کوپا آمریکا ۱۹۹۹

کوپا آمریکا ۱۹۹۹

جزئیات تورنمنت
کشور میزبان	پاراگوئه
تاریخ برگزاری	June 29 – July 18
تیم‌ها	۱۲ (از ۳ کنفدراسیون)
ورزشگاه(ها)	۵ (در ۴ شهر)
رده‌بندی نهایی
قهرمان‌ها	برزیل (ششمین قهرمانی)
نایب قهرمان	اروگوئه
مقام سوم	مکزیک
مقام چهارم	شیلی
آمار تورنمنت
بازی‌های برگزارشده	۲۶
گل‌های زده‌شده	۷۴ (۲٫۸۵ در هر بازی)
بهترین گلزن(ها)	رونالدو ریوالدو (5 goals each)
بهترین بازیکن(ها)	ریوالدو

ایجاد کوپا آمریکا ۱۹۹۹ (انگلیسی: 1999 Copa América) سی و نهمین دورهٔ جام ملت‌های آمریکای جنوبی است که به میزبانی کشور پاراگوئه برگزار شد. در این دوره تیم ژاپن به عنوان اولین مهمان غیرآمریکایی به این مسابقات دعوت شد. در پایان تیم برزیل با پیروزی در برابر اروگوئه ششمین قهرمانی خود را در کوپا آمریکا بدست آورد.

مرحله گروهی

گروه A

Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
پاراگوئه	3	2	1	0	5	0	+5	7
پرو	3	2	0	1	4	3	+1	6
بولیوی	3	0	2	1	1	2	−1	2
ژاپن	3	0	1	2	3	8	−5	1

29 June 1999

پاراگوئه	0–0	بولیوی

Estadio Defensores del Chaco, آسونسیون داور: Byron Moreno (فدراسیون فوتبال اکوادور)

29 June 1999

پرو	3–2	ژاپن
Soto  '70 Holsen  '74، '81		واگنر لوپس  '6 آتسوهیرو میورا  '77

Estadio Defensores del Chaco, آسونسیون داور: Mario Sánchez (فدراسیون فوتبال شیلی)

---

2 July 1999

پاراگوئه	4–0	ژاپن
میگل آنخل بنیتز  '18، '62 روکه سانتا کروز  '40، '86

Estadio Defensores del Chaco, آسونسیون داور: بنیتو آرچندیا (فدراسیون فوتبال مکزیک)

2 July 1999

پرو	1–0	بولیوی
Zúniga  '87

Estadio Defensores del Chaco, آسونسیون داور: Luis Solórzano (فدراسیون فوتبال ونزوئلا)

---

5 July 1999

بولیوی	1–1	ژاپن
E. Sánchez  '53		واگنر لوپس  '75 (pen.)

Monumental Rio Parapiti, پدرو خوآن کابالرو داور: بنیتو آرچندیا (فدراسیون فوتبال مکزیک)

5 July 1999

پاراگوئه	1–0	پرو
روکه سانتا کروز  '88

Monumental Río Parapití, پدرو خوآن کابالرو داور: Byron Moreno (فدراسیون فوتبال اکوادور)

گروه B

Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
برزیل	3	3	0	0	10	1	+9	9
مکزیک	3	2	0	1	5	3	+2	6
شیلی	3	1	0	2	3	2	+1	3
ونزوئلا	3	0	0	3	1	13	−12	0

30 June 1999

برزیل	7–0	ونزوئلا
رونالدو  '28، '62 امرسون فیریرا دا روسا  '40 مارسیو آموروسو  '54، '81 رونالدینیو  '74 ریوالدو  '82	Report

Estadio Antonio Oddone Sarubbi, سیوداد دل استه داور: Bonifacio Núñez (اتحادیه فوتبال پاراگوئه)

30 June 1999

شیلی	0–1	مکزیک
	Report	لوئیس هرناندز  '59

Estadio Antonio Oddone Sarubbi, سیوداد دل استه داور: هوراسیو الیزوندو (اتحادیه فوتبال آرژانتین)

---

3 July 1999

برزیل	2–1	مکزیک
مارسیو آموروسو  '20 الکساندرو ده سوزا  '45	Report	Terrazas  '74

Estadio Antonio Oddone Sarubbi, سیوداد دل استه داور: Gustavo Méndez (اتحادیه فوتبال اروگوئه)

