چهل و پنجمین مراسم گلدن گلوب

چهل و پنجمین مراسم گلدن گلوب
چهل و پنجمین مراسم گلدن گلوب
تاریخ	۲۳ ژانویه ۱۹۸۸
مکان	هتل بورلی هیلتون; بورلی هیلز، کالیفرنیا، لس آنجلس، کالیفرنیا
مجری	پاتریک دافی; داین کنون
نکات برجسته
بهترین فیلم: درام	آخرین امپراتور
بهترین فیلم: موزیکال یا کمدی	امید و افتخار (فیلم)
بهترین سریال درام	L.A. Law
بهترین سریال موزیکال یا کمدی	دختران زرین
بیشترین جوایز	(4) The Last Emperor
بیشترین نامزدی‌ها	(۵) اخبار تلویزیون (فیلم) ; The Last Emperor ; ماه‌زده
	← چهل و چهارمین مراسم گلدن گلوب; مراسم گلدن گلوب; چهل و ششمین مراسم گلدن گلوب →;

۴۵مین مراسم گلدن گلوب برای ارج نهادن به بهترین فیلم و شوی تلویزیونی سال ۱۹۸۷ در ۲۳ ژانویه سال ۱۹۸۸ برگزار شد.

برندگان و نامزدها

دابنی کلمن — Best Actor in a Television Series, Musical or Comedy winner

جنا رولندز — Best Actress in a Miniseries or Television Film, winner

فیلم سینمایی

بهترین فیلم
جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم – درام	جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم – موزیکال یا کمدی
آخرین امپراتور آزادی را فریاد کن امپراتوری خورشید (فیلم) جذابیت مرگبار La Bamba Nuts	امید و افتخار (فیلم) بیبی بوم اخبار تلویزیون (فیلم) رقص کثیف ماه‌زده
بهترین اجرا در یک فیلم - درام
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – فیلم درام	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – فیلم درام
*مایکل داگلاس – وال استریت (فیلم ۱۹۸۷)* در نقش Gordon Gekko** جان لون – آخرین امپراتور در نقش پویی جک نیکلسون – آیرن‌وید (فیلم) در نقش Francis Phelan نیک نولتی – Weeds در نقش Lee Umstetter دنزل واشینگتن – آزادی را فریاد کن در نقش استیو بیکو	*سالی کرکلند – آنا (فیلم ۱۹۸۷)* در نقش الژبیه‌تا چیژفسکا** ریچل شاگال – Gaby: A True Story در نقش Gabriela Brimmer گلن کلوز – جذابیت مرگبار در نقش Alex Forrest فی داناوی – بارفلای (فیلم) در نقش Wanda Wilcox باربارا استرایسند – Nuts در نقش Claudia Draper
بهترین اجرا در یک فیلم - کمدی یا موزیکال
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – فیلم موزیکال یا کمدی	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – فیلم موزیکال یا کمدی
*رابین ویلیامز – صبح بخیر، ویتنام* در نقش Adrian Cronauer** نیکلاس کیج – ماه‌زده در نقش Ronny Cammareri دنی دویتو – مامانو از قطار بنداز پایین در نقش Owen Lift ویلیام هرت – اخبار تلویزیون (فیلم) در نقش Tom Grunick استیو مارتین – رکسان (فیلم) در نقش C.D. Bales پاتریک سوویزی – رقص کثیف در نقش Johnny Castle	*شر (خواننده) – ماه‌زده* در نقش Loretta Castorini** جنیفر گری – رقص کثیف در نقش Frances "Baby" Houseman هالی هانتر – اخبار تلویزیون (فیلم) در نقش Jane Craig دایان کیتن – بیبی بوم در نقش J.C. Wiatt بت میدلر – ثروت ظالمانه در نقش Sandy Brozinsky
