کوچه کابوس (فیلم ۲۰۲۱)

کوچهٔ کابوس
پوستر انتشار سینمایی
کارگردان	گیرمو دل تورو
تهیه‌کننده	جی. مایلز دیل گیرمو دل تورو بردلی کوپر
فیلمنامه‌نویس	گیرمو دل تورو کیم مورگان
بر پایه	کوچهٔ کابوس اثر ویلیام لیندزی گرشام
بازیگران	بردلی کوپر کیت بلانشت تونی کولت ویلم دفو ریچارد جنکینز رونی مارا ران پرلمن مری استینبورگن دیوید استراترن
موسیقی	نیتان جانسن
فیلم‌بردار	دن لاستسن
تدوینگر	کم مک‌لاچلین
شرکت تولید	تی‌اس‌جی اینترتینمنت دبل دیر یو پروداکشنز
توزیع‌کننده	سرچلایت پیکچرز
تاریخ‌های انتشار	۱ دسامبر ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-۱۲-۰۱) (تالار الیس تالی) ۱۷ دسامبر ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-۱۲-۱۷) (ایالات متحده)
مدت زمان	۱۵۰ دقیقه
کشور	ایالات متحده
زبان	انگلیسی
هزینهٔ فیلم	۶۰ میلیون دلار
فروش گیشه	۳۸ میلیون دلار

کوچهٔ کابوس (انگلیسی: Nightmare Alley) فیلمی آمریکایی در ژانر تریلر روان‌شناختی نئو-نوآر به کارگردانی گیرمو دل تورو از فیلم‌نامه‌ای نوشتهٔ دل تورو و کیم مورگان است که بر پایهٔ رمانی به همین نام اثر ویلیام لیندزی گرشام ساخته شده و در سال ۲۰۲۱ منتشر شد. در این فیلم گروه بازیگران از جمله بردلی کوپر، کیت بلانشت، تونی کولت، ویلم دفو، ریچارد جنکینز، رونی مارا، ران پرلمن، مری استینبورگن و دیوید استراترن حضور دارند. این فیلم بعد از نسخهٔ ۱۹۴۷ دومین فیلم بلند اقتباس‌شده از رمان گرشام است. تمرکز داستان فیلم بر روی استن کارلایل (کوپر)، یک انسان جاه‌طلب است که با روانپزشکی فاسد به‌نام دکتر لیلیت ریتر (بلانشت) ارتباط برقرار می‌کند و ریتر ثابت می‌کند که به اندازه او خطرناک است.

دل تورو در کنار جی. مایلز دیل و کوپر یکی از تهیه‌کنندگان این فیلم است. دل تورو برای اولین بار توسعهٔ این پروژه را در دسامبر ۲۰۱۷ اعلام کرد. مراحل تصویربرداری اصلی فیلم در ژانویهٔ ۲۰۲۰ در تورنتو، انتاریو آغاز شد اما در مارس ۲۰۲۰ به دلیل همه‌گیری کووید-۱۹ لغو شد. تولید فیلم در سپتامبر ۲۰۲۰ از سر گرفته شد و در دسامبر به پایان رسید.

اولین نمایش جهانی کوچهٔ کابوس در ۱ دسامبر ۲۰۲۱ در تالار الیس تالی شهر نیویورک بود و در ۱۷ دسامبر ۲۰۲۱ از طریق سرچلایت پیکچرز در ایالات متحده منتشر شد. این فیلم به‌طور کلی نقدهای مثبتی را دریافت کرد و منتقدان از کارگردانی دل تورو، سبک بصری، فیلم‌برداری، موسیقی، طراحی لباس، طراحی تولیدی و اجرای کوپر و بلانشت تمجید کردند. از نظر برخی منتقدان این فیلم سطح پایین‌تری نسبت به نسخهٔ سال ۱۹۴۷ داشته‌است. این فیلم از سوی هیئت ملی بازبینی فیلم و مؤسسه فیلم آمریکا به عنوان یکی از بهترین فیلم‌های سال ۲۰۲۱ انتخاب شد.

داستان

در سال ۱۹۳۹، اِستن کارلایل جنازه‌ای را زیر کف‌پوش خانه‌ای ویران پنهان می‌کند و سپس خانه را به آتش می‌کشد. همان شب، او به یک کارناوال دوره‌گرد می‌رسد و نمایش هولناکی به نام گیک شو را می‌بیند؛ جایی که مردی دیوانه مرغ زنده‌ای را می‌بلعد. استن با قوی‌ترین مرد کارناوال روبه‌رو می‌شود و پیشنهاد کار موقت برای یک شب دریافت می‌کند. کمی بعد، صاحب کارناوال، کلم، او را متقاعد می‌کند که بماند. استن کارش را با مدَم زینا، زن پیشگو، و شوهر الکلی‌اش پیت آغاز می‌کند.

استن به مالی، یکی از اجراکنندگان، دل می‌بندد و از او می‌خواهد با هم از کارناوال بروند، اما مالی نمی‌پذیرد. زینا و پیت به او زبان رمزی و ترفندهای پیشگویی ساختگی را یاد می‌دهند، اما هشدار می‌دهند که هرگز نقش واسطه‌ی مردگان را بازی نکند. استن همچنین درمی‌یابد که کلم برای نمایش گیک، افراد الکلی و درمانده را استخدام می‌کند و به آن‌ها مشروب آغشته به تریاک می‌دهد تا مطیعش بمانند. شبی، پیت از استن مشروب می‌خواهد و فردای آن روز مرده پیدا می‌شود.

