۱۳ دلیل برای اینکه

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
سیزده دلیل برای اینکه
Netflix's 13 Reasons Why title screen.png
ژانر
سازنده برایان یورکی
نویسنده جی اشر
کارگردان توماس مک‌کارتی
بازیگران
کشور سازنده ایالات متحده
زبان‌ها انگلیسی
تعداد فصل‌ها یک فصل
تعداد قسمت‌ها ۱۳
تولید
تهیه‌کننده اجرایی سلنا گومز و توماس مک‌کارتی
مکان‌ها کالیفرنیا-ایالات متحده آمریکا
مدت ۴۷ تا ۵۱ دقیقه
توزیع‌کننده نتفلیکس
پخش کننده
شبکه اصلی نتفلیکس
فرمت تصویر 4K
پیوندهای بیرونی
Website www.netflix.com/title/80117470

۱۳ دلیل برای اینکه (به انگلیسی: Reasons Why 13) یک سریال آمریکایی محصول سال ۲۰۱۷ در ژانر درام-معمایی است. فیلمنامه این سریال توسط برایان یورکی بر اساس رمانی به همین نام نوشته جی اشر که در سال ۲۰۰۷ منتشر شد به رشته تحریر درآمده است. ۱۳ دلیل برای اینکه از محصولات اورجینال نت‌فلیکس محسوب می‌شود و توسط همین شرکت ساخته و توزیع شده است.[۱] تهیه کنندگی سریال توسط سلنا گومز و توماس مک‌کارتی انجام شده است و خود مک کارتی تعدادی از اپیزودهای سریال از جمله اپیزود اول و دوم را کارگردانی کرده است.[۲] فصل اول سریال در مجموع شامل ۱۳ اپیزود می‌باشد.[۳] سریال با استقبال بالای منتقدین و تماشاگران همراه بوده است. ۱۳ دلیل برای اینکه تاکنون در سایت متاکریتیک نمره ۷۶/۱۰۰ را دریافت کرده است[۴] و در سایت راتن تومیتوز هم نمره ۹۰/۱۰۰ را گرفته است.[۵] همچنین سریال از نظر کاربران بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها یکی از ۲۵۰ سریال برتر تاریخ می‌باشد.[۶] در ماه می ۲۰۱۷ اعلام شد که این سریال برای فصل دوم تمدید شده است و طبق برنامه‌ریزی با الویت بالا، در سال ۲۰۱۸ عرضه خواهد شد.[۷]

خلاصه داستان[ویرایش]

دو هفته از خود کشی «هانا بیکر» می‌گذرد. خودکشی او باعث به وجود آمدن جو نامناسبی در دبیرستانی که او در آن تحصیل می‌کرد می‌شود و اکثر بچه‌ها را درگیر خود می‌کنند. دوستان هانا بر روی کمد او گل و یادگاری آویزان می‌کنند و یادش را گرامی می‌دارند. در این میان اما دربارهٔ دلایل خودکشی «هانا» نظرات مختلفی مطرح می‌شود اما هیچ‌کس از انگیزه او برای این کار آگاه نمی‌شود. در این بین «کلی جنسن» که پسری کم حرف و منزوی و تا حدودی تنهاست و قبل از مرگ هانا با او همکار و همکلاسی بوده و البته به او علاقه داشته است یک روز هنگام بازگشت به خانه با بسته عجیبی رو به رو می‌شود. او بسته را باز می‌کند و متوجه می‌شود سیزده نوار کاست در آن وجود دارد. «کلی» یکی از نوارها امتحان می‌کند و در کمال تعجب با صدای ضبط شده هانا مواجه می‌شود. هانا می‌گوید که قصد دارد در این سیزده نوار داستان زندگی خود و به خصوص دلایلش را برای خودکشی شرح دهد و «کلی» باید همه نوارها را تا آخر گوش بدهد. کلی که بسیار گیج شده با گوش دادن به نوارها و اتفاقاتی برایش رقم می‌خورد متوجه می‌شود تعداد زیادی از بچه‌های دبیرستان این نوارها را دریافت کرده‌اند و علت مرگ هانا خیلی پیچیده‌تر از آن بوده که در ابتدا می‌پنداشته است.

بازیگران[ویرایش]