بهترین اجرای مکمل در یک فیلم – درام, کمدی یا موزیکال
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل زن
*شان کانری – تسخیرناپذیران* در نقش Jim Malone** ریچارد درایفس – Nuts در نقش Aaron Levinsky آر. لی ارمی – غلاف تمام‌فلزی در نقش Gunnery Sergeant Hartman مورگان فریمن – مهارت شهرنشینی در نقش Leo "Fast Black" Smalls Jr. راب لو – رقص محلی آمریکا (فیلم) در نقش Rory	*المپیا دوکاکیس – ماه‌زده* در نقش Rose Castorini** نورما آله‌آندرو – Gaby: A True Story در نقش Florencia Sánchez Morales آن آرچر – جذابیت مرگبار در نقش Beth Gallagher ان رمزی – مامانو از قطار بنداز پایین در نقش Mrs. Lift ونسا ردگریو – Prick Up Your Ears در نقش Peggy Ramsay
سایر
جایزه گلدن گلوب بهترین کارگردانی	جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم‌نامه
برناردو برتولوچی – آخرین امپراتور ریچارد اتنبرا – آزادی را فریاد کن جان بورمن – امید و افتخار (فیلم) جیمز ال. بروکس – اخبار تلویزیون (فیلم) آدریان لین – جذابیت مرگبار	آخرین امپراتور – برناردو برتولوچی، مارک پپلو و Enzo Ungari اخبار تلویزیون (فیلم) – جیمز ال. بروکس امید و افتخار (فیلم) – جان بورمن House of Games – دیوید ممت ماه‌زده – جان پاتریک شنلی
جایزه گلدن گلوب بهترین موسیقی	جایزه گلدن گلوب بهترین ترانه غیراقتباسی
آخرین امپراتور – ریوئیچی ساکاموتو، دیوید برن و تسونگ سو آزادی را فریاد کن – جرج فنتون و Jonas Gwangwa امپراتوری خورشید (فیلم) – جان ویلیامز باغ وحش شیشه‌ای (فیلم ۱۹۸۷) – هنری مانچینی تسخیرناپذیران – انیو موریکونه	"(I've Had) The Time of My Life" (فرنک پرویتی، جان دنیکلا and Donald Markowitz) – رقص کثیف "Shakedown" (هارولد فالترمایر، کیث فورسی و باب سیگر) – پلیس بورلی هیلز ۲ "Nothing's Gonna Stop Us Now" (Albert Hammond و داین وارن) – مانکن (فیلم ۱۹۸۷) "The Secret of My Success" (دیوید فاستر، Tom Keane و Tim DuBois) – The Secret of My Success "اون دختره کیه (ترانه مدونا)" (مدونا و پاتریک لنرد) – Who's That Girl
جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان
زندگی من مانند سگ (سوئد) چشمان سیاه (فیلم ۱۹۸۷) (ایتالیا) خداحافظ بچه‌ها (فرانسه) ژان دو فلورت (فرانسه) توبه (فیلم ۱۹۸۷) (اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی)

