ژرژ پطرسی
| ژرژ پطرسی | |
|---|---|
 گفتگو با خبرگزاری مهر، آبان ۱۳۸۹. | |
| زادهٔ | ۹ فروردین ۱۳۲۳ (۸۰ سال) |
| ملیت | ایرانی آشوری‌تبار |
| سال‌های فعالیت | ۱۳۴۶–اکنون |
| فرزندان | یک دختر و یک پسر[۱] |
ژرژ پطروسی (زاده ۹ فروردین ۱۳۲۳[۲][۳]) دوبلور ایرانی آشوری‌تبار است.[۴] وی لیسانس تئاتر را در سال ۱۳۵۰ از دانشکدهٔ هنرهای زیبای دانشگاه تهران اخذ کرده‌است.[۵][۶]
زندگی‌نامه[ویرایش]
ژرژ پطرسی در سال ۱۳۲۳ خورشیدی در تهران زاده شده‌است. وی در سال ۱۳۵۰ در رشته تئاتر از دانشکده هنرهای زیبا فارع التحصیل شده‌است. پطرسی از سال ۱۳۴۶ فعالیت حرفه‌ای در عرصه دوبله آغاز نموده‌است. او در سال ۱۳۸۰ به آمریکا نقل مکان کرد و در شهر شیکاگو مشغول زندگی بود[۵] پس از آن در سال ۱۳۸۹ دوباره به ایران بازگشت و مجدداً به فعالیت دوبله پرداخت. او صاحب دو فرزند است.[۱]
فعالیت‌های هنری[ویرایش]
در سال ۱۳۴۶ در استودیو شهاب نزد هوشنگ کاظمی (برادر ژاله کاظمی) تست گویندگی داد و پذیرفته شد.[۱][۵] اولین حضور او به عنوان دوبلور، گویندگی نقش کوتاهی در یک فیلم حادثه‌ای، به مدیریت دوبلاژ هوشنگ کاظمی بود.[۵] چند ماه پس از آن اولین تجربهٔ نقش‌گویی به‌جای شخصیت اصلی فیلم را پشت سر نهاد.[۵] هوشنگ کاظمی، منصور متین و سعید شرافت از جمله اولین مدیر دوبلاژهایی بودند که پطرسی در کنار آنها به کسب تجربه پرداخت.[۵]
گویندگی به‌جای کاراکتر رابین هود در کارتون رابین هود، هنری پنجم (لارنس الیویه) در هنری پنجم، ریچارد ریچ (جان هرت) در مردی برای تمام فصول، مدیر گراند هتل (منصور والامقام) در هزاردستان، مستر فرحان (علی نصیریان) در ناخدا خورشید، اشعث کندی (انوشیروان ارجمند) در امام علی و عبدالله نصرانی (علیرضا شجاع نوری) در روز واقعه از کارهای به‌یادماندنی وی محسوب می‌شوند.
