گروه A جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۴

گروه A جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۴ (انگلیسی: UEFA Euro 2004 Group A) یکی از ۴ گروه در دور نهایی جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۴ بود. این گروه شامل میزبان بازی‌ها پرتغال و تیم‌های ملی اسپانیا, روسیه و یونان بود.

دیدار افتتاحیه بین پرتغال – یونان، در بازی اختتامیه یعنی فینال جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۴ هم تکرار شد.

جدول

رتبه	تیم ن ب و	بازی	برد	مساوی	باخت	گل زده	گل خورده	گل تفاضل	امتیاز	صلاحیت
۱	پرتغال (H)	۳	۲	۰	۱	۴	۲	۲+	۶	صعود به مرحله حذفی جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۴
۲	یونان	۳	۱	۱	۱	۴	۴	۰	۴	صعود به مرحله حذفی جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۴
۳	اسپانیا	۳	۱	۱	۱	۲	۲	۰	۴
۴	روسیه	۳	۱	۰	۲	۲	۴	۲−	۳

منبع: UEFA
قوانین رتبه‌بندی: جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۴
(H) میزبان

در مرحله یک‌چهارم‌نهایی؛

پرتغال به مصاف تیم دوم گروه B، انگلستان رفت.
یونان به مصاف تیم اول گروه B، فرانسه رفت.

بازی‌ها

(یوتی‌سی ۱:۰۰+)

پرتغال – یونان

۱۲ ژوئن ۲۰۰۴

۱۷:۰۰

پرتغال	1–2	یونان
کریستیانو رونالدو ۹۰+۳'	گزارش	جورجوس کاراگونیس ۷' آنجلوس باسیناس ۵۱' (پنالتی)

ورزشگاه دراگو، پورتو

تماشاگران: ۴۸٬۷۶۱

داور: پیرلوئیجی کولینا (فدراسیون فوتبال ایتالیا)

پرتغال

یونان


GK	۱	ریکاردو (بازیکن فوتبال، زاده ۱۹۷۶)
RB	۲	پائولو فریرا
CB	۴	ژرژ آندراده
CB	۵	فرناندو کوتو (کاپیتان (فوتبال))
LB	۳	روی خورخه
CM	۱۸	مانیش
CM	۶	کاستینا	'۲۱	'۶۶
RW	۷	لوئیس فیگو
AM	۱۰	روی کاستا		'۴۶
LW	۱۱	سیمائو سابروزا		'۴۶
CF	۹	پائولتا	'۵۷
تعویض‌ها:
FW	۱۷	کریستیانو رونالدو		'۴۶
MF	۲۰	دکو		'۴۶
FW	۲۱	نونو گومژ		'۶۶
مربی:
فیلیپه اسکولاری


GK	۱	آنتونیوس نیکوپولیدیس
RB	۲	جای ارکس سیتاریدیس	'۷۶
CB	۵	ترایانوس دلاس
CB	۱۹	میخالیس کاپسیس
LB	۱۴	تاکیس فیساس
RM	۲۰	جورجوس کاراگونیس	'۳۹	'۴۶
CM	۷	تئودوروس زاگوراکیس (کاپیتان (فوتبال))
CM	۶	آنجلوس باسیناس
LM	۸	استلیوش یانوکوپولوش		'۶۸
CF	۹	آنجلوس چاریستیس		'۷۴
CF	۱۵	زیسیس وریزاس
تعویض‌ها:
MF	۲۱	کوستاس کاتسورانیس		'۴۶
FW	۱۱	دمیس نیکولایدیس		'۶۸
MF	۲۳	واسیلیس لاکیس		'۷۴
مربی:
اتو ریهاگل

بهترین بازیکن بازی:
تئودوروس زاگوراکیس (Greece)^[۱]

کمک داورها:
Marco Ivaldi (فدراسیون فوتبال ایتالیا)
Narciso Pisacreta (فدراسیون فوتبال ایتالیا)
Fourth official:
Alain Hamer (فدراسیون فوتبال لوکزامبورگ)

اسپانیا – روسیه

۱۲ ژوئن ۲۰۰۴

۱۹:۴۵

اسپانیا	1–0	روسیه
خوان کارلوس والرون ۶۰'	گزارش

ورزشگاه الگاروه، فارو (پرتغال)/لوله (شهر)

تماشاگران: ۲۸٬۱۸۲

داور: Urs Meier (اتحادیه فوتبال سوئیس)

