پرش به محتوا

تفاوت میان نسخه‌های «احمد سمیعی گیلانی»

جز احمد سمیعی گیلانی» را محافظت کرد: ویرایش‌های اخلال‌گرانهٔ ادامه‌دار ([ویرایش=تنها کاربران تأییدشده] (زمان سرآمدن ‏۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۵۵ (UTC)) [انتقال=تنها کاربران تأییدشده] (زمان سرآمدن ‏۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۵۵ (UTC))))
| اندازه تصویر =
| عنوان تصویر =
| زادروز = ۱۲۹۸<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://web.archive.org/web/20110414134658/http://persianacademy.ir/fa/association.aspx |عنوان =اعضای پيوستۀ شورا | ناشر = فرهنگستان و ادب فارسی|تاریخ = 22 شهریور 1389|تاریخ بازدید = }}</ref>
| زادروز =۱۱ بهمن ۱۲۹۹ (۹۹ سال)
| زادگاه = تهران[[رشت]]
| تاریخ مرگ =
| مکان مرگ =
| نژاد =
| تابعیت =
| تحصیلات = کارشناسی‌ارشدکارشناسی ارشد
| دانشگاه = تهران
| پیشه = مترجم، نویسنده
| اندازه امضاء =
| وبگاه =
| پانویس =
}}
'''احمد سمیعی " گیلانی "''' (زادهٔ ۱۱ بهمن ۱۲۹۹۱۲۹۸) مترجم و نویسندهٔ ایرانی و عضو پیوستهٔ [[فرهنگستان زبان و ادب فارسی]] است.<ref>{{یادکرد وب|نویسنده=|کد زبان=|تاریخ=|وبگاه=|نشانی=https://apll.ir/اعضای-پیوستۀ-شورا/|عنوان=اعضای پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی|accessdate=۲۲ اوت ۲۰۱۹|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190430033340/https://apll.ir/%d8%a7%d8%b9%d8%b6%d8%a7%db%8c-%d9%be%db%8c%d9%88%d8%b3%d8%aa%db%80-%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7/|archivedate=۳۰ آوریل ۲۰۱۹|dead-url=yes}}</ref>
 
== زندگی ==
سمیعی در کوچهٔ افشارها، [[سنگلجرشت]]<ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://web.archive.org/web/20110414134658/http://persianacademy.ir/fa/association.aspx |عنوان =اعضای پيوستۀ شورا | ناشر = فرهنگستان و ادب فارسی|تاریخ = 22 شهریور تهران1389|تاریخ دربازدید خانواده‌ای= گیلانی}}</ref> به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در رشت گذراند و سپس وارد [[دانشگاه تهران]] شد.<ref name="isna.ir"/> در اواخر دههٔ ۱۳۴۰ به‌عنوان ویراستار در [[مؤسسه انتشارات فرانکلین]] آن زمان مشغول خدمت شد و به‌موازات آن دورهٔ [[کارشناسی ارشد|کارشناسی‌ارشد]] [[زبان‌شناسی]] را در [[دانشگاه تهران]] می‌گذراند. او در کنار حرفهٔ ویراستاری، چند کتاب در زمینهٔ آیین نگارش و ویرایش تألیف‌کرد و مقاله‌های ارزشمندی را در مجلات متعددی نظیر پیک جوانان، کتاب امروز و رودکی به چاپ رسانید.
 
سمیعی کار [[ترجمه]] را با برگرداندن رمان دلدار و دلباخته، از [[ژرژ ساند]] شروع کرد و بعداً آثاری را از نویسندگان بزرگی مانند [[ژرژ پرک]] و [[گوستاو فلوبر]] به فارسی برگرداند.<ref>تاریخ ترجمهٔ ادبی از فرانسه به فارسی/ [[محمدجواد کمالی]]، انتشارات سخن گستر و معاونت پژوهش و فناوری دانشگاه آزاد اسلامی مشهد، ۱۳۹۲، ص ۴۲۲–۴۳۴</ref>
[[رده:اعضای فرهنگستان زبان و ادب فارسی]]
[[رده:افراد زنده]]
[[رده:اهالی رشتتهران]]
[[رده:برگزیدگان همایش چهره‌های ماندگار در ادب و فرهنگ]]
[[رده:خاندان سمیعی]]
۸۹٬۰۵۹

ویرایش