هنوز اینجا هستم (فیلم ۲۰۲۴)

هنوز اینجا هستم
هنوز اینجا هستم
	پوستر پخش سینمایی
پرتغالی	Ainda Estou Aqui
کارگردان	والتر سالس
تهیه‌کننده	ماریا کارلوتا برونو; رودریگو تکسیرا; مارتین د کلرمون-تونر;
فیلمنامه‌نویس	موریلو هاوزر; هیتور لورگا;
بر پایه	هنوز اینجا هستم; اثر مارسلو روبنس پایوا
بازیگران	فرناندا تورس; سلتون ملو; فرناندا مونته‌نگرو;
موسیقی	وارن الیس
فیلم‌بردار	آدریان تیجیدو
تدوین‌گر	آفونسو گونسالوس
شرکت; تولید	VideoFilmes; RT Features; Mact Productions; آرته; Conspiração; Globoplay;
توزیع‌کننده	گروه سینمایی سونی پیکچرز (برزیل); استودیوکانال (فرانسه);
تاریخ‌های انتشار	۱ سپتامبر ۲۰۲۴ (ونیز); ۷ نوامبر ۲۰۲۴ (برزیل); ۱۵ ژانویه ۲۰۲۵ (فرانسه); ; ;
مدت زمان	۱۳۵ دقیقه
کشور	برزیل; فرانسه;
زبان	پرتغالی
هزینهٔ فیلم	۸ میلیون رئال برزیل (۱٫۴۸ میلیون دلار آمریکا)
فروش گیشه	۲۹٫۹ میلیون دلار آمریکا

هنوز اینجا هستم (پرتغالی: Ainda Estou Aqui) یک فیلم درام زندگی‌نامه‌ای سیاسی محصول سال ۲۰۲۴ به کارگردانی والتر سالس از فیلمنامه‌ای به نویسندگی موریلو هاوزر و هیتور لورگا است که بر اساس کتاب چاپ ۲۰۱۵ به همین نام اثر مارسلو روبنس پایوا ساخته شده است. در این فیلم فرناندا تورس و فرناندا مونته‌نگرو نقش اونیسی پایوا، مادر و فعالی که در جستجوی شوهر گمشده‌اش در دوران دیکتاتوری نظامی برزیل است را بازی می‌کنند.^[۳] بلافاصله پس از اکران در سینماهای برزیل در ۷ نوامبر ۲۰۲۴، این فیلم هدف بایکوت ناموفق جناح راست افراطی برزیل قرار گرفت.^[۴]^[۵]^[۶] این فیلم ۲۹٫۹ میلیون دلار فروش فروش داشت در حالی که بودجهٔ تولید آن ۱٫۵ میلیون دلار بود و به پرفروش‌ترین فیلم برزیلی از زمان دنیاگیری کووید-۱۹ تبدیل شد.^[۷]

این فیلم نخستین نمایش جهانی خود را در ۱ سپتامبر ۲۰۲۴ در هشتاد و یکمین جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز داشت^[۸] که در آن‌جا با تحسین منتقدان همراه بود و به اتفاق آرا نقش‌آفرینی فرناندا تورس را ستایش کردند،^[۹] و برنده جایزه بهترین فیلم‌نامه جشنواره شد.^[۱۰] این فیلم از سوی هیئت ملی بازبینی به عنوان یکی از ۵ فیلم بین‌المللی برتر سال ۲۰۲۴ برگزیده شد.^[۱۱] هنوز اینجا هستم در هشتاد و دومین مراسم گلدن گلوب نامزد بهترین فیلم خارجی‌زبان و برندهٔ بهترین بازیگر زن – فیلم درام برای تورس شد.^[۱۲] این فیلم در نود و هفتمین دوره جوایز اسکار نامزد جوایز بهترین بازیگر زن (تورس) و بهترین فیلم شد^[۱۳]^[۱۴]^[۱۵] و با کسب جایزه اسکار بهترین فیلم بین‌المللی، نخستین فیلم ساخت برزیل بود که برندهٔ جایزهٔ اسکار شد.^[۱۶]

بازیگران

فرناندا تورس در نقش اونیسی پایوا
- فرناندا مونته‌نگرو در نقش اونیسی پایوا (مسن‌تر)
سلتون ملو در نقش روبنز پایوا