مدتی بعد، پلیس به خاطر نمایش گیک به کارناوال حمله می‌کند. استن با مهارت‌هایش در خواندن ذهنی کلانتر را فریب می‌دهد و او را آرام می‌کند. اندکی بعد، مالی راضی می‌شود همراه استن کارناوال را ترک کند.

دو سال بعد، استن در شهر بافلو برای ثروتمندان نمایش‌های روانشناختی موفقی اجرا می‌کند. مالی دستیارش است، اما رابطه‌شان به‌خاطر سختگیری‌های افراطی استن رو به سردی می‌گراید. در یکی از اجراها، دکتر لیلِث ریتر، روانشناس، نمایش او را به چالش می‌کشد؛ اما استن با ترفندهایش او را شکست می‌دهد و تحقیر می‌کند. سپس قاضی کیمبِل، که همراه ریتر بود، از استن می‌خواهد کمک کند تا با پسر مرده‌شان ارتباط بگیرند. استن، با وجود مخالفت مالی، قبول می‌کند.

استن برای جمع‌آوری اطلاعات به سراغ ریتر می‌رود. او قبول می‌کند اما در عوض از استن می‌خواهد جلسه‌ی روان‌درمانی داشته باشد. همان شب، زینا و چند نفر دیگر از کارناوال به مهمانی هتل می‌آیند. زینا به استن هشدار می‌دهد که کار با کیمبل سرانجام بدی دارد و خودش آن را در تاروت دیده است.

با این حال، استن جلسه‌ای موفق برای کیمبل و همسرش برگزار می‌کند و پول زیادی به دست می‌آورد. او بعدها می‌فهمد کیمبل قصد دارد او را به اِزرا گریندل، سرمایه‌دار ثروتمند، معرفی کند؛ مردی که روزی بیمار ریتر بوده است. استن از میان پرونده‌های ریتر اطلاعات بیشتری می‌دزدد و متوجه می‌شود گریندل زنی به نام دوری را وادار به سقط جنین کرده و او در نتیجه‌ی این کار جان باخته است. استن با فریب گریندل اعتمادش را جلب می‌کند، با ریتر رابطه‌ای پنهانی آغاز می‌کند و به مشروب پناه می‌برد.

گریندل پول‌های هنگفتی به استن می‌دهد و مصرانه می‌خواهد روح دوری را در برابرش ظاهر کند. استن نقشه می‌کشد تا مالی نقش دوری را بازی کند. مالی تنها به شرط جدایی پس از آن می‌پذیرد. همان شب، همسر کیمبل شوهرش را می‌کشد و سپس خودکشی می‌کند تا به پسرشان بپیوندد؛ همه تحت تأثیر دروغ‌های استن.

گریندل اعتراف می‌کند پس از مرگ دوری زنان دیگری را هم آزار داده است. درست در همین زمان، مالی در نقش دوری ظاهر می‌شود، اما نقابش وقتی گریندل او را در آغوش می‌گیرد فرو می‌ریزد. گریندل خشمگین می‌شود و مالی را می‌زند. استن که به شدت عصبانی شده بود، گریندل را به شدت کتک می‌زند و سپس محافظش را زیر می‌گیرد و هر دو را می‌کشد. مالی وحشت‌زده، استن را ترک می‌کند.

استن به دفتر ریتر می‌رود تا پس‌اندازش را بردارد، اما ریتر بیشتر پول را برای خودش نگه می‌دارد و آشکار می‌کند که از همان اول او را بازی داده است. استن به او حمله می‌کند اما با رسیدن نگهبانان فرار می‌کند. در فلش‌بک، او سال‌ها پیش پدر بیمار و زمین‌گیرش را عمداً در سرما رها کرده و سپس خانه‌اش را به آتش کشیده بود.

ماه‌ها بعد، استن بی‌خانمان و معتاد به الکل سرگردان است. او آگهی زینا را در روزنامه می‌بیند و به یک کارناوال تازه می‌رود. آنجا می‌فهمد کارناوال قبلی ورشکست شده است. او با التماس می‌خواهد نمایش ذهن‌خوانی‌اش را اجرا کند، اما صاحب جدید او را رد می‌کند و در عوض مشروب و کاری موقت به‌عنوان «گیک» پیشنهاد می‌دهد؛ همان سخنی که روزی کلم گفته بود. استن سرنوشتش را می‌پذیرد و با خنده‌ای تلخ می‌گوید: «من برای همین کار به دنیا آمده‌ام.»

بازیگران

• بردلی کوپر
• کیت بلانشت
• تونی کولت
• ویلم دفو
• ریچارد جنکینز
• رونی مارا
• ران پرلمن
• مری استینبورگن
• دیوید استراترن
• هولت مک‌کالانی
• کلیفتن کالینز جونیور
• تیم بلیک نلسون
• جیم بیور
• مارک پووینلی
• رومینا پاور
• پاول اندرسن
• دیوید هیولت
• لارا جین کوراستکی
• استیون مک‌هتی
• دین بچر

پیوند به بیرون

• کوچه کابوس در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)