گفتآواز (اپرا): تفاوت میان نسخهها
جز ربات ردهٔ همسنگ (۲۳) : + رده:فرمهای ترانه+رده:موسیقی آوازی |
جز r2.7.1) (ربات: افزودن bg, bs, ca, cs, da, de, el, eo, es, et, eu, fi, fr, he, hr, hu, hy, it, ja, ko, la, lv, nl, nn, no, pl, pt, ru, simple, sk, sv, uk, zh |
||
خط ۱۶: | خط ۱۶: | ||
[[رده:فرمهای ترانه]] |
[[رده:فرمهای ترانه]] |
||
[[رده:موسیقی آوازی]] |
[[رده:موسیقی آوازی]] |
||
[[bg:Речитатив]] |
|||
[[bs:Recitativ]] |
|||
[[ca:Recitatiu]] |
|||
[[cs:Recitativ]] |
|||
[[da:Recitativ]] |
|||
[[de:Rezitativ]] |
|||
[[el:Ρετσιτατίβο]] |
|||
[[en:Recitative]] |
[[en:Recitative]] |
||
[[eo:Recitativo]] |
|||
[[es:Recitativo]] |
|||
[[et:Retsitatiiv]] |
|||
[[eu:Errezitatibo]] |
|||
[[fi:Resitatiivi]] |
|||
[[fr:Récitatif]] |
|||
[[he:רצ'יטטיב]] |
|||
[[hr:Recitativ]] |
|||
[[hu:Recitativo]] |
|||
[[hy:Ռեչիտատիվ]] |
|||
[[it:Recitativo]] |
|||
[[ja:レチタティーヴォ]] |
|||
[[ko:레치타티보]] |
|||
[[la:Cantus recitatorius]] |
|||
[[lv:Rečitatīvs]] |
|||
[[nl:Recitatief]] |
|||
[[nn:Resitativ]] |
|||
[[no:Resitativ]] |
|||
[[pl:Recytatyw]] |
|||
[[pt:Recitativo]] |
|||
[[ru:Речитатив]] |
|||
[[simple:Recitative]] |
|||
[[sk:Recitatív]] |
|||
[[sv:Recitativ]] |
|||
[[uk:Речитатив]] |
|||
[[zh:宣敘調]] |
نسخهٔ ۳ فوریهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۸:۳۳
گفتآواز (به انگلیسی: Recitative، تلفظ: رسیتاتیو) (به ایتالیایی: recitativo، تلفظ: رچیتاتیوو) بخشی از اپرا است که به صورت مکالمه آوازی و خطابهمانند بیان میشود. گفتآواز در سیر نمایش نقشی پیشبرنده دارد و رخدادهای جاری داستان را بهسرعت و به گونهای موجز بیان میکند.
آهنگسازان اپرا، اغلب پیش از ارائه آریا از یک گفتآواز، یعنی خطی آوازی که ریتم و اُفت و خیزهای زیر و بم در آن گفتارگونه است، بهره میگیرند. در یک گفتآواز، واژهها به تندی ولی شمرده ادا میشود و اغلب چندین واژه با زیر و بم یکسان خوانده میشود. بهطور معمول، در گفتآواز برای هر هجای کلام فقط یک نت بهکار میرود - بر خلاف آریا که در آن ممکن است یک هجای کلام کشیده ادا شده و نتهای بسیاری بر آن خوانده شود.
گفتآواز غالباً پیش از آریا قرار میگیرد و تابع میزانهای موسیقی نیست. در اپرای ایتالیایی گفتآواز در حقیقت رابط بین دو آریاست.
گونهها
- گفتآواز خشک recitativo secco, recitativo semplice: گفتآوازی که تنها با سازهایی همراهی میشود که صدای بم را اجرا میکنند.
- گفتآواز مقید recitativo obbligato: گفتآوازی که سازهای همراهیکنندهٔ آن، علاوه بر اینکه فضای هماهنگ را فراهم میکنند، بخشی از فضای لحنی یا انگارهای را نیز اجرا میکنند.
- گفتآواز همراهیشونده recitativo accompagnato, recitativo stromentato: گفتآوازی که با همراهی ارکستر اجرا میشود.[۱]
منابع
- ↑ مجموعهٔ واژههای مصوّب فرهنگستان زبان فارسی تا پایان سال ۱۳۸۹.
- Mediaeval Music: An Historical Sketch, RC Hope, 1894, ISBN 978-1-40868-650-8