یوزپلنگ (فیلم ۱۹۶۳): تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
ShahaabBM (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۱: خط ۲۱:
| gross = ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ دلار (آمریکا/ کانادا)<ref>"Top Rental Features of 1963", ''Variety'', 8 January 1964 p 71. Please note figures are rentals as opposed to total gross.</ref>{{سخ}}3,649,498 admissions (فرانسه)<ref name="delon">[http://translate.googleusercontent.com/translate_c?anno=2&depth=2&hl=en&rurl=translate.google.com&sl=fr&tl=en&u=http://www.boxofficestory.com/box-office-alain-delon-c22669761/14&usg=ALkJrhjkdwnzJDktQOTQcXhdq4233ZpFAg Box office information for ''The Leopard''] at Box Office Story</ref>
| gross = ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ دلار (آمریکا/ کانادا)<ref>"Top Rental Features of 1963", ''Variety'', 8 January 1964 p 71. Please note figures are rentals as opposed to total gross.</ref>{{سخ}}3,649,498 admissions (فرانسه)<ref name="delon">[http://translate.googleusercontent.com/translate_c?anno=2&depth=2&hl=en&rurl=translate.google.com&sl=fr&tl=en&u=http://www.boxofficestory.com/box-office-alain-delon-c22669761/14&usg=ALkJrhjkdwnzJDktQOTQcXhdq4233ZpFAg Box office information for ''The Leopard''] at Box Office Story</ref>
}}
}}
'''''پلنگ''''' {{به ایتالیایی|Il Gattopardo}} فیلمی [[سینمای ایتالیا|ایتالیایی]] در سبک [[درام (سینما)|درام]] به کارگردانی [[لوکینو ویسکونتی]] محصول سال ۱۹۶۳ است، که بر اساس [[رمان]]ی از [[جوزپه تومازی دی لامپه دوزا]] با [[یوزپلنگ (رمان)|رمان یوزپلنگ]] ساخته شده‌است.
'''''یوزپلنگ''''' {{به ایتالیایی|Il Gattopardo}} فیلمی [[سینمای ایتالیا|ایتالیایی]] در سبک [[درام (سینما)|درام]] به کارگردانی [[لوکینو ویسکونتی]] محصول سال ۱۹۶۳ است، که بر اساس [[رمان]]ی از [[جوزپه تومازی دی لامپه دوزا]] با [[یوزپلنگ (رمان)|رمان یوزپلنگ]] ساخته شده‌است.


این فیلم برنده جایزه [[نخل طلایی|نخل طلای]] [[جشنواره فیلم کن ۱۹۶۳]] و همچنین کاندیدای اسکار بهترین طراحی لباس در سال ۱۹۶۴ شد.
این فیلم برنده جایزه [[نخل طلایی|نخل طلای]] [[جشنواره فیلم کن ۱۹۶۳]] و همچنین کاندیدای اسکار بهترین طراحی لباس در سال ۱۹۶۴ شد.

نسخهٔ ‏۲۶ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۲۹

یوزپلنگ
(Il Gattopardo)
original film poster
کارگردانلوکینو ویسکونتی
تهیه‌کنندهGoffredo Lombardo
پیترو نوتاریانی
نویسندهپاسکواله فستا کامپانیله
انریکه مدیولی
Massimo Franciosa
لوکینو ویسکونتی
سوزو چکی دامیکو
بر پایهیوزپلنگ (رمان)
اثر جوزپه تومازی دی لامپه دوزا
بازیگرانبرت لنکستر
کلودیا کاردیناله
آلن دلون
سرژ رجیانی
ترنس هیل
پیر کلمنتی
موسیقینینو روتا
فیلم‌بردارجوزپه روتونو
تدوین‌گرماریو سراندریی
توزیع‌کنندهتیتانوس (Italy - Theatrical)
Medusa Entertainment (Italy - Current)
فاکس قرن بیستم (آمریکا)
تاریخ‌های انتشار
  • ۲۷ مارس ۱۹۶۳ (۱۹۶۳-۰۳-۲۷)
(ایتالیا)
  • ۱۲ اوت ۱۹۶۳ (۱۹۶۳-۰۸-۱۲)
(آمریکا)
مدت زمان
۱۶۱ دقیقه (اکران آمریکا)
۱۸۵ دقیقه (نسخه اصلاح نشده آمریکا)
۱۹۵ دقیقه (نسخه فرانسه)
۲۰۵ دقیقه (نسخه کامل)
کشورایتالیایی
زبانزبان ایتالیایی
فروش گیشه۱٬۸۰۰٬۰۰۰ دلار (آمریکا/ کانادا)[۱]
3,649,498 admissions (فرانسه)[۲]

یوزپلنگ (به ایتالیایی: Il Gattopardo) فیلمی ایتالیایی در سبک درام به کارگردانی لوکینو ویسکونتی محصول سال ۱۹۶۳ است، که بر اساس رمانی از جوزپه تومازی دی لامپه دوزا با رمان یوزپلنگ ساخته شده‌است.

این فیلم برنده جایزه نخل طلای جشنواره فیلم کن ۱۹۶۳ و همچنین کاندیدای اسکار بهترین طراحی لباس در سال ۱۹۶۴ شد.

خلاصه داستان

در پی حمله «گاریبالدی» به سیسیل، شاهزاده سالینا، «دون فابریتسیو» (لنکستر)، می‌پذیرد که برادرزاده محبوبش «تانکردی» (دلون) به ارتش «گاریبالدی» بپیوندد. در سفر هر ساله شاهزاده و خانواده‌اش به ییلاق، «تانکردی» هم به آنان می‌پیوندد و دل به «آنجلیکا» (کاردیناله)، دختر «دون کالوگرو» (استوپا) می‌بندد…

ساخت

این فیلم از بازیگران معروف بین‌المللی مانند برت لنکستر از آمریکا، آلن دلون فرانسوی و کلودیا کاردیناله ایتالیایی بهره می‌برد.

منابع

  1. "Top Rental Features of 1963", Variety, 8 January 1964 p 71. Please note figures are rentals as opposed to total gross.
  2. Box office information for The Leopard at Box Office Story

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «(The Leopard (film». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۱.