گل سرخ با هر نامی خوشبوست

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو

یک گل سرخ با هر نامی خوشبوست (به انگلیسی: A rose by any other name would smell as sweet) جمله‌ای برگفته از نمایشنامه رومئو و ژولیت اثر ویلیام شکسپیر است؛ در اینجا، به نظر می‌رسد ژولیت می‌خواهد بگوید؛ اینکه رومئو عضوی از خانواده رقیب (مونتگیو) است، و بنابراین مونتگیو نامیده می‌شود، اهمیتی ندارد. این جمله معمولاً در جایی استفاده می‌شود که گوینده بخواهد تأکید کند، نام چیزها، اثری بر ماهیت واقعی آنها ندارد.

منابع[ویرایش]