Deutsch: Ein kompletter Satz (2 Paar) Holzlöffel (türk. Sg. kaşık) für türkische Löffeltänze. Ansicht von Oberseite (2 Stück), von Unterseite (1 Stück) und Seitenansicht (1 Stück); die Stücke sind lackiert, die Oberseite ist handbemalt, die Unterseite handbeschriftet; Ausmessungen: Länge ca. 200mm, davon fallen auf die Laffe ca. 65mm, maximale Breite der Laffe ca. 45mm, schmalste Breite des Stieles - an der Verbindungsstelle zur Laffe - ca. 6mm, tiefste Ausgrubung der Laffe ca. 15mm. Zur Zeit ist dem Bildautoren die Herkunft der Machart nicht bekannt. Ebensowenig, ob es sich bei den abgebildeten Stücken um eine ausgesprochen traditionelle Fertigung oder eher um eine Produktion für den Tourismus-Markt (als Souvenir-Objekt) handelt.