The following films received multiple nominations:

Nominations	Title
۵	اخبار تلویزیون (فیلم)
	آخرین امپراتور
	ماه‌زده
۴	آزادی را فریاد کن
	رقص کثیف
	جذابیت مرگبار
۳	امید و افتخار (فیلم)
۳	Nuts
۲	بیبی بوم
	امپراتوری خورشید (فیلم)
	مامانو از قطار بنداز پایین
	تسخیرناپذیران

The following films received multiple awards:

Wins	Title
۴	The Last Emperor
۲	Moonstruck

مجموعه تلویزیونی

بهترین مجموعه تلویزیونی
جایزه گلدن گلوب بهترین مجموعه تلویزیونی – درام	جایزه گلدن گلوب بهترین مجموعه تلویزیونی – موزیکال یا کمدی
L.A. Law Beauty and the Beast Murder, She Wrote St. Elsewhere thirtysomething A Year in the Life	دختران زرین چیرز Family Ties Frank's Place Hooperman Moonlighting
بهترین اجرا در یک مجموعه تلویزیونی – درام
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – مجموعه تلویزیونی درام	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی درام
*ریچارد کایلی – A Year in the Life* در نقش Joe Gardner** هری هملین – L.A. Law در نقش Michael Kuzak تام سلک – Magnum, P.I. در نقش Thomas Magnum مایکل تاکر – L.A. Law در نقش Stuart Markowitz ادوارد وودوارد – برابرساز (مجموعه تلویزیونی) در نقش Robert McCall	*سوزان دی – L.A. Law* در نقش Grace Van Owen** جیل آیکن‌بری – L.A. Law در نقش Ann Kelsey شارون گلس – Cagney & Lacey در نقش Christine Cagney لیندا همیلتون – Beauty and the Beast در نقش Catherine Chandler آنجلا لنسبوری – Murder, She Wrote در نقش Jessica Fletcher
بهترین اجرا در یک مجموعه تلویزیونی – کمدی یا موزیکال
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – مجموعه تلویزیونی موزیکال یا کمدی	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی موزیکال یا کمدی
*دابنی کلمن – The Slap Maxwell Story* در نقش "Slap" Maxwell** مایکل جی. فاکس – Family Ties در نقش Alex P. Keaton جان ریتر – Hooperman در نقش Harry Hooperman آلن تیک – مسائل اولیه در نقش Dr. Jason Roland Seaver بروس ویلیس – Moonlighting در نقش David Addison	*تریسی آلمن – نمایش تریسی آلمن* در نقش various characters** بیتریس آرتور – دختران زرین در نقش Dorothy Zbornak رو مک‌کلاناهان – دختران زرین در نقش Blanche Devereaux سیبل شفرد – Moonlighting در نقش Maddie Hayes بتی وایت – دختران زرین در نقش Rose Nylund
بهترین اجرا در یک مینی‌سریال یا تله‌فیلم
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی
*رندی کواید – LBJ: The Early Years* در نقش لیندون بی. جانسون** آلن آرکین – Escape from Sobibor در نقش Leon Feldhendler مارک هارمون – After the Promise در نقش Elmer Jackson جک لمون – Long Day's Journey Into Night در نقش James Tyrone Sr. جاد نلسن – Billionaire Boys Club در نقش Joe Hunt جیمز وودز – In Love and War در نقش James Stockdale	*جنا رولندز – The Betty Ford Story* در نقش بتی فورد** آن مارگرت – The Two Mrs. Grenvilles در نقش Ann Arden Grenville فارا فاست – Poor Little Rich Girl: The Barbara Hutton Story در نقش باربارا هاتن شرلی مک‌لین – Out on a Limb در نقش herself راکل ولچ – حق مردن در نقش Emily Bauer
Best Supporting Performance - TV Series, Miniseries or Television Film
جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد – سریال، سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی	جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل زن – سریال، سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی
*روتخر هاور – Escape from Sobibor* در نقش Alexander Pechersky** کرک کامرون – مسائل اولیه در نقش Michael Aaron "Mike" Seaver دابنی کلمن – Sworn to Silence در نقش Martin Costigan جان هیلرمن – Magnum, P.I. در نقش Jonathan Higgins جان لاروکات – Night Court در نقش Daniel R. "Dan" Fielding برایان مک‌نامارا – Billionaire Boys Club در نقش Dean Karny آلن راچینز – L.A. Law در نقش Douglas Brackman, Jr. گوردن تامسن – دودمان (مجموعه تلویزیونی ۱۹۸۱) در نقش Adam Carrington	*کلودت کولبرت – The Two Mrs. Grenvilles* در نقش Alice Grenville** الیس بیسلی – Moonlighting در نقش Agnes DiPesto جولیا دافی – Newhart در نقش Stephanie Vanderkellen کریستین لاتی – Amerika در نقش Alethea Milford رئا پرلمان – چیرز در نقش Carla Tortelli
جایزه گلدن گلوب بهترین مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی
Escape from Sobibor Poor Little Rich Girl: The Barbara Hutton Story After the Promise Echoes in the Darkness Foxfire

The following programs received multiple nominations:

نامزدی‌ها	عنوان فیلم
۶	L.A. Law
۴	دختران زرین
۴	Moonlighting
۳	Escape from Sobibor
۲	After the Promise
	Beauty and the Beast
	Billionaire Boys Club
	چیرز
	Family Ties
	مسائل اولیه
	Hooperman
	Magnum P.I.
	Murder, She Wrote
	Poor Little Rich Girl: The Barbara Hutton Story
	A Year in the Life

The following programs received multiple wins:

Wins	Title
۲	Escape from Sobibor
۲	L.A. Law

مراسم

مجریان

جایزه گلدن گلوب سیسیل بی. دمیل

کلینت ایستوود

جستارهای وابسته

منابع

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «45th Golden Globe Awards». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در بهمن ۱۳۹۳.

