چرخ‌وفلک جادویی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
چرخ‌وفلک جادویی
The Magic Roundabout 1964.jpg
سازنده سرژ دانو
بازیگران اریک تامپسون (راوی نسخهٔ اصلی بریتانیایی)
جیمی هیبرت (راوی شبکهٔ کارتون نت‌ورک)
نایجل پلینر (راوی شبکهٔ ۴)
کشور سازنده فرانسه فرانسه
بریتانیا انگلستان
تعداد قسمت‌ها ۴۴۱
تولید
مدت ۴۵۰ قسمتِ ۵ دقیقه‌ای (۱۹۶۵–۲۰۰۰)
۱۰۴ قسمتِ ۱۱ دقیقه‌ای (۲۰۰۷–۲۰۱۰)
تولیدشرکت‌ها دانو پرودوکسون
اِی‌بی پروداکشنز
پخش کننده
شبکه اصلی اُ. اِر. تِ. اف (فرانسه، ۱۹۶۴–۱۹۷۱)
بی‌بی‌سی (بریتانیا، ۱۹۶۵–۱۹۷۷)
شبکه ۴ (بریتانیا، ۱۹۹۲)
نیک جونیور و نیک جونیور ۲ (بریتانیا، ۲۰۰۷–)
بی‌بی‌سی ۴ (بریتانیا، ۲۰۰۷)
شبکه دیزنی (فرانسه، ۲۰۰۸)
ام۶ (فرانسه، ۲۰۰۸)
زد د اف (آلمان، ۲۰۰۸)
اجرای اصلی ۱۹۶۴ – ۱۹۷۱

چرخ‌وفلک جادویی (فرانسوی: Le Manège enchanté؛ انگلیسی: The Magic Roundabout) نام یک مجموعهٔ کارتونی فرانسوی-بریتانیایی بود که در سال ۱۹۶۴ منتشر شد و پخش آن تا سال ۱۹۷۱ میلادی ادامه داشت.

داستان این مجموعه دربارهٔ یک چرخ‌وفلک حادویی (از نوعِ کالسکه اسبی چرخان) متعلق به «آقای راستی» (Mr. Rusty) است که در وسط یک باغ جادو قرار دارد و بچه‌های داستان از آن استفاده نمی‌کنند، اما با آمدن تعدادی شخصیت عجیب و سحرآمیز، اتفاقات دیگری رقم می‌خورد و هر بار ماجراهای جالبی پیش می‌آید.

چرخ‌وفلک جادویی ابتدا در فرانسه و به‌زبان فرانسوی تولید شد. سپس به‌سبب مشکلات دوبلهٔ آن به زبان انگلیسی،[۱] یک نسخه دیگر از این سریال توسط کمپانی بی‌بی‌سی با فیلم‌نامه‌ای جدید به زبان انگلیسی که توسط اریک تامپسون، نوشته و اجرا شده بود، به‌صورتِ استاپ موشن ساخته شد که اسامی شخصیت های انیمیشنی در آن، با نسخهٔ اصلی متفاوت بود. این مجموعه پس از انتشار، با موفقیت چشمگیری مواجه شد و حتی به‌نوعی مکتب فکری مبدل شد.[۱]

این مجموعهٔ تلویزیونی در دههٔ ۶۰ خورشیدی از برنامهٔ کودکان و نوجوانان پخش شد.

منابع[ویرایش]

پیوند به بیرون[ویرایش]