جی آشر نویسنده رمان سیزده برای اینکه… می‌باشد. این رمان در فهرست کتاب‌های پرفروش نیویورک تایمز در ژوئیه ۲۰۱۱ به رتبه یک رسید.
بازیگر شخصیت نقش
دیلان مینت کلی جنسن نوجوانی منزوی و تنها که به تازگی دختری که عاشقش بوده را از دست داده است و بیشتر وقت خود را با تنها دوستش تونی می‌گذارند.[۳]
کاترین لانگفورد هانا بیکر تنها فرزند خانواده بیکر. هانا دورانی بسیار سخت را در دبیرستان پشت سر گذاشته و هیچ راهی بهتر از خودکشی برای پایان دادن به غم‌هایش پیدا نمی‌کند.[۳]
کریستین ناوارو تونی پادیلا تنها دوست کلی است. تونی یک همجنس گراست و از طرف هانا مأمور است تا مواظب سلامتی کلی باشد. رابطه او با بیشتر شخصیت‌های داستان یک رابطه چند وجهی و پیچیده است.[۳]
آلیشا بویی جسیکا دیویس دوست صمیمی سابق هانا بود اما وقتی رابطه اش با هانا را بخاطر ارتباط با جاستین بهم زد باعث شد تا او یک قدم به مرگ نزدیک تر شود.[۳]
برندون فلین جاستین فولی دوست صمیمی زک دمسی و بریس والکر. کاپیتان تیم بسکتبال دبیرستان لیبرتی و دوست پسر اول هانا. رابطه جاستین با هانا بخاطر خطای بزرگی که کرده بود بهم خورد و بعد هم او با جسیکا وارد رابطه شد. جاستین از تأثیر گذارترین شخصیت‌های سریال محسوب می‌شود.[۳]
جاستین پرنتیس برایس والکر دوست صمیمی جاستین است اما برخلاف او از همان اول در راه خلاف می‌افتد. او در مدرسه مواد مخدر می‌فروشد و تجاوز جنسی اش به هانا باعث می‌شود تا هانا تصمیم خود را برای خودکشی عملی کند.[۳]
ایمی هارگریوس لانی جنسن مادر کلی است. زنی حساس که به شدت نگران تربیت و سلامتی پسرش است و این اخلاق افراطی اش می‌تواند ریشه در شغلش داشته باشد. لانی وکیل دادگستری است و در تلاش برای فهمیدن رازهای هانا بیکر اتفاقات جالبی را رقم می‌زند.[۸]
مایلز هژیر الکس استندال در بین کسانی که به نوعی به مرگ هانا ربط داشته‌اند الکس منطقی تر است. او با خیانت به هانا سهم خود را از خودکشی او به جای گذاشته اما پشیمانی و رفتار او بعد از مرگ هانا به نوعی تطهیرش می‌کند.[۹]
کیت والش اولویا بیکر مادر هانا است. زنی که بعد از مرگ دلخراش تنها دخترش دست به تحقیق و جستجو می‌زند تا علت خودکشی او را دریابد.
راس باتلر زک دمپسی دوست صمیمی جاستین و عضو تیم بسکتبال دبیرستان لیبرتی. سهم او از خودکشی هانا بازی کردن با احساساتش بود اما زک برخلاف ظاهرش قلبی بسیار مهربان دارد که باعث می‌شود سرنوشت ماجرا بیشتر از قبل گره بخورد.

فصل‌ها و قسمت‌ها[ویرایش]

سریال در فصل اول شامل ۱۳ قسمت یک ساعته می‌باشد. حدود دو ماه بعد از پخش سریال و بازخوردهای بسیاری مثبتی که از سوی منتقدان و تماشاگران دریافت شد نتفلیکس رسماً سریال را برای فصل دوم تمدید کرد.[۱۰] سلنا گومز با قرار دادن کلیپ کوتاهی در صفحه اینستاگرام خود خبر از تولید فصل دوم سریال و پخش آن در سال آینده داده است.[۱۱]

فهرست اپیزودهای فصل اول[ویرایش]

