بحث:آرمنیا، ویسکانسین
@Saeidpourbabak: سلام سعید جان چرا غیر اصلی استMSes T / C ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۰۹ (UTC)
- @Modern Sciences: سلام قربان. سرنویس دیگر کاربردها فقط در عنوان اصلی (در اینجا ارمنستان) قرار می‌گیرد، نه در هیچیک از عنوان‌های دیگری که در صفحهٔ ابهام‌زدایی فهرست می‌شوند. Saeidpourbabak (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۱۳ (UTC)
@Saeidpourbabak: واژه آرمنیا Armenia چه می شود (معنی چه می شود) MSes T / C ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۱۷ (UTC)
- @Modern Sciences: سلام. ارمنستان. Saeidpourbabak (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۱۹ (UTC)
@Saeidpourbabak: پس الگوی مورد نظری که بنده افزوده بود اشتباه نبود MSes T / C ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۲۴ (UTC)
- @Modern Sciences: سلام. الگو فقط در خود «ارمنستان» به تنهایی می‌آید، نه در عنوان‌های ارمنستان+فلان، مانند آرمنیا، ویسکانسین (آرمنیا + ویسکانسین)، چرا که اینگونه عنوان‌ها عنوان اصلی نیستند. Saeidpourbabak (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۲۷ (UTC)
@Saeidpourbabak: پس به چه صورتی می توانیم (می خواهیم) نشان دهیم برای نمونه شهری در کشور ایالات متحده آمریکا با نام ارمنستان (آرمنیا) وجود داردMSes T / C ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۲۹ (UTC)
- @Modern Sciences: آن سرنویسی که شما افزوده بودید که این کار را نمی‌کرد. آن سرنویس به کاربری که به نوشتار امریکا رفته بود نشان می‌داد کشوری به نام ارمنستان هم وجود دارد.
- الان سرنویس ارمنستان را اصلاح کردم. ببینید. اگر به نظرتان درست نیست بگویید به کاربری که کجاست می‌خواهید چی نشان بدهید تا منظورتان را متوجه شوم. Saeidpourbabak (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۳۷ (UTC)
@Saeidpourbabak: الان با بودن سرنویس ارمنستان (ابهام‌زدایی) بر روی مقالات فوق نشان می دهد که مقالات با جز کشور ارمنستان (آرمنیا) نام های دیگر نیز به همین صورت (آرمنیا) در سایر نقاط دنیا وجود دارد و سر نویس ارمنستان (ابهام‌زدایی) باید بر بالای مقالات فوق بیاید چیزی اضافه نشده است MSes T / C ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۴۴ (UTC)
- @Modern Sciences: سلام. کاربری که به هر دلیلی به آرمنیا، ویسکانسین آمده در عنوان صفحه می‌بیند که دارد مقاله‌ای در ویسکانسین را می‌خواند. دلیلی ندارد با سرنویس به او نشان دهیم که چنین جایی هم در بلیز (آرمنیا، بلیز) وجود دارد. اما کسی که می‌خواسته به آرمنیا، بلیز برسد و آرمنیا را جستجو کرده بوسیلهٔ تغییرمسیر از صفحهٔ ارمنستان سر در می‌آورد و آنجا با سرنویس به صفحهٔ ابهام‌زدایی می‌رود و آنجا نوشتارش را پیدا می‌کند. برای همین است که عنوان اصلی نیاز به سرنویس دارد. Saeidpourbabak (بحث) ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۵۲ (UTC)
@Saeidpourbabak: با بودن سرنویس ارمنستان یا آرمنیا بر بالای مقالات نشان دهیم سایر مواردی با نام ارمنستان یا آرمنیا در سایر کشورها نیز وجود دارد MSes T / C ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۰:۰۶ (UTC)
- @Modern Sciences: سلام. چرا باید به کاربری که در آرمنیا، ویسکانسین است نشان دهیم آرمنیا، بلیز هم وجود دارد. مگر آنجا صفحهٔ اطلاعات عمومی است؟ Saeidpourbabak (بحث) ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۰:۱۰ (UTC)
@Saeidpourbabak: ما با افزودن سرفصل ارمنستان یا آرمنیا بر ابتدای مقالات نشان می دهیم گزینه های دیگری با همین نام وجود داردMSes T / C ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۰:۱۹ (UTC)
- @Modern Sciences: سلام.