اسپانیا

روسیه


GK	۲۳	ایکر کاسیاس
RB	۵	کارلس پویول
CB	۶	ایوان هلگوئرا
CB	۳	کارلوس مارچنا	'۶۶
LB	۱۵	رائول براوو
CM	۴	داوید آلبلدا	'۸۵
CM	۸	روبن باراخا	'۴۳	'۵۹
RW	۱۷	خوسبا اچبریا
AM	۷	رائول (کاپیتان (فوتبال))		'۷۸
LW	۱۴	ویکنته رودریگز
CF	۱۰	فرناندو مورینتس		'۵۹
تعویض‌ها:
MF	۱۶	ژابی آلونسو		'۵۹
MF	۲۱	خوان کارلوس والرون		'۵۹
FW	۹	فرناندو تورس		'۷۸
مربی:
Iñaki Sáez


GK	1	Sergei Ovchinnikov
RB	۱۶	وادیم افسیف
CB	۴	الکسی اسمرتین (کاپیتان (فوتبال))	'۲۹
CB	۱۳	رومن شارونوف	'۲۷ '۸۸
LB	۱۷	دمیتری سنیکوف
DM	22	Evgeni Aldonin	'۳۲	'۶۸
RM	8	Rolan Gusev	'۱۲	'۴۶
CM	۱۵	دیمیتری آلنیچف
CM	۱۰	الکساندر مستووی
LM	۷	مارات اسماعیلوف		'۷۴
CF	۹	دمیتری بولیکین
تعویض‌ها:
MF	2	Vladislav Radimov	'۹۰	'۴۶
FW	۳	دیمیتری سیچو		'۶۸
MF	۵	آندری کاریاکا		'۷۴
مربی:
Georgi Yartsev

بهترین بازیکن بازی:
ویکنته رودریگز (Spain)^[۲]

کمک داورها:
Rudolf Käppeli (اتحادیه فوتبال سوئیس)
Francesco Buragina (اتحادیه فوتبال سوئیس)
Fourth official:
Kim Milton Nielsen (اتحادیه فوتبال دانمارک)

یونان – اسپانیا

۱۶ ژوئن ۲۰۰۴

۱۷:۰۰

یونان	1–1	اسپانیا
آنجلوس چاریستیس ۶۶'	گزارش	فرناندو مورینتس ۲۸'

ورزشگاه دو بسا، پورتو

تماشاگران: ۲۵٬۴۴۴

داور: لوبوس میشل (اتحادیه فوتبال اسلواکی)

یونان

اسپانیا


GK	۱	آنتونیوس نیکوپولیدیس
RB	۲	جای ارکس سیتاریدیس
CB	۵	ترایانوس دلاس
CB	۱۹	میخالیس کاپسیس
LB	۱۴	تاکیس فیساس		'۸۶
RM	۲۰	جورجوس کاراگونیس	'۲۷	'۵۳
CM	۷	تئودوروس زاگوراکیس (کاپیتان (فوتبال))	'۶۱
CM	۲۱	کوستاس کاتسورانیس	'۷
LM	۸	استلیوش یانوکوپولوش	'۲۴	'۴۹
CF	۹	آنجلوس چاریستیس
CF	۱۵	زیسیس وریزاس	'۹۰
تعویض‌ها:
FW	۱۱	دمیس نیکولایدیس		'۴۹
MF	10	Vassilios Tsiartas		'۵۳
DF	۳	استیلیانوش ونتیدیس		'۸۶
مربی:
اتو ریهاگل


GK	۲۳	ایکر کاسیاس
RB	۵	کارلس پویول
CB	۶	ایوان هلگوئرا	'۳۷
CB	۳	کارلوس مارچنا	'۱۶
LB	۱۵	رائول براوو
CM	۴	داوید آلبلدا
CM	۸	روبن باراخا
RW	۱۷	خوسبا اچبریا		'۴۶
AM	۷	رائول (کاپیتان (فوتبال))		'۸۰
LW	۱۴	ویکنته رودریگز
CF	۱۰	فرناندو مورینتس		'۶۵
تعویض‌ها:
MF	۱۹	خواکین سانچز		'۴۶
MF	۲۱	خوان کارلوس والرون		'۶۵
FW	۹	فرناندو تورس		'۸۰
مربی:
Iñaki Sáez

بهترین بازیکن بازی:
رائول (Spain)^[۳]

کمک داورها:
Igor Sramka (اتحادیه فوتبال اسلواکی)
Martin Balko (اتحادیه فوتبال اسلواکی)
Fourth official:
Stuart Dougal (اتحادیه فوتبال اسکاتلند)

روسیه – پرتغال

۱۶ ژوئن ۲۰۰۴

۱۹:۴۵

روسیه	0–2	پرتغال
	گزارش	مانیش ۷' روی کاستا ۸۹'

ورزشگاه استادیو دا لوز، لیسبون

تماشاگران: ۵۹٬۲۷۳

داور: Terje Hauge (فدراسیون فوتبال نروژ)

