زبان سیلزیایی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده

درخط

نسخهٔ ‏۲۰ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۰۶:۱۵

زبان سیلزیایی یا سیلزیایی علیا (به سیلزیایی: Ślůnsko godka به لهستانی: Język śląski) زبان اقلیت سیلزی، از خانواده‌ٔ زبان‌های اسلاوی است. این زبان توسط مردم سیلزی علیا در لهستان صحبت می‌شود، اما در جمهوری چک و آلمان نیز گویشورانی دارد. بر اساس آمار سال ۲۰۰۲ در حدود ۵۶٬۰۰۰ سیلزیایی به زبان بومی خویش سخن می‌گویند، اما طبق آمار غیررسمی تعداد گویشوران در حدود ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ نفر برآورد می‌شود. زبان سیلزیایی پیوند نزدیکی با زبان لهستانی دارد، تا جایی که برخی زبان‌شناسان آن را به عنوان گویشی از زبان لهستانی به شمار می‌آورند.

الفبا

الفبای سیلزیایی به طور خاص وجود ندارد. گویشوران سیلزیایی برای نوشتن زبان خود از نویسه‌های زبان لهستانی استفاده می‌کردند. در سال ۲۰۰۶، الفبای جدید سیلزیایی مبنی بر همه نویسه‌های سیلزیایی ابداع شد. این الفبا به طور گسترده بر روی شبکه جهانی اینترنت و نیز ویکی‌پدیای سیلزیایی به کار می‌رود. الفبای سیلزیایی از این قرار است:

Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Řř Ss Śś Šš Tt Uu Ůů Ww Yy Zz Źź Žž

و چند دونویسه شامل:

Ch Dz Dź Dž

منبع

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «Silesian language»، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد. (بازیابی در ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۰۸).

پیوند به بیرون

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-'''لهجه سیلزیایی''' یا سیلزیایی علیا (به سیلزیایی: Ślůnsko godka به [[زبان لهستانی|لهستانی]]: Język śląski) گویش ساکنان [[سیلزی]]، از خانواده‌ٔ زبان‌های اسلاوی است. این گویش توسط مردم [[سیلزی علیا]] در [[لهستان]] صحبت می‌شود، اما در [[جمهوری چک]] و [[آلمان]] نیز [[گویشور]]انی دارد. بر اساس آمار سال [[۲۰۰۲ (میلادی)|۲۰۰۲]] نزدیک به ۵۶٬۰۰۰ سیلزیایی به گویش بومی خویش سخن می‌گویند، اما برپایه‌ی آمار غیررسمی شمار گویشوران نزدیک به ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ نفر برآورد می‌شود. لهجه سیلزیایی یکی از گویشهای [[زبان لهستانی]] است.
+'''زبان سیلزیایی''' یا سیلزیایی علیا (به سیلزیایی: Ślůnsko godka به [[زبان لهستانی|لهستانی]]: Język śląski) زبان اقلیت [[سیلزی]]، از خانواده‌ٔ زبان‌های اسلاوی است. این زبان توسط مردم [[سیلزی علیا]] در [[لهستان]] صحبت می‌شود، اما در [[جمهوری چک]] و [[آلمان]] نیز [[گویشور]]انی دارد. بر اساس آمار سال [[۲۰۰۲ (میلادی)|۲۰۰۲]] در حدود ۵۶٬۰۰۰ سیلزیایی به زبان بومی خویش سخن می‌گویند، اما طبق آمار غیررسمی تعداد گویشوران در حدود ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ نفر برآورد می‌شود. زبان سیلزیایی پیوند نزدیکی با [[زبان لهستانی]] دارد، تا جایی که برخی زبان‌شناسان آن را به عنوان گویشی از زبان لهستانی به شمار می‌آورند.
 == الفبا ==
-الفبای سیلزیایی به گونه‌ی ویژه وجود ندارد. گویشوران سیلزیایی برای نوشتن زبان خود از نویسه‌های زبان لهستانی بهره می بردند. در سال [[۲۰۰۶ (میلادی)|۲۰۰۶]]، الفبای جدید سیلزیایی مبنی بر همه نویسه‌های سیلزیایی ابداع شد. این الفبا به طور گسترده بر روی شبکه جهانی [[اینترنت]] و نیز ویکی‌پدیای سیلزیایی به کار می‌رود. الفبای سیلزیایی چنین است:
+الفبای سیلزیایی به طور خاص وجود ندارد. گویشوران سیلزیایی برای نوشتن زبان خود از نویسه‌های زبان لهستانی استفاده می‌کردند. در سال [[۲۰۰۶ (میلادی)|۲۰۰۶]]، الفبای جدید سیلزیایی مبنی بر همه نویسه‌های سیلزیایی ابداع شد. این الفبا به طور گسترده بر روی شبکه جهانی [[اینترنت]] و نیز ویکی‌پدیای سیلزیایی به کار می‌رود. الفبای سیلزیایی از این قرار است:
 {{چپ‌چین}}
 Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Řř Ss Śś Šš Tt Uu Ůů Ww Yy Zz Źź Žž
@@ خط ۱۸: / خط ۱۸: @@
 * [http://www.nowiny.pyrsk.com وبگاه اخبار سیلزیایی]
-[[رده:زبان‌های لهستان]]
-[[رده:زبان لهستانی]]
 [[رده:زبان‌ها|سیلزیایی]]
 [[رده:زبان‌های اسلاوی|سیلزیایی]]
+	[[رده:زبان‌های لهستان]]
+[[رده:زبان لهستانی]]
 [[af:Silesies]]