پرونده:نمایش هملت در قم به کارگردانی علی علوی و گروه تئاتر گاراژ به روی صحنه رفت hamlet Garage Theater qom 19.jpg

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
پروندهٔ اصلی(۴٬۰۰۰ × ۲٬۶۶۷ پیکسل، اندازهٔ پرونده: ۱۰٫۴۸ مگابایت، نوع MIME پرونده: image/jpeg)

خلاصه[ویرایش]

توضیح
فارسی: هملت نمایشی آزمایشگاهی و آخرین پژوهش گروه گاراژ تیاتر در حوزه اجرای نمایش دراماتیک است: بازنویسی هملت شکسپیر. نگارش اول این نمایش پس از یکسال تمرین تولید شد. اولین اجرای این نمایش در قم بوده است. این نمایش همچنان در حال توسعه است.
Español: Hamlet es un espectáculo laboratorio y la última investigación y trabajo del grupo Teatro del Garaje en el área del espectáculo dramático: reescribir Hamlet de William Shakespeare. La primera versión de este espectáculo ha sido presentado en Qom y después de un año de trabajo. Este espectáculo todavía está en desarrollo.
English: “Hamlet” is a laboratory performance and Garage Theater’s latest research into the field of dramatic performance: rewriting Shakespeare’s Hamlet. The first version of this performance was created after one year of practice and rehearsals. Hamlet had its premiere in Qom.

This work is continuously being developed. Garage’s Hamlet is disturbing the tranquillity, not fearing the unseen, and coping with the fault-finding eyes of the public. “Fighting, fighting, fighting, fighting, attacking, squashing someone’s bones, breathing heavily in the smell of blood…” In a part of Shakespeare‘s play, Hamlet, regarding plays and the necessity of their existence, says: Is it not monstrous that players, but in a fiction, in a dream of passion, could force their soul so to their own conceit that from her working all their visage wann’d, tears in their eyes, distraction in their aspect, a broken voice, and their whole function suiting with forms to their conceit? And all for nothing!

The players cannot keep counsel; they’ll tell all.
تاریخ
منبع اثر شخصی
پدیدآور Mostafameraji

اجازه‌نامه[ویرایش]

من، صاحب حقوق قانونی این اثر، به این وسیله این اثر را تحث اجازه‌نامهٔ ذیل منتشر می‌کنم:
w:fa:کرییتیو کامنز

انتساب انتشار مشابه

این پرونده تحت پروانهٔ Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International منتشر شده است.
شما اجازه دارید:
  • برای به اشتراک گذاشتن – برای کپی، توزیع و انتقال اثر
  • تلفیق کردن – برای انطباق اثر
تحت شرایط زیر:
  • انتساب – شما باید اثر را به نحوی که توسط مؤلف یا مجوزدهنده مشخص شده، نسبت دهید (اما نه به نحوی که وانمود شود که آن‌ها شما یا استفادهٔ شما از اثر را حمایت کرده‌اند).
  • انتشار مشابه – اگر در این اثر تغییر، تبدیل، یا ساخت بر پایه‌اش انجام دهید، می‌توانید اثر بدست‌آمده را تنها تحت مجوز یکسان یا مشابه با این توزیع کنید.

تاریخچهٔ پرونده

روی تاریخ/زمان‌ها کلیک کنید تا نسخهٔ مربوط به آن هنگام را ببینید.

تاریخ/ساعتبندانگشتیابعادکاربرتوضیح
نسخهٔ کنونی‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۴۶تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۴۶۴٬۰۰۰ در ۲٬۶۶۷ (۱۰٫۴۸ مگابایت)MostafamerajiUser created page with UploadWizard

صفحهٔ زیر به این تصویر پیوند دارد:

فراداده