لوتزلر ادبیات، فلسفه و تاریخ آلمانی و انگلیسی را در برلین، ادینبورگ، وین و مونیخ تحصیل کرد. در سال ۱۹۶۸ به ایالات متحده مهاجرت کرد و در ۱۹۷۲ از پایان‌نامه خود در دانشگاه ایندیانا در بلومینگتون دفاع کرد. در سال ۱۹۷۳ به سنت لوئیس رفت و در آنجا استاد دانشگاه واشینگتن شد. وی از سال ۱۹۹۳ تا ۱۹۹۵ رئیس شورای سنای دانشکده دانشگاه واشینگتن بود.