No.
مجموع 
No. در
فصل 
عنوان  کارگردان  نویسنده  تاریخ پخش 
۱ ۱ «نوار اول-بخش اول» توماس مک‌کارتی برایان یورکی ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
دبیرستان لیبرتی به خاطر خودکشی یکی از دانش آموزانش به نام هانا بیکر در وضعیت بدی به سر می‌برد. بچه‌ها سعی می‌کنند با آویزان کردن گل و یادگاری بر رو کمد هانا و به اشتراک گذاشتن پست در فضای مجازی همدردی خود را با خانواده بیکر اعلام کنند. در این میان دانش آموزی بنام کلی جنسن که قبل از مرگ هانا با او همکار و همکلاسی بوده یک روز هنگام بازگشت به خانه با بسته عجیبی رو به رو می‌شود. کلی بسته را باز می‌کند و متوجه می‌شود سیزده نوار کاست در آن وجود دارد. کلی یکی از نوارها امتحان می‌کند و در کمال تعجب با صدای ضبط شده هانا مواجه می‌شود. هانا می‌گوید که قصد دارد در این سیزده نوار داستان زندگی خود و به خصوص دلایلش را برای خودکشی شرح دهد و کلی باید همه نوارها را تا آخر گوش بدهد. در بخش اول نوار اول هانا داستان شروع سال دوم دبیرستانش را تعریف می‌کند که در طی آن با کاپیتان تیم بسکتبال مدرسه بنام جاستین وارد رابطه می‌شود. او تعریف می‌کند که رابطه اش با جاستین ابتدا بسیار خوب بوده است اما بعد از اینکه جاستین عکس‌های شخصی هانا را در دبیرستان بین دوستانش پخش می‌کند زندگی به مرور برای هانا سخت می‌شود. هانا در نهایت با جاستین قطع رابطه می‌کند اما همچنان اوضاع در دبیرستان برایش سخت است. در راهروها او را «هرزه» صدا می‌زنند و عکس‌های بدن نمایش بین همه دست به دست می‌شود. در این قسمت بیشتر با شخصیت‌های داستان از جمله تونی آشنا می‌شویم که بهترین و البته تنها دوست کلی است. 
۲ ۲ «نوار اول-بخش دوم» توماس مک‌کارتی برایان یروکی ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
در بخش دوم از نوار اول هانا اتفاقات زندگیش را بعد از جدایی از جاستین شرح می‌دهد. اینکه چگونه با دو دانش آموز دیگر بنام‌های الکس و جسیکا دوست شد و با آنها بیرون می‌رفت و توانست به لطف آنها این بحران عاطفی را پشت سر بگذارد. اما رابطه بین این سه نفر بر اثر اتفاقاتی بهم می‌ریزد و جسیکا که هانا را مقصر این اتفاق می‌داند با او دعوا کرده و جلوی دیگران در کافی شاپ به او سیلی می‌زند. بدین ترتیب هانا دومین شکست عاطفی اش را با فاصله کوتاهی از جدایش اش از جاستین تجربه می‌کند. همچنین مادر هانا با نام اولویا که باور ندارد دخترش خودکشی کرده با پیدا کردن مدرکی در تلاش است تا دلیل قانع کننده‌ای برای این تصمیم هانا بیابد. 
۳ ۳ «نوار دوم-بخش اول» هلن شیور دایانا سان ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
در این قسمت شاهد هستیم که رابطه هانا با الکس به طور کلی از بین می‌رود و هانا بار دیگر تنها می‌شود. کلی همچنین با مرور خاطراتش سعی می‌کند تا گفته‌های هانا را تصدیق کند. مادر هانا به دبیرستان می‌گوید از آنها شکایت خواهد کرد. همزمان متوجه می‌شویم که تعداد زیادی از بچه‌های دبیرستان از جمله جسیکا و جاستین و الکس این نوارها را دریافت کرده‌اند. آنها که از برملا شدن حقیقت وحشت دارند سعی دارند به نوعی اوضاع را کنترل کنند اما قانع کردن کلی که روز به روز با گوش دادن به نوارها عصبی تر و منزوی تر از قبل شده است چندان آسان نیست. تونی نیز سعی می‌کند در این راه به کلی کمک کند. 
۴ ۴ «نوار دوم -بخش دوم» هلن شیور توماس هیگینز ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
سوژه اصلی این نوار تایلر دوان است. عکاس رسمی دبیرستان لیبرتی. تایلر مثل همه پسرهای دبیرستان به خاطر زیبایی هانا به او علاقه دارد اما از آنجا که نمی‌تواند هانا را قانع به رابطه کند تصمیم می‌گیرد به روش خودش از هانا لذت ببرد. تایلر هرشب به پشت خانه هانا رفته و از پشت پنجره به صورت پنهانی از بدن او عکس می‌گیرد. روزی که هانا دوست خود را بنام کورتنی به خانه اش میاورد تا باهم درس بخوانند تایلر از آنها در حالی که مشغول بوسیدن یکدیگر هستند عکس می‌گیرد. این عکس‌ها بلافاصله در دبیرستان پخش شده و ضربه عاطفی دیگری را به هانا که حالا دیگر اعتمادش را به همه از دست داده وارد می‌کند. 
۵ ۵ «نوار سوم-بخش اول» کایل پاتریک آلاوز جولیا بیکنل ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
این نوار متعلق به کورتنی است و سرنوشتش از اتفاقات نوار قبل سرچشمه می‌گیرد. وضعیت هانا در دبیرستان بسیار سخت شده و او روز به روز بیشتر مورد هجوم توهین‌ها و متلک‌های دانش آموزان دیگر قرار می‌گیرد. در این بین تنها کسی که هانا در کنارش ذره‌ای آرامش پیدا می‌کند کلی است که با او لحظات خوبی را در محل کار می‌گذراند. در این قسمت رابطه هانا با کورتنی نیز خراب می‌شود. در زمان حال کلی که تصمیم به انتقام از مسببین اصلی مرگ هانا گرفته است توسط جاستین و الکس تهدید می‌شود که اگر حرفی دربارهٔ نوارها به پلیس بزند به سرنوشت هانا دچار خواهد شد. کلی اما بی‌توجه به تهدیدها تصمیم می‌گیرد به روش خودش عدالت اجرا کند و در قدم اول نیز از تایلر هنگام عوض کردن لباسش عکس گرفته و در دبیرستان پخش می‌کند. 
۶ ۶ «نوار سوم-بخش دوم» کایل پاتریک آلاوز نیک شف ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
این نوار شرح حال هانا را در روز ولنتاین دنبال می‌کند. در این روز او با پسری بنام مارکوس قرار می‌گذارد اما مارکوس با تأخیر زیادی به سر قرار می‌رسد و زمانی هم به محل قرار می‌آید به هیچ مقدمه‌ای سعی می‌کند با هانا رابطه جنسی برقرار کند اما هانا بر سر او فریاد می‌کشد و مارکوس هم در جلوی جمع او را تحقیر می‌کند. بدین ترتیب یک شکست عاطفی دیگر برای هانا رقم می‌خورد 
۷ ۷ «نوار چهارم-بخش اول» گرگ آراکی الیزابت بنجامین ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
