اعتراضات میدان تیان‌آن‌من: تفاوت میان نسخه‌ها

1989 Tiananmen Square protests and massacre
1989 Tiananmen Square protests and massacre
بخشی از Chinese Democracy Movement in 1989
تاریخ	April 15, 1989 – June 4, 1989; (۱ ماه، ۲ هفته و ۶ روز)
موقعیت	Beijing; 400 cities nationwide
علت(ها)	Death of هو یائوبانگ; Economic reform; Inflation; Political corruption; Economic خویشاوندسالاری (especially regarding جائو تسیانگ's and دنگ ژیائوپینگ's sons); Career prospects; Social unrest in Eastern Europe; Nanjing anti-African protests;
اهداف	Social equality, "A حزب کمونیست چین Without Corruption", آزادی رسانه، آزادی بیان
روش‌ها	اعتصاب غذا، تحصن، occupation of public square
منجرشد به	Enforcement of martial law in certain areas of Beijing executed by force from June 3, 1989 (declared from ۲۰ مه ۱۹۸۹ – ۱۰ ژانویه ۱۹۹۰, ۷ ماه و ۳ هفته); Protesters (mainly workers) and rioters barricading the ارتش آزادی‌بخش خلق troops and nearby innocent civilians shot by PLA on multiple sites in Beijing and around Tiananmen Square, hundreds to thousands killed, more wounded; Uncertain reports of few and isolated deaths of protestors inside Tiananmen Square; Few and isolated deaths of soldiers killed by rioters in June 4th after civilians being killed in June 3rd; Protest leaders and pro-democracy activists later exiled or imprisoned; Some rioters charged with violent crimes were executed in the following months; جائو تسیانگ purged; جیانگ زمین promoted; Western economic sanctions and arms embargoes on the PRC; Market reforms delayed; Media control tightened; Political reform halted;
طرف‌های مدنی درگیر
حزب کمونیست چین; Government of the People's Republic of China; ارتش آزادی‌بخش خلق; پرونده:People's Armed Police cap badge 2007.png People's Armed Police	University students; Factory workers; Beijing residents; Intellectuals; Pro-democracy protesters; Reformists
شخصیت‌های پیشرو
hardliners دنگ ژیائوپینگ; Li Peng; Yang Shangkun; Yao Yilin; Li Ximing; Chen Xitong; Chi Haotian; Liu Huaqing; moderates جائو تسیانگ; Hu Qili; Yan Mingfu; Bao Tong; Wan Li; Xu Qinxian;	student leaders Wu'erkaixi; Chai Ling; Wang Dan; Shen Tong; Liu Gang; Feng Congde; Li Lu; intellectuals لیو شیائوبو; Wang Juntao; Dai Qing; Hou Dejian;
تلفات
مرگ(ها)	241–2,600
زخمیان	7,000–10,000

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی

→ تفاوت قدیمی‌تر تفاوت جدیدتر ←

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده

دیداریویکی‌متن

درخط

نسخهٔ ‏۴ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۴۶

کشتار میدان تیان‌آن‌من (نام‌های دیگر: اعتراضات میدان تیان‌آن‌من یا قتل‌عام ۴ ژوئن یا واقعهٔ ۴/۶) به مجموعه‌ای تظاهرات اعتراضی در میدان تیان‌آن‌من شهر پکن، جمهوری خلق چین اطلاق می‌شود که به رهبری دانشجویان و از ۱۵ آوریل ۱۹۸۹ تا ۴ ژوئن همان سال ادامه داشتند. این اعتراضات که با حضور بیش از صدهزار نفر برگزار شد و نهایتاً با قتل تعدادی (۲۴۱ تا ۲٬۶۰۰) از دانشجویان سرکوب گردید.

دانشجویان در این واقعه به ناپایداری اقتصادی چین و سرکوب‌های حزب کمونیست و فساد دولتی اعتراض کردند. جنبش دموکراسی چین (که سازمانی نیم‌بند است) در این اعتراضات نقش داشت. این اعتراضات با نیروهای مسلحی که توسط حکومت به پکن فرستاده شدند شدیداً سرکوب شد.^[۲]

تصویر بین‌المللی

اعتراضات میدان تیان آن من پکن به آسیب شهرت چین در سطح بین‌المللی، به ویژه در غرب گرایید. معترضان از این فرصت برای ایجاد پلاکاردها و بنر های طراحی شده برای مخاطبان تلویزیون های بین‌المللی را به دست آوردند.

پانویس

↑ «Tiananmen Square protests of 1989». ویکی‌پدیای انگلیسی. ۲۹ دسامبر ۲۰۱۰.
↑ «سکوت بیست ساله در میدان صلح آسمانی». صدای المان.

[1] «Tiananmen Square protests of 1989». ویکی‌پدیای انگلیسی. ۲۹ دسامبر ۲۰۱۰.

[2] «سکوت بیست ساله در میدان صلح آسمانی». صدای المان.