روسیه

پرتغال


GK	1	Sergei Ovchinnikov	'۴۵
RB	۱۶	وادیم افسیف	'۲۱
CB	۴	الکسی اسمرتین (کاپیتان (فوتبال))	'۱۶
CB	۲۱	آلکسی بوگایف
LB	۱۷	دمیتری سنیکوف
DM	22	Evgeni Aldonin		'۴۵+۲
RM	۱۵	دیمیتری آلنیچف	'۹۰+۲
CM	۲۰	دمیتری لوسکوف
CM	۷	مارات اسماعیلوف		'۷۲
LM	۵	آندری کاریاکا		'۷۹
CF	۱۱	الکساندر کرژاکوف
تعویض‌ها:
GK	۱۲	ویاچسلاو مالافیف		'۴۵+۲
MF	۱۹	ولادیمیر بیستروف		'۷۲
FW	۹	دمیتری بولیکین		'۷۹
مربی:
Georgi Yartsev


GK	۱	ریکاردو (بازیکن فوتبال، زاده ۱۹۷۶)
RB	۱۳	میگل مونتیرو
CB	۴	ژرژ آندراده
CB	۱۶	ریکاردو کاروالیو	'۲۴
LB	۱۴	نونو والنتی
CM	۱۸	مانیش
CM	۶	کاستینا
RW	۷	لوئیس فیگو (کاپیتان (فوتبال))		'۷۸
AM	۲۰	دکو	'۸۵
LW	۱۱	سیمائو سابروزا		'۶۳
CF	۹	پائولتا		'۵۷
تعویض‌ها:
FW	۲۱	نونو گومژ		'۵۷
MF	۱۰	روی کاستا		'۶۳
FW	۱۷	کریستیانو رونالدو		'۷۸
مربی:
فیلیپه اسکولاری

بهترین بازیکن بازی:
مانیش (Portugal)^[۴]

کمک داورها:
Ole Hermann Borgan (فدراسیون فوتبال نروژ)
Steinar Holvik (فدراسیون فوتبال نروژ)
Fourth official:
فرانک دبلکر (اتحادیه سلطنتی فوتبال بلژیک)

اسپانیا – پرتغال

۲۰ ژوئن ۲۰۰۴

۱۹:۴۵

اسپانیا	0–1	پرتغال
	گزارش	نونو گومژ ۵۷'

ورزشگاه ژوزه آلوالاد، لیسبون

تماشاگران: ۴۷٬۴۹۱

داور: آندرس فریسک (اتحادیه فوتبال سوئد)

اسپانیا

پرتغال


GK	۲۳	ایکر کاسیاس
RB	۵	کارلس پویول	'۷۴
CB	۶	ایوان هلگوئرا
CB	۲۲	خوان گوتیهررز (خوانیتو)	'۶۸	'۷۹
LB	۱۵	رائول براوو
CM	۱۶	ژابی آلونسو
CM	۴	داوید آلبلدا	'۸	'۶۵
RW	۱۹	خواکین سانچز		'۷۱
AM	۷	رائول (کاپیتان (فوتبال))
LW	۱۴	ویکنته رودریگز
CF	۹	فرناندو تورس
تعویض‌ها:
MF	۸	روبن باراخا		'۶۵
FW	۱۱	آلبرت لوکی		'۷۱
FW	۱۰	فرناندو مورینتس		'۷۹
مربی:
Iñaki Sáez


GK	۱	ریکاردو (بازیکن فوتبال، زاده ۱۹۷۶)
RB	۱۳	میگل مونتیرو
CB	۴	ژرژ آندراده
CB	۱۶	ریکاردو کاروالیو
LB	۱۴	نونو والنتی
CM	۶	کاستینا
CM	۱۸	مانیش
RW	۷	لوئیس فیگو (کاپیتان (فوتبال))		'۷۷
AM	۲۰	دکو
LW	۱۷	کریستیانو رونالدو		'۸۴
CF	۹	پائولتا	'۷	'۴۶
تعویض‌ها:
FW	۲۱	نونو گومژ	'۶۵	'۴۶
MF	۸	پتیت		'۷۷
DF	۵	فرناندو کوتو		'۸۴
مربی:
فیلیپه اسکولاری

بهترین بازیکن بازی:
دکو (Portugal)^[۵]

کمک داورها:
Kenneth Petersson (اتحادیه فوتبال سوئد)
Peter Ekström (اتحادیه فوتبال سوئد)
Fourth official:
Stuart Dougal (Scotland)

روسیه – یونان

۲۰ ژوئن ۲۰۰۴

۱۹:۴۵

روسیه	2–1	یونان
دمیتری کیریچنکو ۲' دمیتری بولیکین ۱۷'	گزارش	زیسیس وریزاس ۴۳'

ورزشگاه الگاروه، فارو (پرتغال)/لوله (شهر)