این نوار دربارهٔ زک دمسی است. در این قسمت شاهد صعود و سقوط یک رابطه عاشقانه بین زک و هانا هستیم که هیچوقت به بلوغ نمی‌رسد و فقط باعث می‌شود تا هانا بار دیگر مزه تحقیر شدن را بچشد. کلی که از شنیدن این نوار به شدت عصبی شده است با خط انداختن بر روی ماشین گران‌قیمت زک انتقام هانا را از او می‌گیرد 
۸ ۸ «نوار چهارم-بخش دوم» گرگ آراکی کریک مور ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
این نوار داستان پسری بنام رایان را دنبال می‌کند که با اصرار زیاد هانا را وارد انجمن شعر خود می‌کند. هانا ابتدا با اکراه شرکت می‌کند اما به مرور احساس می‌کند که می‌تواند با رایان وارد رابطه شود. بدین ترتیب از رایان می‌خواهد شعر گفتن را به او آموزش بدهد. اوضاع خوب پیش می‌رود اما وقتی رایان یکی از شعرهای بسیار شخصی هانا را در ماهنامه دبیرستان منتشر می‌کند باعث خشم هانا می‌شود و این رابطه نیز با شکست مواجه می‌شود. 
۹ ۹ «نوار پنجم-بخش اول» کارل فرانکلین هلیا تایلر ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
این نوار دو سوژه دارد:جاستین و برایس. عمده اتفاقات داستان در مهمانی بزرگی که جاستین برگزار کرده است می‌افتد. هانا که موهای خود را کوتاه کرده با ظاهری متفاوت در مهمانی حاضر می‌شود و توجهات زیادی را به خود جلب می‌کند. او در مهمانی با کلی صحبت می‌کند و رابطه آنها کمی صمیمی تر می‌شود. سوژه اصلی نوار اما در مورد برایس والکر است که هنگامی که جسیکا مست بوده است به او تجاوز می‌کند. هانا این حادثه را به صورت اتفاقی می‌بیند. بعد ار آن سعی می‌کند جاستین را مطلع کند اما علی‌رغم اینکه جاستین خودش از این موضوع خبر دارد تصمیم می‌گیرد پای پلیس را وسط نکشد زیرا برایس دوست صمیمی اوست. حالا بعد از این اتفاق احساس عذاب وجدان نیز به احساسات غم‌انگیز دیگر هانا اضافه می‌شود. 
۱۰ ۱۰ «نوار پنجم-بخش دوم» کارل فرانکلین ناتان لوئیس جکسون ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
این نوار دربارهٔ یکی از دوستان هانا بنام شری است. بعد از یک مهمانی هانا به اصرار شری با او به خانه برمیگردد. هانا ابتدا چندان تمایل به انجام این کار ندارد زیرا شری مست است اما بالاخره قبول می‌کند. در راه بازگشت آنها با ماشین تصادف کرده و تابلوی خطر جاده را می‌کنند اما به خودشان آسیبی نمی‌رسد. هانا می‌گوید آنها باید تصادف و کنده شدن تابلوی خطر را گزارش دهند اما شری بخاطر مست بودنش قبول نمی‌کند پای پلیس وسط بیاید. آن‌ها با هم دعوا می‌کنند و در نهایت شری هانا را ترک می‌کند. صبح روز بعد معلوم می‌شود یک ماشین دیگر بخاطر نبود تابلوی خطر در جاده تصادف کرده و سرنشینش کشته است. قربانی کسی نیست جز جف اتکینس بهترین دوست کلی جنسن در دبیرستان. هانا آنقدر عذاب وجدان می‌گیرد که سعی می‌کند در مورد تصادف به کلی چیزی بگوید اما هرچه سعی می‌کند نمی‌تواند. رابطه هانا با شری نیز به هم می‌خورد و هانا دچار بحرانی عمیق می‌شود. 
۱۱ ۱۱ «نوار ششم-بخش اول» جسیکا یو دایانا سان ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
این نوار بالاخره مربوط به کلی جنسن است. کلی ابتدا قبول نمی‌کند نوارها را گوش دهد ولی با اصرار تونی این کار را می‌کند. در این نوار هانا می‌گوید از همان روز اول احساسی خاص نسبت به کلی داشته است زیرا معتقد است او با تمامی پسرها فرق می‌کند. داستان در مهمانی اتفاق می‌افتد. جایی که کلی و هانا شروع به بوسیدن و رابطه برقرار کردن با هم می‌کنند اما هانا با مرور اتفاقات تلخ زندگیش و ضربه‌ای که از ارتباط برقرار کردن با دیگر پسرها دیده از کلی می‌خواهد برود و بر سر او فریاد می‌کشد. در زمان حال جاستین که از رابطه برایس و جسیکا عصبانی است به خانه برایس رفته و به جسیکا حقیقت را در مورد شب مهمانی می‌گوید. همزمان مادر هانا در بین وسایل دخترش لیستی را پیدا می‌کند که نام تعدادی از دانش آموزان دبیرستان در آن به چشم می‌خورد. او سعی می‌کند با استفاده از لیست حقیقت را کشف کند و برای همین از تنها کسی که در لیست جلوی اسمش علامت سؤال گذاشته شده سؤال می‌کند:تونی… 
۱۲ ۱۲ «نوار ششم-بخش دوم» جسیکا یو الیزابت بنامین ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
سوژه اصلی برایس والکر است. کاری که برایس با هانا می‌کند ضربه نهایی او برای تصمیم گرفتنش به خودکشی است. در جریان یک مهمانی که هانا در آن به همراه برایس وارد جکوزی شده است برایس در کمال وحشی گری در همان جکوزی به هانا تجاوز می‌کند و التماس هانا هم هیچ تأثیری روی او ندارد. بعد از گوش دادن به این نوار کلی عنان اختیار را از کف داده و به خانه برایس رفته و با او درگیر می‌شود و به شدت آسیب می‌بیند اما با زرنگی اعتراف برایس را دربارهٔ تجاوزش به هانا ضبط می‌کند. این قسمت با خبر خودکشی کردن یک پسر نوجوان ناشناس به پایان می‌رسد. 
۱۳ ۱۳ «نوار هفتم-بخش اول» کایل پاتریک آلاوز برایان یورکی ۳۱ مارس ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-03-۳۱)
این نوار متعلق به آقای پورتر مشاور دبیرستان لیبرتی است. هانا قضیه تجاوزش و تصمیمش برای خودکشی را برای پورتر شرح می‌دهد اما او حرف هانا را باور نمی‌کند. سرانجام هانا که دیگر دلیلی برای ادامه زندگی‌اش نمی‌بیند رگ خود در حمام می‌زند و می‌میرد. در زمان حال تمام بچه‌هایی که در نوارها نامشان برده شده بود به دادگاه احضار می‌شود. تونی از طرف کلی هر سیزده نوار را به علاوه نوار چهاردهمی که کلی در آن اعترافات بریس را ضبط کرده بود به مادر هانا و سپس دادگاه ارائه می‌دهد. تنها کسی که در دادگاه حضور ندارد الکس است که مشخص می‌شود با شلیک گلوله به سرش خودکشی کرده است. در صحنه آخر شاهد هستیم که کلی به همراه تونی در جاده‌ای مشغول رانندگی هستند و کلی از اینکه توانسته تا حد توانش عدالت را اجرا کند راضی و خشنود است 