به عنوان دوبلور و مدیر دوبلاژ[ویرایش]
- سریال گل پامچال (محمد علی طالبی)
- عروس (بهروز افخمی)[۶]
- سریال روزی روزگاری (امرالله احمدجو)[۶]
- اوینار (شهرام اسدی)[۶]
- روز واقعه (شهرام اسدی)[۶]
- سریال تنهاترین سردار (مهدی فخیم زاده)
- برخورد (سیروس الوند)[۶]
- مجسمه (ابراهیم وحیدزاده)[۶]
- بلوف (ساموئل خاچیکیان)[۶]
- سوءظن (کاظم معصومی)[۶]
- صلیب طلایی (عبدالله باکیده)[۶]
- بازی و گویندگی در فیلم جهان پهلوان تختی (بهروز افخمی)
- دیدار (محمدرضا هنرمند)[۶]
- امپراتور و آدم‌کش (چن کایگه)[۶]
به عنوان بازیگر[ویرایش]
- جهان پهلوان تختی (۱۳۷۶)
- تحفه‌ها (۱۳۶۶)
- مجموعه‌ی روزنه‌ی آبی (به کارگردانی فرزاد فره‌وشی، شبکه نمایش خانگی، ۱۳۹۵)
- گزارش یک صدا (به کارگردانی فرزاد فره‌وشی، ۱۳۹۵)
- گرگ بازی (۱۳۹۶)
- ایراندخت (مجموعه تلویزیونی، ۱۳۹۷)
- مجموعه‌ی مثل هیچ‌کس نبود (به کارگردانی فرزاد فره‌وشی، شبکه نمایش خانگی، ۱۴۰۰)
- مهمان برنامه هنر دوبله به مجری‌گری ناصر ممدوح
- مهمان برنامه سینما و دوبله به مجری‌گری منوچهر والی‌زاده
- مجموعه‌ی صحنه پیوسته به جاست (به کارگردانی فرزاد فره‌وشی، شبکه نمایش خانگی، ۱۴۰۳)
منابع[ویرایش]
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ «برنامه دورهمی فصل چهارم، قسمت پانزدهم با حضور ژرژ پطرسی». ۱۴ اسفند ۱۳۹۸.[پیوند مرده]
- ↑ فلامرزی، آرش (۲۰۲۰-۰۶-۰۲). «پطرسی، ژرژ». دایرةالمعارف. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۰-۲۷.
- ↑ «ژرژ پطروسی - مؤسسه هنرمندان پیشکسوت». دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۰-۲۷.
- ↑ «ژرژ پطرسی - مرکز تحقیقات، مطالعات و مقالات آشور». دریافت‌شده در ۹ دسامبر ۲۰۲۰.
- ↑ ۵٫۰۰ ۵٫۰۱ ۵٫۰۲ ۵٫۰۳ ۵٫۰۴ ۵٫۰۵ ۵٫۰۶ ۵٫۰۷ ۵٫۰۸ ۵٫۰۹ ۵٫۱۰ ۵٫۱۱ ۵٫۱۲ «مدیر دوبلاژ روزگاری اسم و رسمی داشت/ دربارهٔ دوبله حتی سئوال هم نمی‌کنند». خبرگزاری مهر | Mehr News Agency. ۲۰۱۰-۱۱-۲۰. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۱-۱۹.
- ↑ ۶٫۰۰ ۶٫۰۱ ۶٫۰۲ ۶٫۰۳ ۶٫۰۴ ۶٫۰۵ ۶٫۰۶ ۶٫۰۷ ۶٫۰۸ ۶٫۰۹ ۶٫۱۰ ۶٫۱۱ ۶٫۱۲ ۶٫۱۳ ۶٫۱۴ ۶٫۱۵ ۶٫۱۶ ۶٫۱۷ ۶٫۱۸ ۶٫۱۹ ۶٫۲۰ ۶٫۲۱ ۶٫۲۲ ۶٫۲۳ ۶٫۲۴ ۶٫۲۵ ۶٫۲۶ ۶٫۲۷ ۶٫۲۸ ۶٫۲۹ «"ژرژ پطروسی"، خالق تیپ‌های جوان دوران کودک». www.yjc.ir. ۱۳۹۳-۰۱-۱۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۱-۲۰.
- ↑ «گپ مهران مدیری با دوبلوری که نمی‌خواست ازدواج کند!». خبرآنلاین. ۲۰۲۰-۰۳-۰۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۱-۱۹.
- ↑ «دوبله انیمیشن «ناسور» تمام شد- اخبار فرهنگی تسنیم | Tasnim». خبرگزاری تسنیم | Tasnim. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۱-۱۹.
- https://web.archive.org/web/20131014145938/http://www.coome.ir/forum/showthread.php?tid=35256
- George Petrossi Appreciation (قدر دانی از ژرژ پطرسی) - YouTube
- نقش گویی در چارچوب؛ گفتگو با ژرژ پطروسی دوبلور و ... - پرده سینما