عیسی در اسلام: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Marcus Cyron (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: حذف حجم زیادی از مطالب منبع‌دار ویرایشگر دیداری
خط ۱: خط ۱:
[[پرونده:Persian depiction of Jesus - Sermon on the Mount.jpg|بندانگشتی|چپ|[[موعظه بالای کوه]] عیسی در هنرهای اسلامی]]
{{عیسی}}
{{عیسی}}


=== اسلام[ویرایش] ===
'''عیسی بن مریم''' در اسلام یکی از پیامبران [[اولوالعزم]]<ref>{{یادکرد|کتاب=[[تفسیر المیزان]]، جلد ۱۸|نویسنده = [[علامه طباطبایی|طباطبایی، محمد حسین]]|ناشر =کانون انتشارات محمدی|سال=۱۳۶۳}}</ref> و صاحب [[شریعت]]<ref>قرآن ۴۲:۱۳</ref> است. نام و داستان وی به کرّات در قرآن و احادیث اسلامی آمده‌است. مسلمانان برای عیسی معجزاتی قائل‌اند، از جمله سخن‌گفتن در گهواره در دفاع از مادر و نیز زنده‌کردن مردگان و شفای بیماران و کوران مادرزاد، و دمیدن حیات در گِلِ بیجان. با این حال قرآن عیسی را فقط بنده و فرستادهٔ خدا می‌شناسد و هرگونه اعتقاد به تثلیث یا تجسد خدا در عیسی در نزد مسلمانان کفر است. نظر مسلمانان پیرامون مرگ عیسی نیز با آنِ مسیحیان متفاوت است. طبق گفتهٔ قرآن این عیسی نبود که مصلوب شد، بلکه امر بر آنان مشتبه شد. به روایتی خدا صورت عیسی را بر یکی از دشمنان وی افکند و وی به جای عیسی مصلوب شد. به اعتقاد شیعیان عیسی در آخرالزمان همراه مهدی ظهور خواهد کرد. پشت مهدی نماز خواهد خواند و [[مسیح دروغین]] به دست عیسی کشته خواهد شد.
در اسلام نیز [[عیسی]] را [[پیامبر]] و [[رسول]] خدا و نیز مسیح می‌دانند (به عنوان نجات دهنده قوم یهود)، همچنین طبق اعتقاد مسلمانان وی فرزند [[مریم]]<nowiki/>عذرا و آخرین پیامبر [[اولوالعزم]] پیش از [[محمد]] است. بر اساس آیه ای از قرآن (و ما قتلوه و ما صلبوه ولکن شبّه لهم) که آیه ای متشابه است نمی توان به تناقض آن با انجیل احتمام ورزید. آیه ی مذکور را به دو صورت می توان تفسیر نمود. یک معنی این است که راه و آیینی که مسیح به آن بشارت داد نمرده و از بین نرفته (در انجیل از زبان مسیح آمده است که آسمان و زمین زایل خواهد شد ولی کلامات من نه). از طرفی در قرآن آیات دیگری هستند اینچنینی که در معنای ظاهری به کار نمی روند. برای مثال، در قرآن آمده است که شهیدان را مرده مپندارید بلکه آنان زنده اند و ...، که منظور زنده بودن راه ایشان است. از طرفی دیگر گمراه پنداشتن مسیحیانی بر اساس صورت ظاهری چنین آیاتی، معادل خطا دانستن کتاب مقدس است که در آن به صراحت از مصلوب شدن و زنده شدن مسیح در روز سوم اشاره می کند. این در حالی است که در قرآن به وضوح و بارها از درست بودن و هم ارزش بودن کتب الهی یاد شده است. همچنین، در قرآن به یکبارچگی دین از اولین تا آخرین پیامبر اشاره شده است و با درست شمردن همه کتب آسمانی، به صراحت پذیرفتن کتب مقدس پیش از قرآن تاکید شده است.