ن ب و جایزه گلدن گلوب
جوایز فعلی (فیلم)	بهترین فیلم: درام بهترین فیلم: موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر مرد: فیلم درام بهترین بازیگر زن: فیلم درام بهترین بازیگر مرد: فیلم موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر زن: فیلم موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر نقش مکمل مرد بهترین بازیگر نقش مکمل زن بهترین کارگردانی بهترین فیلم‌نامه بهترین موسیقی فیلم بهترین ترانه اورجینال بهترین فیلم خارجی‌زبان بهترین فیلم پویانمایی
جوایز فعلی (تلویزیونی)	بهترین مجموعه تلویزیونی: درام بهترین مجموعه تلویزیونی: کمدی یا موزیکال بهترین بازیگر مرد :مجموعه تلویزیونی درام بهترین بازیگر زن: مجموعه تلویزیونی درام بهترین بازیگر مرد – مجموعه تلویزیونی موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی موزیکال یا کمدی بهترین بازیگر زن – مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی بهترین بازیگر مرد – مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی بهترین بازیگر مکمل مرد – مجموعه تلویزیونی یا فیلم تلویزیونی بهترین بازیگر مکمل زن – مجموعه تلویزیونی یا فیلم تلویزیونی بهترین مجموعه تلویزیونی کوتاه یا فیلم تلویزیونی
مراسم‌ها	۱۹۴۳ ۱۹۴۴ ۱۹۴۵ ۱۹۴۶ ۱۹۴۷ ۱۹۴۸ ۱۹۴۹ ۱۹۵۰ ۱۹۵۱ ۱۹۵۲ ۱۹۵۳ ۱۹۵۴ ۱۹۵۵ ۱۹۵۶ ۱۹۵۷ ۱۹۵۸ ۱۹۵۹ ۱۹۶۰ ۱۹۶۱ ۱۹۶۲ ۱۹۶۳ ۱۹۶۴ ۱۹۶۵ ۱۹۶۶ ۱۹۶۷ ۱۹۶۸ ۱۹۶۹ ۱۹۷۰ ۱۹۷۱ ۱۹۷۲ ۱۹۷۳ ۱۹۷۴ ۱۹۷۵ ۱۹۷۶ ۱۹۷۷ ۱۹۷۸ ۱۹۷۹ ۱۹۸۰ ۱۹۸۱ ۱۹۸۲ ۱۹۸۳ ۱۹۸۴ ۱۹۸۵ ۱۹۸۶ ۱۹۸۷ ۱۹۸۸ ۱۹۸۹ ۱۹۹۰ ۱۹۹۱ ۱۹۹۲ ۱۹۹۳ ۱۹۹۴ ۱۹۹۵ ۱۹۹۶ ۱۹۹۷ ۱۹۹۸ ۱۹۹۹ ۲۰۰۰ ۲۰۰۱ ۲۰۰۲ ۲۰۰۳ ۲۰۰۴ ۲۰۰۵ ۲۰۰۶ ۲۰۰۷ ۲۰۰۸ ۲۰۰۹ ۲۰۱۰ ۲۰۱۱ ۲۰۱۲ ۲۰۱۳ ۲۰۱۴ ۲۰۱۵ ۲۰۱۶ ۲۰۱۷ ۲۰۱۸ ۲۰۱۹ ۲۰۲۰ ۲۰۲۱ ۲۰۲۲ ۲۰۲۳ (سال‌ها مربوط به زمان انتشار فیلم‌هاست؛ مراسم، سال بعد از انتشار فیلم‌ها برگزار می‌شود)
متفرقه	جایزه سیسیل بی دمیل بانوی گلدن گلوب جایزه گلدن گلوب برای ستاره جدید سال – بازیگر مرد جایزه گلدن گلوب برای ستاره جدید سال – بازیگر زن انجمن خبرنگاران خارجی هالیوود