3 July 1999

شیلی	3–0	ونزوئلا
ایوان زامورانو  '5 خوزه لوئیس سیرا  '21 Tortolero  '66 (o.g.)	Report

Estadio Antonio Oddone Sarubbi, سیوداد دل استه داور: خوان لونا (فدراسیون فوتبال بولیوی)

---

6 July 1999

برزیل	1–0	شیلی
رونالدو  '36 (pen.)	Report

Estadio Antonio Oddone Sarubbi, سیوداد دل استه داور: هوراسیو الیزوندو (اتحادیه فوتبال آرژانتین)

Suspended at 85th minute because of fog.

6 July 1999

مکزیک	3–1	ونزوئلا
کواوتموک بلانکو  '21، '39 Osorno  '29	Report	Urdaneta  '72

Estadio Antonio Oddone Sarubbi, سیوداد دل استه داور: Bonifacio Núñez (اتحادیه فوتبال پاراگوئه)

گروه C

Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
کلمبیا	3	3	0	0	6	1	+5	9
آرژانتین	3	2	0	1	5	4	+1	6
اروگوئه	3	1	0	2	2	4	−2	3
اکوادور	3	0	0	3	3	7	−4	0

1 July 1999

آرژانتین	3–1	اکوادور
دیه‌گو سیمئونه  '12 مارتین پالرمو  '55، '61		ایوان کیویدز  '77

Estadio Feliciano Cáceres, لوکه داور: Gilberto Hidalgo (فدراسیون فوتبال پرو)

1 July 1999

اروگوئه	0–1	کلمبیا
		ویکتور بونیلا  '20

Estadio General Pablo Rojas, آسونسیون داور: Wilson de Souza (فدراسیون فوتبال برزیل)

---

4 July 1999

آرژانتین	0–3	کلمبیا
		ایوان کوردوبا  '10 (pen.) Congo  '79 Montaño  '87

Estadio Feliciano Cáceres, لوکه داور: Ubaldo Aquino (اتحادیه فوتبال پاراگوئه)

4 July 1999

اروگوئه	2–1	اکوادور
مارسلو زالایتا  '72، '74		ایوان کیویدز  '78

Estadio Feliciano Cáceres, لوکه داور: Mario Sánchez (فدراسیون فوتبال شیلی)

---

7 July 1999

اروگوئه	0–2	آرژانتین
		کیلی گونزالز  '1 مارتین پالرمو  '56

Estadio Feliciano Cáceres, لوکه داور: Masayoshi Okada (فدراسیون فوتبال ژاپن)

7 July 1999

کلمبیا	2–1	اکوادور
Morantes  '37 همیلتون ریکارد  '39		Graziani  '50

Estadio Feliciano Cáceres, لوکه داور: Gilberto Hidalgo (فدراسیون فوتبال پرو)

رنکینگ تیم های سوم

Group	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
B	شیلی	3	1	0	2	3	2	+1	3
C	اروگوئه	3	1	0	2	2	4	−2	3
A	بولیوی	3	0	2	1	1	2	−1	2

مرحله حذفی

	یک‌چهارم نهایی				نیمه‌نهایی‌				نهایی
	10 July – آسونسیون
	پاراگوئه	1 (3)
					13 July – آسونسیون
	اروگوئه	1 (5)
					اروگوئه	1 (5)
	11 July – لوکه
					شیلی	1 (3)
	کلمبیا	2
									18 July – آسونسیون
	شیلی	3
									اروگوئه	0
	10 July – آسونسیون
									برزیل	3
	پرو	3 (2)
					14 July – سیوداد دل استه
	مکزیک	3 (4)
					مکزیک	0			مکان سوم
	11 July – سیوداد دل استه
					برزیل	2
	برزیل	2							شیلی	1
	آرژانتین	1							مکزیک	2
									17 July – آسونسیون

یک چهارم نهایی

10 July 1999

مکزیک	3–3	پرو
لوئیس هرناندز  '28، '33 (pen.) خراردو تورادو  '87		Palacios  '6 Pereda  '15 نولبرتو سولانو  '40
	پنالتی‌ها
کلودیو سوارز Terrazas رافائل گارسیا تورس Zepeda	4–2	نولبرتو سولانو Jor. Soto Jos. Soto Reynoso