== عیسی در قرآن ==
== عیسی در قرآن ==
نام «عیسی» ۲۵ بار در قرآن آمده‌است.<ref>[http://www.parsquran.com/blog/?p=39 پارس‌قرآن]</ref> برای مثال در آیات ۱۵۷، ۱۶۳ و ۱۷۱ [[سوره نساء]]، آیات ۷۸ و ۱۱۴ سوره [[مائده]]، آیه ۸۵ [[سوره انعام]]، ۳۴ [[سوره مریم]]، ۷ [[سوره احزاب]]، ۱۳ شوری، ۶۳ زخرف و آیات ۶ و ۱۴ [[سوره زخرف]] این نام ذکر شده‌است.
نام «عیسی» ۲۵ بار در قرآن آمده‌است.<ref>[http://www.parsquran.com/blog/?p=39 پارس‌قرآن]</ref> برای مثال در آیات ۱۵۷، ۱۶۳ و ۱۷۱ [[سوره نساء]]، آیات ۷۸ و ۱۱۴ سوره [[مائده]]، آیه ۸۵ [[سوره انعام]]، ۳۴ [[سوره مریم]]، ۷ [[سوره احزاب]]، ۱۳ شوری، ۶۳ زخرف و آیات ۶ و ۱۴ [[سوره زخرف]] این نام ذکر شده‌است.
در آیه ۸۷ [[سوره بقره]] دربارهٔ عیسی چنین آمده است:
در آیه ۸۷ [[سوره بقره]] دربارهٔ عیسی چنین آمده است:
{{وسط|ما به موسی کتاب ([[تورات]]) دادیم، و بعد از او پیامبرانی پشت سر یکدیگر فرستادیم و به [[عیسی بن مریم]] دلائل روشن بخشیدیم، و او را به وسیله روح‌القدس تاءیید نمودیم، آیا هر زمان پیامبری بر خلاف هوای نفس شما آمد در برابر او تکبر کردید (و از ایمان آوردن به او خود داری نمودید و به این قناعت نکردید بلکه) عده‌ای را تکذیب نموده، جمعی را به قتل رساندید؟!<ref>{{متن قرآن|وَلَقَدْ آتَیْنَا مُوسَی الْکِتَابَ وَقَفَّیْنَا مِن بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَآتَیْنَا عِیسَی ابْنَ مَرْیَمَ الْبَیِّنَاتِ وَأَیَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَکُلَّمَا جَاءکُمْ رَسُولٌ بِمَا لاَ تَهْوَی أَنفُسُکُمُ اسْتَکْبَرْتُمْ فَفَرِیقًا کَذَّبْتُمْ وَفَرِیقًا تَقْتُلُونَ|سوره=۲|آیه=۸۷}}</ref> <sup>ترجمه [[آیت‌الله مکارم شیرازی|مکارم شیرازی]]</sup>}}
{{وسط|ما به موسی کتاب ([[تورات]]) دادیم، و بعد از او پیامبرانی پشت سر یکدیگر فرستادیم و به [[عیسی بن مریم]] دلائل روشن بخشیدیم، و او را به وسیله روح‌القدس تاءیید نمودیم، آیا هر زمان پیامبری بر خلاف هوای نفس شما آمد در برابر او تکبر کردید عده‌ای را تکذیب نموده، جمعی را به قتل رساندید؟!<ref>{{متن قرآن|وَلَقَدْ آتَیْنَا مُوسَی الْکِتَابَ وَقَفَّیْنَا مِن بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَآتَیْنَا عِیسَی ابْنَ مَرْیَمَ الْبَیِّنَاتِ وَأَیَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَکُلَّمَا جَاءکُمْ رَسُولٌ بِمَا لاَ تَهْوَی أَنفُسُکُمُ اسْتَکْبَرْتُمْ فَفَرِیقًا کَذَّبْتُمْ وَفَرِیقًا تَقْتُلُونَ|سوره=۲|آیه=۸۷}}</ref> <sup>ترجمه [[آیت‌الله مکارم شیرازی|مکارم شیرازی]]</sup>}}


در آیه ۳۶ سوره [[آل عمران]] هنگامی که مادر مریم، مریم را به دنیا آورد و دانست که او دختر است، چنین گفت:
در آیه ۳۶ سوره [[آل عمران]] هنگامی که مادر مریم، مریم را به دنیا آورد و دانست که او دختر است، چنین گفت:
خط ۱۵: خط ۱۵:
در هنگامی که مریم به فرمان خداوند روزهٔ سکوت گرفته بود و مردم علت فرزند دار شدن او را از او سؤال می‌کردند، او تنها به
در هنگامی که مریم به فرمان خداوند روزهٔ سکوت گرفته بود و مردم علت فرزند دار شدن او را از او سؤال می‌کردند، او تنها به
عیسی که در گهواره بود اشاره کرد و عیسی با آنان سخن گفت و خود را پیامبر خدا معرفی کرد
عیسی که در گهواره بود اشاره کرد و عیسی با آنان سخن گفت و خود را پیامبر خدا معرفی کرد