[۱]

[۲]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-{{Coord|39|54|12|N|116|23|30|E|type:landmark|display=title}}
 {{Infobox civil conflict
-|partof=[[Chinese Democracy Movement|جنبش دموکراسی چین]] در ۱۹۸۹
+|partof=[[Chinese Democracy Movement]] in 1989
+|image=<!-- do not add the tank man photo here, it is a violation of Wikipedia's copyright policies. See the photo's own page for details. -->
-|image=
 |caption=[[تایپ ۵۹]] tanks on [[Chang'an Avenue]]. "[[مرد تانکی]]" is visible in the lower left.
 |map_type=
 |map_caption=
-|place=پکن{{سخ}}۴۰۰ cities nationwide
+|place=Beijing{{سخ}}400 cities nationwide
 |coordinates=
-|date=۱۵ آوریل ۱۹۸۹&nbsp;– ۴, ژوئن ۱۹۸۹{{سخ}}({{Age in years, months, weeks and days|month1=4|day1=15|year1=1989|month2=6|day2=4|year2=۱۹۸۹}})
+|date=April 15, 1989&nbsp;– June 4, 1989{{سخ}}({{Age in years, months, weeks and days|month1=4|day1=15|year1=1989|month2=6|day2=4|year2=1989}})
 |status=
 |time=
@@ خط ۲۵: / خط ۲۳: @@
 |concessions=
 |result=
-* Enforcement of martial law in certain areas of Beijing executed by force از ۳ ژوئن ۱۹۸۹ (اعلان از {{start date|1989|5|20}}&nbsp;– {{end date|1990|1|10}}, {{Age in years, months, weeks and days|month1=5|day1=20|year1=1989|month2=1|day2=10|year2=۱۹۹۰}})
+* Enforcement of martial law in certain areas of Beijing executed by force from June 3, 1989 (declared from {{start date|1989|5|20}}&nbsp;– {{end date|1990|1|10}}, {{Age in years, months, weeks and days|month1=5|day1=20|year1=1989|month2=1|day2=10|year2=1990}})
 * Protesters (mainly workers) and rioters barricading the [[ارتش آزادی‌بخش خلق]] troops and nearby innocent civilians shot by PLA on multiple sites in Beijing and around Tiananmen Square, hundreds to thousands killed, more wounded
 * Uncertain reports of few and isolated deaths of protestors inside Tiananmen Square
@@ خط ۳۷: / خط ۳۵: @@
 * Media control tightened
 * Political reform halted
-|fatalities=۲۴۱–۲٬۶۰۰
+|fatalities=241–2,600
-|injuries=۷٬۰۰۰–۱۰٬۰۰۰
+|injuries=7,000–10,000
 |methods=[[اعتصاب غذا]]، [[تحصن]]، [[Occupation (protest)|occupation]] of public square
 |side1={{Flagicon image|Flag of the Chinese Communist Party.svg|size=23px}} [[حزب کمونیست چین]]{{سخ}}{{Flagicon|China}} [[Government of the People's Republic of China]]{{سخ}}{{Flagicon image|People%27s_Liberation_Army_Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg|size=23px}} [[ارتش آزادی‌بخش خلق]]{{سخ}}[[پرونده:People's Armed Police cap badge 2007.png|19px]] [[People's Armed Police]]
@@ خط ۷۴: / خط ۷۲: @@
 * [[Hou Dejian]]
 }}
+{{Coord|39|54|12|N|116|23|30|E|type:landmark|display=title}}
+[[پرونده:مرد تانک‌ها.jpg|بندانگشتی|چپ|250px|[[مرد تانکی]] - این عکس مشهور توسط [[جف وایدنر]] در ۵ ژوئن ۱۹۸۹ در پکن
 گرفته شده است. تانک‌های [[ارتش آزادی‌بخش خلق]] به خاطر یک مرد ناشناس متوقف شده‌اند.<ref>{{یادکرد وب
 |عنوان=Tiananmen Square protests of 1989
@@ خط ۷۹: / خط ۷۹: @@
 |تاریخ=۲۹ دسامبر ۲۰۱۰
 |ناشر=ویکی‌پدیای انگلیسی
 }}</ref>]]
 '''کشتار میدان [[تیان‌آن‌من]]''' (نام‌های دیگر: اعتراضات میدان تیان‌آن‌من یا قتل‌عام ۴ ژوئن یا واقعهٔ ۴/۶) به مجموعه‌ای تظاهرات اعتراضی در میدان تیان‌آن‌من شهر [[پکن]]، [[جمهوری خلق چین]] اطلاق می‌شود که به رهبری دانشجویان و از ۱۵ آوریل ۱۹۸۹ تا ۴ ژوئن همان سال ادامه داشتند. این اعتراضات که با حضور بیش از صدهزار نفر برگزار شد و نهایتاً با قتل تعدادی (۲۴۱ تا ۲٬۶۰۰) از دانشجویان سرکوب گردید.
 دانشجویان در این واقعه به ناپایداری اقتصادی چین و سرکوب‌های حزب کمونیست و فساد دولتی اعتراض کردند. [[جنبش دموکراسی چین]] (که سازمانی نیم‌بند است) در این اعتراضات نقش داشت. این اعتراضات با نیروهای مسلحی که توسط حکومت به پکن فرستاده شدند شدیداً سرکوب شد.<ref>{{یادکرد وب
 |عنوان=سکوت بیست ساله در میدان صلح آسمانی
 |نشانی=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4301078,00.html
 |تاریخ=
@@ خط ۹۱: / خط ۹۱: @@
 ;تصویر بین‌المللی
-اعتراضات میدان تیان آن من پکن به آسیب شهرت چین در سطح بین‌المللی، به ویژه در غرب گرایید. معترضان از این فرصت برای ایجاد پلاکاردها و بنرهای طراحی شده برای مخاطبان تلویزیون‌های بین‌المللی را به دست آوردند.
+اعتراضات میدان تیان آن من پکن به آسیب شهرت چین در سطح بین‌المللی، به ویژه در غرب گرایید. معترضان از این فرصت برای ایجاد پلاکاردها و بنر های طراحی شده برای مخاطبان تلویزیون های بین‌المللی را به دست آوردند.
 == پانویس ==