Estadio Defensores del Chaco, آسونسیون داور: Wilson de Souza (فدراسیون فوتبال برزیل)

---

10 July 1999

اروگوئه	1–1	پاراگوئه
مارسلو زالایتا  '65		میگل آنخل بنیتز  '15
	پنالتی‌ها
Fleurquin جیانی گیگو دیگو آلونسو مارسلو زالایتا فدریکو ماگایانس	5–3	روبرتو آکونیا کارلوس گامارا Enciso میگل آنخل بنیتز

Estadio Defensores del Chaco, آسونسیون داور: اسکار رویز (فدراسیون فوتبال کلمبیا)

---

11 July 1999

شیلی	3–2	کلمبیا
پدرو ریس  '25، '50 ایوان زامورانو  '65		Bolaño  '7 ویکتور بونیلا  '35

Estadio Feliciano Cáceres, لوکه داور: بنیتو آرچندیا (فدراسیون فوتبال مکزیک)

---

11 July 1999

برزیل	2–1	آرژانتین
ریوالدو  '32 رونالدو  '48		خوان پابلو سورین  '10

Estadio Antonio Oddone Sarubbi, سیوداد دل استه داور: Gustavo Méndez (اتحادیه فوتبال اروگوئه)

نیمه پایانی

13 July 1999

اروگوئه	1–1	شیلی
الهندرو لمبو  '22	Report	ایوان زامورانو  '73
	پنالتی‌ها
مارتین دل کمپو جیانی گیگو دیگو آلونسو مارسلو زالایتا فدریکو ماگایانس	5–3	Vargas مائوریسیو آروس دیوید پیزارو پدرو ریس

Estadio Defensores del Chaco, آسونسیون داور: Ubaldo Aquino (اتحادیه فوتبال پاراگوئه)

---

14 July 1999

برزیل	2–0	مکزیک
مارسیو آموروسو  '24 ریوالدو  '42	Report

Estadio Antonio Oddone Sarubbi, سیوداد دل استه داور: Byron Moreno (فدراسیون فوتبال اکوادور)

مسابقه مکان سوم

17 July 1999

شیلی	1–2	مکزیک
Palacios  '81	Report	فرانسیسکو پالنسیا  '26 Zepeda  '87

Estadio Defensores del Chaco, آسونسیون داور: هوراسیو الیزوندو (اتحادیه فوتبال آرژانتین)

فینال

18 July 1999

برزیل	3–0	اروگوئه
ریوالدو  '20، '27 رونالدو  '46	Report

Estadio Defensores del Chaco, آسونسیون داور: اسکار رویز (فدراسیون فوتبال کلمبیا)

نتیجه

قهرمان کوپا آمریکا ۱۹۹۹
برزیل ششمین عنوان

گلزنان

5 Goals

• رونالدو
• ریوالدو

4 Goals

• مارسیو آموروسو

3 Goals

• مارتین پالرمو
• ایوان زامورانو
• لوئیس هرناندز
• میگل آنخل بنیتز
• روکه سانتا کروز
• مارسلو زالایتا

2 Goals

• پدرو ریس
• ویکتور بونیلا
• ایوان کیویدز
• واگنر لوپس
• کواوتموک بلانکو
• Roberto Holsen

1 Goal

• کیلی گونزالز
• دیه‌گو سیمئونه
• خوان پابلو سورین
• Erwin Sánchez
• الکس
• امرسون
• رونالدینیو
• Raúl Palacios
• خوزه لوئیس سیرا
• Jorge Bolaño
• Edwin Congo
• ایوان کوردوبا
• Johnnier Montaño
• Neider Morantes
• همیلتون ریکارد

• Ariel Graziani
• آتسوهیرو میورا
• Daniel Osorno
• فرانسیسکو پالنسیا
• Isaac Terrazas
• خراردو تورادو
• Miguel Zepeda
• Roberto Palacios
• José Pereda
• نولبرتو سولانو
• Jorge Soto
• Israel Zúñiga
• الهندرو لمبو
• Gabriel Urdaneta

گل به خودی

• Edson Tortolero

منابع

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «1999 Copa América». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۵ ژوئن ۲۰۱۹.