ساخت[ویرایش]

ابتدا یونیورسال استودیوز قصد داشت تا بر اساس کتاب سیزده دلیل برای اینکه فیلمی اقتباسی بسازد که در آن سلنا گومز در نقش «هانا بیکر» ظاهر شود اما این پروژه به سرانجام نرسید.[۱۲] در اکتبر ۲۰۱۵ نت‌فلیکس حق فروش کتاب را خرید و تصمیم گرفت تا بر اساس آن یک سریال بسازد زیرا مدیران نتفلیکس فکر می‌کردند داستان کتاب کشش لازم برای ساخت یک سریال را دارد. ابتدا قرار شد باز هم گومز نقش هانا بیکر را بازی کند اما گومز دیگر تمایلی به انجام این کار نداشت و تنها قبول کرد به عنوان تهیه کننده اجرایی با پروژه همکاری کند.[۱۳]توماس مک‌کارتی فیلمنامه‌نویس و کارگردان تحسین شده فیلم افشاگر که از طرفداران کتاب بود هم تهیه سریال را بر عهده گرفت و هم دو اپیزود از آن را کارگردانی کرد. فیلمبرداری سریال در تابستان ۲۰۱۶ و در کالیفرنیای شمالی انجام شد. سن رافائل، کالیفرنیا، بنیسیا، کالیفرنیا، والهو، کالیفرنیا، کراکت از جمله لوکیشن‌های فیلمبرداری بودند.[۱۴][۱۵]

ابتدا قرار بود سلنا گومز در نقش هانا بیکر بازی کند اما او این نقش را قبول نکرد و کاترین لانگفورد جایگزین او شد.

نظرات منتقدان[ویرایش]

سریال با استقبال بالای منتقدان همراه بود و نمرات و نقدهای خوبی دریافت کرد. سریال در سایت‌های متاکریتیک و راتن تومیتوز با استقبال رو به رو شد و در میان مردم هم محبوب شد که نمره آن در سایت بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها به خوبی این قضیه را بیان می‌کند. عمده تعریف منتقدان پیرامون داستان و قدرت بازیگری سریال می‌باشد.[۱۶]

  • جسی شیدن در آی‌جی‌ان به سریال از ۱۰ نمره ۹٫۲ داد و نوشت: «۱۳ دلیل برای اینکه اثری شگفت‌انگیز است. سریال داستان خود را بسیار خوب تعریف می‌کند و بیننده را کسل نمی‌کند. اثری قدرتمند که به طرز عجیبی پر جوش و خروش است. این بهترین مجموعه تلویزیونی در قرن بیست و یکم است که دربارهٔ مسائل و مشکل نوجوانان ساخته شده است.»[۱۷]
  • متیو گیبرت در بوستون گلوب به سریال امتیاز کامل داد و نوشت: «این یک درام حساسیت برانگیز دربارهٔ زندگی نوجوانان است که به طرز استادانه‌ای مهندسی شده است. ۱۳ دلیل برای اینکه مجموعه‌ای تلخ است که تنها کورسوی امیدی در آن وجود دارد»[۱۸]
  • مائورین رایان در ورایتی به سریال امتیاز بالایی داد و آنرا «درامی موفقیت آمیز» و «بی رحم» دانست. او در بخشی از نقد خود نوشت: «۱۳ دلیل برای اینکه قطعاً اثری بی ریا و به دور از هرگونه ژست قلابی است. سریالی که به راحتی می‌توان آنرا در زمره بهترین‌های نتفلکیس قرار داد.»[۱۹]
  • لف گیرنبلات در انترتینمنت ویکلی به سریال نمره +B داد و نوشت: «این سریالی است که جوانان و نوجوانان زیادی به آن نیاز دارند. ما همیشه با کمبود فیلم‌های خوب دبیرستانی رو به رو بوده‌ایم و حالا ۱۳ دلیل برای اینکه به لطف داستان جذاب و پر کشش و بازی‌های خوب بازیگرانش این خلأ را برای مدتی به خوبی می‌پوشاند.»[۲۰]
  • دنیل فینبرگ در هالیوود ریپورتر به سریال بالاترین امتیاز ممکن را داد و آنرا «تأثیر گذار» و «خلاقانه» و «درامی دلچسب» دانست. او قدرت کارگردانی و فیلمنامه و بازیگری را ستود و از سریال به عنوان «اثری قابل توجه در ژانر نوبالغان» یاد کرد.[۲۱]
هنرنمایی دیلان مینت در نقش کلی جنسن تحسین منتقدان را در پی داشته است.

