بحث الگو:Infobox person

Page contents not supported in other languages.
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

نسخه‌ای که می‌بینید نسخه‌ای قدیمی از صفحه است که توسط Hooman Mallahzadeh (بحث | مشارکت‌ها) در تاریخ ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۴۷ ویرایش شده است. این نسخه ممکن است تفاوت‌های عمده‌ای با نسخهٔ فعلی داشته باشد.

مادر علمی

لطفاً alma mater به مادر علمی ترجمه شود. 4nn1l2 (بحث) ‏۱۶ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۶:۰۲ (UTC)[پاسخ]

✓ چالاک بحث ‏۲۰ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۳۷ (UTC)[پاسخ]

الگوی فارسی

-- Aliresajavann (بحث) ‏۱ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۱۱ (UTC)[پاسخ]

لطفا یک الگوی فارسی زبان برای این الگو بسازید -- Aliresajavann (بحث) ‏۲۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۲۵ (UTC)[پاسخ]

باید در وپ:فنی مطرح کنید. Hanooz ‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۳۶ (UTC)[پاسخ]

درخواست ویرایش، ۳۰ آوریل ۲۰۱۸

معادل burial_place «استراحت‌گاه» نوشته شده که غلط است و باید مدفن یا آرامگاه باشد. NightD ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۴۷ (UTC)[پاسخ]

@Nightdevil: استراحت‌گاه معادل resting place نوشته شده است. آرامگاه معادل burial place. در واقع کد الگو این را می‌گوید که اگر burial place موجود بود، بنویس «آرامگاه». در غیر این صورت بنویس «استراحت‌گاه». آیا می‌توانید برای کاربرد نادرست این الگو مثالی ارائه دهید؟ ‏4nn1l2 (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۴۴ (UTC)[پاسخ]
4nn1l2 خب استراحتگاه فارسی هیچ قرابت معنایی با resting place انگلیسی ندارد. معادل resting place آرامگاه است و معادل burial place مدفن. NightD ‏۴ مهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۱۱ (UTC)[پاسخ]
@Nightdevil: البته resting place به معنی استراحتگاه/تفرجگاه هم هست. با این حال در جعبه‌اطلاعات انسان به احتمال خیلی زیاد منظور همان آرامگاه است. نمونه خواستم تا اطمینان حاصل شود. به هر حال دیگر لازم نیست؛ انجام شد. Special:Diff/22472131/23195050. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۱۳ (UTC)[پاسخ]

درخواست ویرایش، ۴ مه ۲۰۲۰

لطفا برای چپ‌چین کردن وبگاه، داده data65 که مربوط به برچسب وبگاه است را مطابق کد زیر تغییر دهید:

| data65 = {{#if:{{{website|{{{homepage|{{{URL|{{{url|}}}}}}}}}}}} | 
<div style = "direction:ltr; text-align:left;">
{{{website|{{{homepage|{{{URL|{{{url|}}}}}}}}}}}}
</div>
}}

با تشکر،

هومن م (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۴۷ (UTC)[پاسخ]