=== خدادانستن عیسی ===
بنا بر آیات قرآن؛ کسی که عیسی بن مریم را خدا بداند، کافر شده‌است.<ref>به راستی کسانی که می‌گویند خدا همان مسیح بن مریم است، کافر شده‌اند، بگو اگر خداوند بخواهد مسیح بن مریم و مادرش و اهل زمین، همه را نابود کند، چه کسی می‌تواند او را بازدارد؟ و فرمانروایی آسمانها و زمین و آنچه مابین آنهاست از آن خداوند است، که هر چه بخواهد می‌آفریند، و خدا بر هر کاری تواناست. {{متن قرآن|لَّقَدْ کَفَرَ الَّذِینَ قَآلُواْ إِنَّ اللّهَ هُوَ الْمَسِیحُ ابْنُ مَرْیَمَ قُلْ فَمَن یَمْلِکُ مِنَ اللّهِ شَیْئًا إِنْ أَرَادَ أَن یُهْلِکَ الْمَسِیحَ ابْنَ مَرْیَمَ وَأُمَّهُ وَمَن فِی الأَرْضِ جَمِیعًا وَلِلّهِ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا یَخْلُقُ مَا یَشَاءُ وَاللّهُ عَلَی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ|سوره=۵|آیه=۱۷}}<sup>ترجمه [[بهاالدین خرمشاهی|خرمشاهی]]</sup></ref>

=== کشته‌نشدن ===
در [[سوره نسا]] در [[قرآن]]، به صراحت آمده‌است که [[عیسی]] را نکشتند. در آیه‌های ۱۵۷ و ۱۵۸ این سوره آمده است:<ref>{{متن قرآن|وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِیحَ عِیسَی ابْنَ مَرْیَمَ رَسُولَ اللّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَکِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِینَ اخْتَلَفُواْ فِیهِ لَفِی شَکٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ یَقِینًا، بَل رَّفَعَهُ اللّهُ إِلَیْهِ وَکَانَ اللّهُ عَزِیزًا حَکِیمًا|سوره=۴|آیه=۱۵۷ و ۱۵۸}}</ref> <sup>ترجمه [[آیت‌الله مکارم شیرازی|مکارم شیرازی]]</sup>
{{نقل قول|و گفتارشان که ما مسیح عیسی بن مریم پیامبر خدا را کشتیم در حالی که نه او را کشتند و نه به دار آویختند لکن امر بر آنها مشتبه شد و کسانی که در مورد (قتل) او اختلاف کردند از آن در شک هستند و علم به آن ندارند و تنها از گمان پیروی می‌کنند و قطعاً او را نکشتند. بلکه خدا او را به سوی خود برد و خداوند توانا و حکیم است.}}


== عیسی در دیگر منابع اسلامی ==
== عیسی در دیگر منابع اسلامی ==
خط ۲۹: خط ۲۲:
=== تبارنامه عیسی ===
=== تبارنامه عیسی ===
از دید مسلمانان عیسی فرزند [[مریم]] بود و مریم به نوبه خود فرزند [[عمران]] و از تبار [[هارون]] پدر تمام کاهنان بنی اسرائیل پس از [[موسی]] و از طایفه [[لاوی]] بود.<ref>قرآن ۱۹:۲۸</ref><ref>البرهان فی تفسیر القرآن، ج۳، ص: ۷۰۹</ref> اگر بر اساس روایات اسلامی [[داود]] را نه از طایفه [[یهودا]] بلکه از طایفه [[لاوی]] بدانیم نظر مسلمانان و مسیحیان یکی خواهد شد.<ref>بحارالأنوار ج: ۱۳ ص: ۴۴۰ و تفسیرالقمی ج: ۱ ص: ۸۲ و قصص‌الأنبیاءللجزائری ص: ۳۳۱</ref>
از دید مسلمانان عیسی فرزند [[مریم]] بود و مریم به نوبه خود فرزند [[عمران]] و از تبار [[هارون]] پدر تمام کاهنان بنی اسرائیل پس از [[موسی]] و از طایفه [[لاوی]] بود.<ref>قرآن ۱۹:۲۸</ref><ref>البرهان فی تفسیر القرآن، ج۳، ص: ۷۰۹</ref> اگر بر اساس روایات اسلامی [[داود]] را نه از طایفه [[یهودا]] بلکه از طایفه [[لاوی]] بدانیم نظر مسلمانان و مسیحیان یکی خواهد شد.<ref>بحارالأنوار ج: ۱۳ ص: ۴۴۰ و تفسیرالقمی ج: ۱ ص: ۸۲ و قصص‌الأنبیاءللجزائری ص: ۳۳۱</ref>