تماشاگران: ۲۴٬۳۴۷

داور: Gilles Veissière (فدراسیون فوتبال فرانسه)

روسیه

یونان


GK	۱۲	ویاچسلاو مالافیف	'۸۸
RB	۱۴	آلکساندر آنیوکوف	'۲۸
CB	۱۳	رومن شارونوف	'۱۵	'۵۶
CB	۲۱	آلکسی بوگایف
LB	۱۶	وادیم افسیف
RM	8	Rolan Gusev
CM	۱۵	دیمیتری آلنیچف (کاپیتان (فوتبال))	'۶۵
CM	2	Vladislav Radimov	'۷۱
LM	۵	آندری کاریاکا	'۳۹	'۴۶
CF	۹	دمیتری بولیکین		'۴۶
CF	۱۸	دمیتری کیریچنکو
تعویض‌ها:
FW	۳	دیمیتری سیچو		'۴۶
MF	۶	ایگور سمشوف		'۴۶
DF	۱۷	دمیتری سنیکوف		'۵۶
مربی:
Georgi Yartsev


GK	۱	آنتونیوس نیکوپولیدیس
RB	۲	جای ارکس سیتاریدیس
CB	۵	ترایانوس دلاس	'۸۶
CB	۱۹	میخالیس کاپسیس
LB	۳	استیلیانوش ونتیدیس		'۸۹
CM	۶	آنجلوس باسیناس		'۴۲
CM	۲۱	کوستاس کاتسورانیس
CM	۷	تئودوروس زاگوراکیس (کاپیتان (فوتبال))
RW	۹	آنجلوس چاریستیس
LW	۲۲	دیمیتریس پابادوپولوس		'۷۰
CF	۱۵	زیسیس وریزاس	'۴۵
تعویض‌ها:
MF	10	Vassilios Tsiartas		'۴۲
FW	۱۱	دمیس نیکولایدیس		'۷۰
DF	۱۴	تاکیس فیساس		'۸۹
مربی:
اتو ریهاگل

بهترین بازیکن بازی:
دمیتری کیریچنکو (Russia)^[۶]

کمک داورها:
Frédéric Arnault (فدراسیون فوتبال فرانسه)
Serge Vallin (فدراسیون فوتبال فرانسه)
Fourth official:
فرانک دبلکر (اتحادیه سلطنتی فوتبال بلژیک)

پیوند به بیرون

UEFA Euro 2004 Group A

منابع

↑ "Theodoros Zagorakis". Union of European Football Associations. 12 June 2004. Archived from the original on 24 June 2004. Retrieved 12 June 2012.
↑ "Vicente Rodríguez". Union of European Football Associations. 12 June 2004. Archived from the original on 24 June 2004. Retrieved 12 June 2012.
↑ "Raúl González". Union of European Football Associations. 16 June 2004. Archived from the original on 24 June 2004. Retrieved 12 June 2012.
↑ "Maniche". Union of European Football Associations. 16 June 2004. Archived from the original on 24 June 2004. Retrieved 13 June 2012.
↑ "Deco". Union of European Football Associations. 20 June 2004. Archived from the original on 24 June 2004. Retrieved 13 June 2012.
↑ "Dmitri Kirichenko". Union of European Football Associations. 20 June 2004. Archived from the original on 24 June 2004. Retrieved 13 June 2012.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «UEFA Euro 2004 Group A». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۷ نوامبر ۲۰۱۹.

[1] "Theodoros Zagorakis". Union of European Football Associations. 12 June 2004. Archived from the original on 24 June 2004. Retrieved 12 June 2012.

[2] "Vicente Rodríguez". Union of European Football Associations. 12 June 2004. Archived from the original on 24 June 2004. Retrieved 12 June 2012.

[3] "Raúl González". Union of European Football Associations. 16 June 2004. Archived from the original on 24 June 2004. Retrieved 12 June 2012.

[4] "Maniche". Union of European Football Associations. 16 June 2004. Archived from the original on 24 June 2004. Retrieved 13 June 2012.

[5] "Deco". Union of European Football Associations. 20 June 2004. Archived from the original on 24 June 2004. Retrieved 13 June 2012.

[6] "Dmitri Kirichenko". Union of European Football Associations. 20 June 2004. Archived from the original on 24 June 2004. Retrieved 13 June 2012.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

ن ب و جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۴
مراحل	مقدماتی مرحله گروهی گروه A گروه B گروه C گروه D مرحله حذفی فینال
اطلاعات عمومی	اعطای میزبانی پخش تلویزیونی ترکیب‌ها آمارها
نمادهای رسمی	Roteiro (توپ) کیناس (شگون) UEFA Euro 2004 (بازی‌های ویدئویی) "Força" (آهنگ) Vive O 2004! (آلبوم)