازی

‏۵ مارس ۲۰۱۶

• کنونیقبلی ‏۱۵:۳۹‏۵ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۳۹‏ Dalba بحث مشارکت‌ها‏ ۵٬۶۹۲ بایت −۳‏ رده‌انبوه: انتقال از رده:داستان با راوی غیر قابل‌ اعتماد به رده:داستان با راوی غیر قابل اعتماد خنثی‌سازی

‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۶

• کنونیقبلی ‏۱۹:۱۲‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۹:۱۲‏ کامران اورفه بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۹۵ بایت +۲۳‏ ویکی سازی خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۹:۰۸‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۹:۰۸‏ کامران اورفه بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۷۲ بایت −۱‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۹:۰۵‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۹:۰۵‏ کامران اورفه بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۷۳ بایت +۷۲‏ درج نگارۀ جلد کتاب در جعبۀ راهنما خنثی‌سازی

‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۱۴:۲۱‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۴:۲۱‏ Wikimostafa بحث مشارکت‌ها‏ ۵٬۶۰۱ بایت −۴۸‏ رده:داستان با راوی غیر قابل‌ اعتماد خنثی‌سازی

‏۱ دسامبر ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۱۲:۳۳‏۱ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۳۳‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۴۹ بایت −۶۷‏ ربات:مرتب‌سازی عنوان‌ها+مرتب+ خنثی‌سازی

‏۳۰ نوامبر ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۱۵:۰۵‏۳۰ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۰۵‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۷۱۶ بایت +۶۷‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۹.۷): + رده:داستان با راوی غیر قابل‌ اعتماد خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۲:۳۱‏۳۰ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۳۱‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۴۹ بایت −۶۷‏ ربات:مرتب‌سازی عنوان‌ها+مرتب+ خنثی‌سازی

‏۲۹ نوامبر ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۱۴:۵۳‏۲۹ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۴:۵۳‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۷۱۶ بایت +۶۷‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۹.۷): + رده:داستان با راوی غیر قابل‌ اعتماد خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۲:۲۱‏۲۹ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۲۱‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۴۹ بایت −۶۷‏ ربات:مرتب‌سازی عنوان‌ها+مرتب+ خنثی‌سازی

‏۲۸ نوامبر ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۱۴:۵۰‏۲۸ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۴:۵۰‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۷۱۶ بایت +۶۷‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۹.۷): + رده:داستان با راوی غیر قابل‌ اعتماد خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۲:۱۵‏۲۸ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۱۵‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۴۹ بایت −۶۷‏ ربات:مرتب‌سازی عنوان‌ها+مرتب+ خنثی‌سازی

‏۲۷ نوامبر ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۱۵:۰۹‏۲۷ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۰۹‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۷۱۶ بایت +۶۷‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۹.۷): + رده:داستان با راوی غیر قابل‌ اعتماد خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۲:۱۳‏۲۷ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۱۳‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۴۹ بایت −۶۷‏ ربات:مرتب‌سازی عنوان‌ها+مرتب+ خنثی‌سازی

‏۲۵ نوامبر ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۰۲:۳۸‏۲۵ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۲:۳۸‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۷۱۶ بایت +۶۷‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۹.۷): + رده:داستان با راوی غیر قابل‌ اعتماد خنثی‌سازی

‏۲۴ نوامبر ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۰۸:۳۷‏۲۴ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۸:۳۷‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۴۹ بایت +۶۷‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۹.۷): + رده:داستان با راوی غیر قابل‌ اعتماد خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۶:۲۶‏۲۴ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۶:۲۶‏ وهمن بحث مشارکت‌ها‏ ۵٬۵۸۲ بایت −۱۳۴‏ حذف رده خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۲:۳۶‏۲۴ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۲:۳۶‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۷۱۶ بایت +۶۷‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +مرتب (۹.۷): + رده:داستان با راوی غیر قابل‌ اعتماد خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۰:۵۱‏۲۴ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۰:۵۱‏ MOSIOR بحث مشارکت‌ها‏ ۵٬۶۴۹ بایت −۱۸‏ ←‏بستر: اشتباهات اصلاح شد خنثی‌سازی برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از برنامهٔ همراه

‏۲۳ نوامبر ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۲۰:۳۷‏۲۳ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۲۰:۳۷‏ Fatranslator بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۶۷ بایت +۶۶‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +نشانی+املا+مرتب (۹.۷): + رده:داستان با راوی غیر قابل‌ اعتماد خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۷:۴۹‏۲۳ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۷:۴۹‏ MOSIOR بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۰۱ بایت +۱‏ ←‏میراث: اصلاح ترجمه خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۷:۲۳‏۲۳ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۷:۲۳‏ MOSIOR بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۰۰ بایت −۱۴‏ ←‏بستر: ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۷:۲۱‏۲۳ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۷:۲۱‏ MOSIOR بحث مشارکت‌ها‏ جز ۵٬۶۱۴ بایت −۱‏ افزودن بخش پانویس و منابع خنثی‌سازی