=== عیسی و آخر الزمان از دید احادیث اسلام ===
در احادیث مسلمانان آمده‌است که در [[آخر الزمان]]، [[مهدی موعود]] [[ظهور]] خواهد کرد و عیسی نیز به همراه او باز خواهد گشت و [[دجال]] به دست عیسی کشته خواهد شد و عیسی پشت سر مهدی [[نماز (اسلام)|نماز]] خواهد خواند.<ref>بحارالأنوار ج: ۲۴ ص: ۳۲۸</ref>

== جستارهای وابسته ==
* [[نبی و رسول در قرآن]]

== پانویس ==
{{پانویس|۲}}
{{پانویس|۲}}
{{پیامبران در قرآن}}
{{پیامبران در قرآن}}

نسخهٔ ‏۲۷ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۴۷

اسلام[ویرایش]

در اسلام نیز عیسی را پیامبر و رسول خدا و نیز مسیح می‌دانند (به عنوان نجات دهنده قوم یهود)، همچنین طبق اعتقاد مسلمانان وی فرزند مریمعذرا و آخرین پیامبر اولوالعزم پیش از محمد است. بر اساس آیه ای از قرآن (و ما قتلوه و ما صلبوه ولکن شبّه لهم) که آیه ای متشابه است نمی توان به تناقض آن با انجیل احتمام ورزید. آیه ی مذکور را به دو صورت می توان تفسیر نمود. یک معنی این است که راه و آیینی که مسیح به آن بشارت داد نمرده و از بین نرفته (در انجیل از زبان مسیح آمده است که آسمان و زمین زایل خواهد شد ولی کلامات من نه). از طرفی در قرآن آیات دیگری هستند اینچنینی که در معنای ظاهری به کار نمی روند. برای مثال، در قرآن آمده است که شهیدان را مرده مپندارید بلکه آنان زنده اند و ...، که منظور زنده بودن راه ایشان است. از طرفی دیگر گمراه پنداشتن مسیحیانی بر اساس صورت ظاهری چنین آیاتی، معادل خطا دانستن کتاب مقدس است که در آن به صراحت از مصلوب شدن و زنده شدن مسیح در روز سوم اشاره می کند. این در حالی است که در قرآن به وضوح و بارها از درست بودن و هم ارزش بودن کتب الهی یاد شده است. همچنین، در قرآن به یکبارچگی دین از اولین تا آخرین پیامبر اشاره شده است و با درست شمردن همه کتب آسمانی، به صراحت پذیرفتن کتب مقدس پیش از قرآن تاکید شده است.

عیسی در قرآن

نام «عیسی» ۲۵ بار در قرآن آمده‌است.[۱] برای مثال در آیات ۱۵۷، ۱۶۳ و ۱۷۱ سوره نساء، آیات ۷۸ و ۱۱۴ سوره مائده، آیه ۸۵ سوره انعام، ۳۴ سوره مریم، ۷ سوره احزاب، ۱۳ شوری، ۶۳ زخرف و آیات ۶ و ۱۴ سوره زخرف این نام ذکر شده‌است. در آیه ۸۷ سوره بقره دربارهٔ عیسی چنین آمده است:

ما به موسی کتاب (تورات) دادیم، و بعد از او پیامبرانی پشت سر یکدیگر فرستادیم و به عیسی بن مریم دلائل روشن بخشیدیم، و او را به وسیله روح‌القدس تاءیید نمودیم، آیا هر زمان پیامبری بر خلاف هوای نفس شما آمد در برابر او تکبر کردید عده‌ای را تکذیب نموده، جمعی را به قتل رساندید؟![۲] ترجمه مکارم شیرازی