- وپ:ازرا:
* در صفحه‌هایی که عنوان آنها (بطور طبیعی یا با پرانتز) بخوبی رفع ابهام شده است نیازی به استفاده از سرنویس پیوند به صفحهٔ ابهام‌زدایی نیست.مثلاً شیر (خوراکی) به وضوح دربارهٔ کاربردی مشخص از واژهٔ «شیر» است، نه هیچیک از مواردی که در شیر فهرست شده‌اند، در نتیجه نیازی به سرنویس دیگر کاربردها ندارد. خواننده‌ای که به دنبال کاربرد دیگری از «شیر» باشد می‌تواند از جعبهٔ جستجو استفاده کند.
In many cases it is preferable not to have a hatnote when the name of the article is not ambiguous.
Water (Wu Xing)
Water (چینی: 水; پین‌یین: shuǐ), is the low point of the matter, or the matter's dying or hiding stage. Water is the fifth stage of Wu Xing...
Here, the hatnote can be removed. A reader who is following links within Wikipedia is unlikely to end up at Water (Wu Xing) if they were looking for other meanings of water, since water does not redirect there.
- قبلاً در این مورد از من شکایت شده و در نهایت ویرایش من درست تشخیص داده شده: [۱]
- Saeidpourbabak (بحث) ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۰:۳۲ (UTC)
@Saeidpourbabak: در مورد وپ:ازارا اصلا ربطی به بحث ما نداشت مورد بحث ما درباره مناطق جغرافیایی است. یک مقوله یکسان در مورد بحث ما صورت می گیرد که مناطق جغرافیایی است و دقیقا جناب رضا در لینکی که اشاره نمودید برای آن تاکید کرده اندMSes T / C ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۰:۴۴ (UTC)
- @Modern Sciences: سلام مجدد. ربطی به جغرافیایی و غیرجغرافیایی ندارد و مسأله ابهام‌زدایی است. آنجا در مورد مناطق جغرافیایی شکایت شده و جناب رضا هم مورد دیگری خودشان مثال زدند. Saeidpourbabak (بحث) ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۰:۵۲ (UTC)
@Saeidpourbabak: لطفا چند لینک تفاوت از مقالاتی را که شما الگوهایشان را حذف نموده بودید در اینجا بیاورد بعلاوه وپ:ازارا در که در بالا آورده یاد مورد کلماتی را شامل می شود که یکسان نگاشته می شوند ولی معانی متفاوتی دارند مثل واژه Spring در زبان انگلیسیMSes T / C ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۰:۵۷ (UTC)
- @Modern Sciences: سلام.
- این فهرست ۶هزار صفحه که سرنویس‌شان را حذف کرده‌ام.
- در مورد وپ:ازار نتوانستم متن‌تان را بخوانم و بفهمم.
- در زبان انگلیسی هم مثالش همین سرواژه‌های ارمنستان در صفحهٔ ابهام‌زدایی انگلیسی.
- Saeidpourbabak (بحث) ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۱:۰۹ (UTC)
@Saeidpourbabak: کلمه Spring معنایش چیستMSes T / C ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۱:۱۶ (UTC)
- @Modern Sciences: سلام مجدد. جهیدن، فنر، چشمه، بهار. I spring by spring on spring in spring. Saeidpourbabak (بحث) ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۱:۲۰ (UTC)
@Saeidpourbabak: وپ:ازرا برای مواردی چون Spring صدق می کند که کلمه با معانی مختلف حالا برویم سر مقوله اصلی کلمه آرمنیا (ارمنستان) تنها یک کاربری و آن مکان جغرافیایی MSes T / C ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۱:۳۲ (UTC)
- @Modern Sciences: سلام. خیر. به تعدد معانی مربوط نیست، به تعدد کاربرد مربوط است که در هر دو مشترک است. Saeidpourbabak (بحث) ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۱:۳۴ (UTC)
به تعدد کاربرد مربوط است که در هر دو مشترک است
توضیح دهید منظورتان چیستMSes T / C ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۱:۳۷ (UTC)
- @Modern Sciences: سلام. یعنی spring هم برای فنر کاربرد دارد و هم برای چشمه، همچنانکه Armenia هم برای جایی در ویسکانزین کاربرد دارد هم برای جایی در کلمبیا. Saeidpourbabak (بحث) ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۱:۴۲ (UTC)
@Saeidpourbabak: این را باید توجه داشته باشید که Spring یک اسم عام است و Armenia یک اسم خاص است MSes T / C ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۲:۰۱ (UTC)