پرش به محتوا

تفاوت میان نسخه‌های «کازاک»

۲۰۱ بایت اضافه‌شده ،  ۷ سال پیش
ابرابزار
جز (R0stam صفحهٔ قزاق را به کازاک منتقل کرد)
(ابرابزار)
{{بدون منبع}}
[[پرونده:Repin Cossacks.jpg|بندانگشتی|300px|''قزاق‌هایکازاک‌های زاپاروژی به سلطان محمد چهارم عثمانی جواب می‌نویسند. '' اثری از [[ایلیا رپین]]]]
[[پرونده:Cossacks. May 5, 1916. Goryachy Klyuch. Russian Empire.JPG|بندانگشتی|300px|''قزاق‌ها در شهر [[گوریاچیی کلیوچ]] اردیبهشت ۱۲۹۵]]
 
''''''کازاک یا قزّاق'''''' نام واحدی نظامی در [[اوکراین]] بود. این نام را نباید با [[مردم قزاق|قوم '''قزاق''']] که مردمانی در [[قزاقستان]] و دیگر مناطق [[آسیای میانه]] هستند اشتباه گرفت.
 
قزاق‌هاکازاک‌ه مردمانی از قوم‌های مختلف جنوب [[روسیه]] و [[اوکراین]] و [[لهستان]] بودند که با فرار از دست اربابان [[فئودال]] زندگی آزادی را در [[استپ|استپ‌های]] جنوبی و اطراف رودهای [[رودخانه دان|دان]] و [[دنیپر]] برگزیده بودند. در جریان جنگ‌های قدرت‌های حاکم بر آن نواحی به تدریج نقش مرزداری به قزاق‌هاکازاک‌ه داده شد. قزاق‌هاکازاک‌ه به شجاعت و مهارت‌های [[سوارکاری]] معروف بودند. نیروهای قزاقکازاک در جریان حمله [[ناپلئون]] به روسیه با جنگ‌های نامنظم و ایذایی هراسی در دل سربازان فرانسوی افکنده بودند. تا پایان حکومت تزاری واحدهای منظم نظامی با نام قزاقکازاک در ارتش امپراتوری روسیه تشکیل شده بود.
این نام را نباید با [[مردم قزاق|قوم '''قزاق''']] که مردمانی در [[قزاقستان]] و دیگر مناطق [[آسیای میانه]] هستند اشتباه گرفت.
 
[[ناصرالدین‌شاه قاجار]] در سفرهای خود به اروپا هنرنمایی نظامی قزاق‌هایکازاک روسیه را پسندید و خواستار تشکیل واحدهای قزاق در ایران شد. این واحدها زیر نظر فرماندهان قزاقکازاک روس ابتدا با نام [[بریگاد قزاق]] و بعد با نام [[دیویزون قزاق]] در ایران تشکیل شد. اصطلاحات قزاقی مانند [[یساول]] ([[سرگرد]]) و [[پالکونیک]] ([[سرهنگ]]) تا پیش از تشکیل [[ارتش نوین ایران]] در میان نظامیان ایران رایج بود.{{مدرک}}
قزاق‌ها مردمانی از قوم‌های مختلف جنوب [[روسیه]] و [[اوکراین]] و [[لهستان]] بودند که با فرار از دست اربابان [[فئودال]] زندگی آزادی را در [[استپ|استپ‌های]] جنوبی و اطراف رودهای [[رودخانه دان|دان]] و [[دنیپر]] برگزیده بودند. در جریان جنگ‌های قدرت‌های حاکم بر آن نواحی به تدریج نقش مرزداری به قزاق‌ها داده شد. قزاق‌ها به شجاعت و مهارت‌های [[سوارکاری]] معروف بودند. نیروهای قزاق در جریان حمله [[ناپلئون]] به روسیه با جنگ‌های نامنظم و ایذایی هراسی در دل سربازان فرانسوی افکنده بودند. تا پایان حکومت تزاری واحدهای منظم نظامی با نام قزاق در ارتش امپراتوری روسیه تشکیل شده بود.
 
== پیوند به بیرون ==
[[ناصرالدین‌شاه قاجار]] در سفرهای خود به اروپا هنرنمایی نظامی قزاق‌های روسیه را پسندید و خواستار تشکیل واحدهای قزاق در ایران شد. این واحدها زیر نظر فرماندهان قزاق روس ابتدا با نام [[بریگاد قزاق]] و بعد با نام [[دیویزون قزاق]] در ایران تشکیل شد. اصطلاحات قزاقی مانند [[یساول]] ([[سرگرد]]) و [[پالکونیک]] ([[سرهنگ]]) تا پیش از تشکیل [[ارتش نوین ایران]] در میان نظامیان ایران رایج بود.{{مدرک}}
*[ http://www.bbc.co.uk/persian/arts/2014/02/140221_mf_sholokhov.shtml شولوخوف و خطای مترجمان ایرانی]
 
== منابع ==
{{پانویس}}
{{ویکی‌انبار-رده|Cossacks}}
 
۲۰٬۷۳۷

ویرایش