شباهت سریال با فیلم مزایای گوشه گیر بودن[ویرایش]

کتاب سیزده دلیل برای اینکه بعد از انتشار بخاطر لحن داستان‌گویی و فضاسازی با کتاب مزایای گوشه گیر بودن مقایسه شد اما این مقایسه و شباهت پس از انتشار سریال ابعاد بیشتری پیدا کرد. شباهت چهره دیلان مینت با چهره لوگن لرمان که در فیلم مزایای گوشه گیر بودن نقش چارلی را بازی کرده بود اولین نکته‌ای بود که توجهات را جلب کرد.[۲۲] نکته بعدی حضور کیت والش در سریال بود که در اینجا هم درست مثل فیلم مزایای گوشه گیر بودن نقش مادری را بازی کرده بود که فرزندش مورد سوءاستفاده جنسی قرار گرفته شده بود. همچنین این موضوع که بهترین دوست کلی در سریال با نام تونی یک همجنس‌گراست شباهت دیگری بود که طرفداران به آن اشاره کردند (در مزایای گوشه گیر بودن نیز بهترین دوست چارلی با نام پاتریک یک همجنس‌گراست) به طور کلی از نظر طرفداران، سیزده دلیل برای اینکه از نظر فضاسازی و پرداختن به موضوعاتی همچون تجاوز و همجنسگرایی و استفاده از مواد مخدر و لحن افسرده کننده اش شباهت غیرقابل انکاری به مزایای گوشه گیر بودن دارد.[۲۳] همچنین طرفداران سیزده دلیل برای اینکه به مخاطبانی که از دیدن سریال و خواندن کتاب لذت برده‌اند توصیه کرده‌اند که کتاب و فیلم مزایای گوشه گیر بودن را بخوانند و نگاه کنند.[۲۴][۲۵]

درجه سنی[ویرایش]

سریال سیزده دلیل برای اینکه بخاطر محتوای بزرگسالانه و وجود صحنه‌هایی همچون مصرف مواد مخدر و مشروبات الکلی و همچنین نشان دادن جزئیاتی از صحنه تجاوز و استفاده از کلمات رکیک و پرداختن به موضوعاتی همچون همجنسگرایی و خودکشی از طرف سیستم نظارت و ارزشیابی تلویزیون درجه سنی "RP18" دریافت کرد. بدین معنی که تماشای سریال به افراد زیر هجده سال توصیه نمی‌شود و باید در تماشای آن احتیاط کنند.[۲۶][۲۷]

بعد از پخش سریال نسبت به حجم خشونت گرافیکی فیلم همچون صحنه تجاوز در جکوزی یا صحنه خودکشی انتقادات زیادی مطرح شد اما سازندگان سریال صحنه‌های جنسی و خشونت‌آمیز خودکشی هانا را «ضروری» اعلام کرده‌اند.[۲۸]

تفاوت‌های سریال با کتاب[ویرایش]

سریال سیزده دلیل برای اینکه هرچند به متن اصلی کتاب وفادار مانده است اما در عین حال تغییرات زیادی هم نسبت به کتاب کرده است. بعضی از این تغییرات با استقبال مواجه شده است و بعضی از آنها هم صدای طرفداران کتاب را درآورده به صورتی که آنها معتقدند داستان به طور کلی تغییر کرده است![۲۹][۳۰]

  • در کتاب کلی جنسن در طی یک شب نوارها را گوش می‌دهد. این در صورتی است که این روند در سریال هفته‌ها به طول می‌انجامد.
  • در کتاب کلی متوجه این موضوع نمی‌شود که تونی از طرف هانا مأمور مراقبت از اوست و اما در سریال او نه تنها متوجه این موضوع می‌شود بلکه حتی رابطه اش با تونی نیز بسیار صمیمی تر از کتاب به تصویر کشیده شده است.
  • جی اشر کتاب را در ده سال پیش یعنی در سال ۲۰۰۷ منتشر کرد و در آن موقع رسانه‌های اجتماعی به قدرت الان خود نرسیده بودند و در واقع برخلاف چیزی که در سریال می‌بینم رسانه‌های اجتماعی و پخش شدن عکس‌های هانا در دبیرستان از دلایل خودکشی او نبوده و این بخش از داستان کاملاً توسط برایان یورکی به سریال اضافه شده است.
  • بخش مهمی از داستان سریال را توهمات و تصورات کلی دربارهٔ هانا تشکیل می‌دهد این در صورتی است که همچین اتفاقاتی در کتاب نمی‌افتد.
  • در سریال کلی با دوچرخه تصادف کرده و صورتش زخم می‌شود اما علت زخمی شدن در کتاب چیز دیگری است.
  • در سریال کلی بعد از گوش دادن به نوار برایس به خانه او رفته و با برایس درگیر می‌شود و اعترافات او را ضبط می‌کند اما این اتفاقات در کتاب نمی‌افتد.
  • یکی از مهمترین خط‌های داستانی سریال مربوط به شکایت خانواده بیکر از دبیرستان و داستان‌های مربوط به دادگاه است اما این اتفاقات در کتاب رخ نمی‌دهد.
  • یکی از مهمترین و جنجالی‌ترین سکانس‌های سریال صحنه خودکشی است که در طی آن هانا رگ خود را در حمام می‌زند و می‌میرد. این در حالی است که در کتاب هانا نه از طریق زدن رگ خود بلکه با خوردن قرص خودکشی می‌کند.
  • یکی از مهمترین تغییرات سریال نسبت به کتاب نوع رابطه‌ای است که بین هانا و کلی و وجود دارد. در سریال نوعی رابطه عاشقانه بین آنها به خصوص از سوی کلی وجود دارد اما در کتاب متوجه می‌شویم رابطه بین هانا و کلی حداقل در سطح دبیرستان بسیار معمولی است و البته برخلاف سریال این هانا می‌باشد که عاشق کلی می‌شود.
  • در کتاب شخصیتی بنام «جینی» وجود دارد که نام او در سریال به شری تغییر پیدا کرده است.
  • در سریال شخصیت الکس استاندال با شلیک گلوله به سرش خودکشی می‌کند اما این اتفاق هرگز در کتاب رخ نمی‌دهد.
  • پایان سریال به مراتب پیچیده‌تر از پایانی است که در کتاب وجود دارد. از جمله ابهامات سریال صحنه‌ای است که تایلر مشغول بازبینی یک صندوق پر از اسلحه است و می‌خواهد طبق نقشه‌ای با اسلحه دبیرستان را به گلوله ببندد که البته طبق گفته سازندگان در فصل دوم شاهد انتقام تایلر خواهیم بود.[۳۱]