در آیه ۳۶ سوره آل عمران هنگامی که مادر مریم، مریم را به دنیا آورد و دانست که او دختر است، چنین گفت: «چون فرزند خویش بزاد، گفت: ای پروردگار من، این که زاییده‌ام دختر است- و خدا به آنچه زاییده بود داناتر است- و پسر چون دختر نیست. او را مریم نام نهادم. او و فرزندانش را از شیطان رجیم در پناه تو می‌آورم.»[۳]

سخن گفتن عیسی در گهواره: در هنگامی که مریم به فرمان خداوند روزهٔ سکوت گرفته بود و مردم علت فرزند دار شدن او را از او سؤال می‌کردند، او تنها به عیسی که در گهواره بود اشاره کرد و عیسی با آنان سخن گفت و خود را پیامبر خدا معرفی کرد

عیسی در دیگر منابع اسلامی

حمل عیسی در روز جمعه

در برخی احادیث اسلامی، دلیل اهمیت روز جمعه و تبدیل شدن آن به مهمترین عید برای مسلمانان، حامله شدن مریم به عیسی، پس از ظاهر شدن روح الامین در قالب انسان مقابل وی دانسته شده است،[۴] که در قرآن آیات ۱۶ تا ۲۱ سوره مریم می‌گوید:

و در این کتاب، مریم را یاد کن، آن هنگام که از خانواده‌اش جدا شد، و در ناحیه شرقی قرار گرفت (۱۶) و میان خود و آنان حجابی افکند. در این هنگام، ما روح خود را بسوی او فرستادیم؛ و او در شکل انسانی خوش‌اندام[۵]، بر مریم ظاهر شد! (۱۷) او گفت: «من از شرّ تو، به خدای رحمان پناه می‌برم اگر پرهیزگاری!» (۱۸) گفت: «من فرستاده پروردگار توأم تا پسر پاکیزه‌ای به تو ببخشم!» (۱۹) گفت: «چگونه ممکن است فرزندی برای من باشد؟! در حالی که تاکنون انسانی با من تماس نداشته، و زن آلوده‌ای هم نبوده‌ام!» (۲۰) گفت: «مطلب همین است! پروردگارت فرموده: این کار بر من آسان است! و او را برای مردم نشانه‌ای قرار دهیم؛ و رحمتی باشد از سوی ما! و این امری است پایان یافته» (۲۱)[۶]

تبارنامه عیسی

از دید مسلمانان عیسی فرزند مریم بود و مریم به نوبه خود فرزند عمران و از تبار هارون پدر تمام کاهنان بنی اسرائیل پس از موسی و از طایفه لاوی بود.[۷][۸] اگر بر اساس روایات اسلامی داود را نه از طایفه یهودا بلکه از طایفه لاوی بدانیم نظر مسلمانان و مسیحیان یکی خواهد شد.[۹]

  1. پارس‌قرآن
  2. وَلَقَدْ آتَیْنَا مُوسَی الْکِتَابَ وَقَفَّیْنَا مِن بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَآتَیْنَا عِیسَی ابْنَ مَرْیَمَ الْبَیِّنَاتِ وَأَیَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَکُلَّمَا جَاءکُمْ رَسُولٌ بِمَا لاَ تَهْوَی أَنفُسُکُمُ اسْتَکْبَرْتُمْ فَفَرِیقًا کَذَّبْتُمْ وَفَرِیقًا تَقْتُلُونَ[۲–۸۷]
  3. قرآن 3:36 ترجمه آیتی
  4. تفسیر نور الثقلین، ج۳، ص: ۳۲۷، به نقل از اصول کافی
  5. فولادوند و صادقی تهرانی
  6. ترجمه مکارم شیرازی
  7. قرآن ۱۹:۲۸
  8. البرهان فی تفسیر القرآن، ج۳، ص: ۷۰۹
  9. بحارالأنوار ج: ۱۳ ص: ۴۴۰ و تفسیرالقمی ج: ۱ ص: ۸۲ و قصص‌الأنبیاءللجزائری ص: ۳۳۱