پرش به محتوا

تفاوت میان نسخه‌های «سرود ملی کرواسی»

بدون خلاصه ویرایش
(صفحه‌ای جدید حاوی 'سرود ملی کشور کرواسی: [[File:Spomenik hrvatskoj himni-1.jpg|thumb|چپ|یادمان سرود ملی کرواسی در [[ز...' ایجاد کرد)
 
میهن زیبای ما (کرواتی: Lijepa naša domovino) سرود ملی کشور [[کرواسی:]] است.
 
[[File:Spomenik hrvatskoj himni-1.jpg|thumb|چپ|یادمان سرود ملی کرواسی در [[زلنیاک]].]]
{| cellpadding=6
! [[زبان کرواسیکرواتی|متن کرواسیکرواتی]]<ref name="obiljezja">{{cite web|url=http://www.mvpei.hr/MVP.asp?pcpid=63|title=Državna obilježja|publisher=[[Ministry of Foreign Affairs and European Integration]] (MVPEI)|language=Croatian|accessdate=20 June 2011}}</ref>
! [[زبان فارسی|برگردان فارسی]]
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
:ای عزیز، ما عاشق کوه‌های توییم
 
:ای [[رود ساوا،ساوا]]، ای [[رود دراوا،دراوا]]، جاری بمانید
:ای دانوب،[[دانوب]]، از تب و تاب نمانی
:ای دریای آبی سیر، به دنیا بگو
:که کروآت، میهنش را دوست دارد
 
:(دوست دارد)دارد، همان گاه که دشت‌هایش را آفتاب می‌بوسد
:همان گاه که تندبادها بر بلوط‌هایش می‌کوبند
:همان گاه که دلبندانش به بهشت می‌روند
==منابع==
{{پانویس}}
*ویکی‌پدیای انگلیسی.
 
[[en:Lijepa naša domovino]]
۱۴۹٬۷۳۴

ویرایش