حاشیه‌ها[ویرایش]

طرفداران سریال نکات جالبی را در سریال پیدا کرده و در سطح اینترنت منتشر کردند[۳۲] که تعدادی از آنها عبارتند از:

  • وبسایت رسمی سریال تمامی نوارهایی را کاترین لانگفورد در نقش هانا بیکر ضبط کرده و در سریال به گوش می‌رسد را برای علاقه مندان در دسترس گذاشته است و طرفداران می‌توانند نوارها را از سایت دانلود کرده و گوش دهند.
  • خالکوبی که بر روی دستان تونی کشیده شده است نماد افسردگی و خودکشی آگاهی است.
  • جی اشر کتاب را با الهام از زندگی یکی از نزدیکانش که دست به خودکشی زده بود نوشت. او همچنین برای نزدیک شدن به داستان با دختران نوجوان و جوان زیادی مصاحبه کرد و از آنها خواست بدترین اتفاقاتی را که نمی‌خواهند تجربه کنند را برای او بازگو کنند. تجاوز و آسیب دیدگی عاطفی مهمترین چیزهایی بودند که از این مصاحبه‌ها بدست آمد.
  • کاترین لانگفورد ابتدا برای نقش جسیکا تست داد اما عوامل بعد از دیدن بازی او پی بردند که کاترین برای نقش هانا بهترین انتخاب ممکن است.
  • بسیاری از بازیگران سریال برای درک کردن بهتر نقش‌های خود با روانشناسان و متخصصین آسیب‌های اجتماعی گفتگو کردند.
  • کریستن ناوارو که در سریال نقش تونی را بازی کرده است قبل از شروع فیلمبرداری اقدام به گرفتن گواهینامه و یادگرفتن رانندگی کرد تا خودش شخصاً بتواند موستانگ را براند.
  • در اتاق الکس عکسی از گروه موسیقی جوی دیویژن به چشم می‌خورد. یکی از اعضای این گروه بنام ایان کرتیس که در اپیزود اول نیز تونی آهنگی از او را برای کلی پخش می‌کند خودکشی کرده است.
  • آلیشیا بویی و راس باتلر و هنری زاگا پیش تر در سریال تین ولف با هم همبازی شده بودند.
  • نام خانوادگی شخصیت کلی، جنسن است. جنسن نام یک شرکت تولید نوار کاست است که نام آن بر روی برخی از نوارهای هانا نیز به چشم می‌خورد.
  • برایان یورکی از فیلمهای هذرها و مزایای گوشه گیر بودن از مهمترین منابع الهام بخش خود در نوشتن فیلمنامه نام برده است.

تأثیرات اجتماعی[ویرایش]

سریال به خوبی به بحران‌های دوران نوجوانی و جوانی می‌پردازد و نکات منفی زندگی نوجوانان مثل استفاده از مواد مخدر و به خصوص عمل خودکشی در میان این نسل نقد می‌شود و در مورد آن هشدار داده می‌شود. جدا از اقبال هنری در نزد منتقدان سریال به شدت در میان تماشاگران محبوب شد. بعد از پخش سریال طی تماس‌های از کشورهای مختلف از جمله برزیل اعلام گشت نوجوانانی که قصد خودکشی داشته یا قبلاً سابقه این کار را داشته‌اند با دیدن سریال از تصمیم خود پشیمان شده‌اند.[۳۳]

اما سریال مخالفان زیادی هم داشت. برخی از متخصصان سلامت روانی همچون اریکا مارتیزن در مورد پیام‌های این سریال در مورد موضوع خودکشی هشدار داده و آن‌ها را خطرناک توصیف کرده‌اند. آن‌ها و بسیاری دیگر از منتقدان بر این باورند که این سریال دیدگاه مشکل آفرینی نسبت به مقولهٔ خودکشی را نه تنها نفی نمی‌کند بلکه آنرا ترویج می‌کند. کارشناسان، والدین و معلمان بر این موضوع توافق دارند که این سریال و موضوع آن خودکشی را ترویج کرده و در واقع تصویری کامل از تصمیم نادرست شخصیتی که خودکشی می‌کند را به تصویر نکشیده است. از آن جایی که افکار مربوط به خودکشی در میان نوجوانان رواج زیادی دارد برخی بر این باورند که چنین سریالی نباید ساخته می‌شد.[۲۸][۳۴]

البته برخی نیز این ادعاها را رد کرده و اعلام نموده‌اند که سریال «۱۳ دلیل برای اینکه» از ارزش هنری بالایی برخوردار است. بسیاری از منتقدان نیز شجاعت دست اندرکاران این سریال را برای پرداختن به چنین موضوع جنجالی و حساسی مورد تمجید قرار داده‌اند. سلنا گومز که یکی از تهیه کنندگان این سریال به شمار می‌آید در مصاحبه با آسوشیتدپرس در این باره گفته است: ” ما به کتاب بسیار وفادار ماندیم و چیزی که جَی اَشر نوشته یک داستان تراژیک زیباست اما همزمان داستانی مبهم را دنبال می‌کند و این همان کاری بود که ما می‌خواستیم بکنیم”.[۳۵]

همچنین بعد از پخش سریال و همه گیر شدن آن صحبت دربارهٔ سریال در مدارس کانادا ممنوع اعلام شد. مسئولان خواسته‌اند تا معلمان در مدارس دربارهٔ این سریال با بچه‌ها سخن نگویند و همه چنین از خانواده‌ها درخواست کرده‌اند که نگذارند بچه هایشان این سریال را ببینند زیرا از نظر مسئولان آموزشی کانادا این سریال افسرده کننده و خطرناک است و بعد از تماشای آن امکان دارد عمل خودکشی در میان نوجوانان رایج شود.[۳۶]

انجمن ملی روانشناسان مدارس به نوجوانانی که به خودکشی فکر کرده‌اند یا می‌کنند توصیه کرده است که از تماشای این سریال خودداری کنند. این گروه همچنین پیشنهاد کرده که نوجوانانی که قصد تماشای این سریال را دارند در کنار والدینشان آن را تماشا کنند به طوری که والدین بتوانند آن‌ها را متقاعد سازند که خودکشی هیچ مشکلی را حل نمی‌کند.[۳۷]

منابع[ویرایش]

  1. . http://deadline.com/2016/06/brian-darcy-james-cast-netflix-13-reasons-why-tnt-pilot-civil-1201773685/. 
  2. . http://deadline.com/2016/02/diana-son-jselena-gomez-netflix-series-13-reasons-showrunner-1201709770/. 
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ ۳٫۲ ۳٫۳ ۳٫۴ ۳٫۵ ۳٫۶ . http://deadline.com/2016/06/13-reasons-why-netflix-series-dylan-minnette-katherine-langford-star-1201769566/. 
  4. . http://www.metacritic.com/tv/13-reasons-why. 
  5. . https://www.rottentomatoes.com/tv/13_reasons_why/s01. 
  6. . http://im.tinymdb.com/chart/toptv/?ref_=nv_tvv_250_3. 
  7. "'13 Reasons Why' Renewed for a Second Season at Netflix". Variety. May 7, 2017. Archived from the original on May 7, 2017. Retrieved May 7, 2017. 
  8. . http://deadline.com/2016/06/13-reasons-why-cast-amy-hargreaves-frances-conroy-the-mist-1201778251/. 
  9. . http://deadline.com/2016/06/13-reasons-why-kate-walsh-cast-derek-luke-netflix-series-1201770261/. 
  10. http://variety.com/2017/tv/news/13-reasons-why-renewed-season-2-netflix-2-1202411389/
  11. . http://www.eonline.com/news/846191/13-reasons-why-renewed-for-season-2. 
  12. . http://www.mtv.com/news/articles/1657538/selena-gomez-13-reasons-why.jhtml. 
  13. . http://deadline.com/2015/10/netflix-gives-selena-gomez-13-reasons-why-straight-to-series-order-1201597481/. 
  14. . http://www.marinij.com/article/NO/20160623/NEWS/160629919. 
  15. . http://www.mercurynews.com/2016/06/24/selena-gomez-produced-netflix-series-shooting-in-marin-brings-economic-benefits/. 
  16. https://www.rottentomatoes.com/tv/13_reasons_why/s01
  17. . https://www.ign.com/articles/2017/04/05/13-reasons-why-season-1-review. 
  18. . https://www.bostonglobe.com/arts/television/2017/03/28/reasons-why-brings-depth-teen-tragedy/WsqUdlmLuDnR8i6SmQi8cP/story.html. 
  19. . https://variety.com/2017/tv/reviews/13-reasons-why-review-netflix-selena-gomez-dylan-minnette-katherine-langford-1202013547/. 
  20. . https://ew.com/tv/2017/03/22/13-reasons-why-ew-review/. 
  21. . http://www.hollywoodreporter.com/review/13-reasons-why-review-988413. 
  22. . http://www.seventeen.com/celebrity/movies-tv/news/a46341/have-you-noticed-that-dylan-minette-from-13-reasons-why-looks-exactly-like-logan-lerman/. 
  23. . https://www.reddit.com/r/13ReasonsWhy/comments/64cn2b/13_reasons_why_the_perks_of_being_a_wallflower/. 
  24. . http://www.epicreads.com/blog/books-read-after-13-reasons-why/. 
  25. . https://www.usatoday.com/story/life/entertainthis/2017/04/26/13-reasons-why-young-adult-books-to-read/100934896/. 
  26. . http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/39732715/new-zealand-teens-can-only-watch-netflix-show-13-reasons-why-with-their-parents. 
  27. . http://www.stuff.co.nz/entertainment/tv-radio/91956245/13-reasons-why-censors-make-new-rp18-rating-for-controversial-netflix-show. 
  28. ۲۸٫۰ ۲۸٫۱ . http://edition.cnn.com/2017/04/25/health/13-reasons-why-teen-suicide-debate-explainer/. 
  29. http://www.capitalfm.com/music-news/13-reasons-why-book-tv-show-differences/
  30. https://www.popsugar.com/entertainment/Differences-Between-13-Reasons-Why-Book-TV-Show-43404725
  31. http://www.cosmopolitan.com/entertainment/tv/a9224403/13-reasons-why-book-vs-show/
  32. . http://im.tinymdb.com/title/tt1837492/trivia?ref_=tt_trv_trv. 
  33. . http://www.huffpostbrasil.com/2017/04/05/como-13-reasons-why-nos-alerta-das-metaforas-do-desespero-adol/. 
  34. . http://www.self.com/story/13-reasons-why-suicide-and-mental-health. 
  35. . http://www.elle.com/culture/news/a44902/selena-gomez-responds-to-the-13-reasons-why-backlash. 
  36. . http://www.cmha.ca/news/cmha-national-statement-responding-netflix-series-13-reasons/#.WQo5TlXyu9L. 
  37. . http://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/edmonton-education-13-reasons-why-netflix-1.4089238.