منابع

↑ "AINDA ESTOU AQUI - CinePOP Cinema" (به پرتغالی). 2024-11-07. Retrieved 2024-11-21.
↑ "I'm Still Here". Box Office Mojo. Retrieved 2024-11-17.
↑ Wiseman, Andreas (2024-05-28). "Walter Salles' Directorial Comeback 'I'm Still Here' Sells To Sony Classics For North America & Raft Of International Territories Out Of Cannes Market". Deadline. Retrieved 2024-05-29.
↑ "Perfis de direita pregam boicote a 'Ainda Estou Aqui' nas redes". F5 (به پرتغالی). 2024-11-12. Retrieved 2024-11-13.
↑ "Boicote a 'Ainda Estou Aqui' é vergonhoso e ignorante --e não funciona". UOL (به پرتغالی). 2024-11-20. Retrieved 2024-12-06.
↑ "Brazil film portraying notorious crime during dictatorship strikes chord: 'It hasn't been overcome'". The Guardian. 4 December 2024.
↑ "I'm Still Here". Box Office Mojo. Retrieved 2024-11-17.
↑ "Biennale Cinema 2024 | Ainda estou aqui (I'm still here)". La Biennale di Venezia. 2024-07-09. Retrieved 2024-07-23.
↑ Bunbury, Stephanie (2024-09-01). "'I'm Still Here' Review: Walter Salles' Love Letter To Brazil Is A Powerful Warning From History – Venice Film Festival". Deadline. Retrieved 2024-09-06.
↑ Tartaglione, Andreas Wiseman, Nancy (2024-09-07). "Venice Winners: Pedro Almodóvar's 'The Room Next Door' Wins The Golden Lion; Also Wins For Nicole Kidman, Brady Corbet, 'I'm Still Here' & More". Deadline. Retrieved 2024-09-07.
↑ "2024 Archives". National Board of Review. Retrieved 2024-12-04.
↑ Lewis, Hilary; Nordyke, Kimberly (2024-12-09). "Golden Globes: Nominations List". هالیوود ریپورتر. Retrieved 2024-12-09.
↑ "'I'm Still Here' makes history as first Brazilian film nominated for Best Picture at 2025 Oscars". The Express Tribune. January 23, 2025. Retrieved January 23, 2025.
↑ Leite, Marcelo (January 23, 2025). "Oscars 2025: I'm Still Here's Best Picture Nomination Explained (& When You Can Watch It)". ScreenRant. Retrieved 2025-01-23.
↑ Davis, Clayton (3 March 2025). "'I'm Still Here' Makes Oscar History as First Brazilian Film to Win International Feature Category". Variety.
↑ Barnes, Barnes (March 2, 2025). "Kieran Culkin Wins Best Supporting Actor for 'A Real Pain'". The New York Times. Retrieved March 2, 2025.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «I'm Still Here (2024 film)». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۱ دسامبر ۲۰۲۴.

پیوند به بیرون

هنوز اینجا هستم در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)

[1] "AINDA ESTOU AQUI - CinePOP Cinema" (به پرتغالی). 2024-11-07. Retrieved 2024-11-21.

[2] "I'm Still Here". Box Office Mojo. Retrieved 2024-11-17.

[:0-3] Wiseman, Andreas (2024-05-28). "Walter Salles' Directorial Comeback 'I'm Still Here' Sells To Sony Classics For North America & Raft Of International Territories Out Of Cannes Market". Deadline. Retrieved 2024-05-29.

[:33-4] "Perfis de direita pregam boicote a 'Ainda Estou Aqui' nas redes". F5 (به پرتغالی). 2024-11-12. Retrieved 2024-11-13.

[5] "Boicote a 'Ainda Estou Aqui' é vergonhoso e ignorante --e não funciona". UOL (به پرتغالی). 2024-11-20. Retrieved 2024-12-06.

[6] "Brazil film portraying notorious crime during dictatorship strikes chord: 'It hasn't been overcome'". The Guardian. 4 December 2024.

[7] "I'm Still Here". Box Office Mojo. Retrieved 2024-11-17.

[:1-8] "Biennale Cinema 2024 | Ainda estou aqui (I'm still here)". La Biennale di Venezia. 2024-07-09. Retrieved 2024-07-23.

[9] Bunbury, Stephanie (2024-09-01). "'I'm Still Here' Review: Walter Salles' Love Letter To Brazil Is A Powerful Warning From History – Venice Film Festival". Deadline. Retrieved 2024-09-06.

[:2-10] Tartaglione, Andreas Wiseman, Nancy (2024-09-07). "Venice Winners: Pedro Almodóvar's 'The Room Next Door' Wins The Golden Lion; Also Wins For Nicole Kidman, Brady Corbet, 'I'm Still Here' & More". Deadline. Retrieved 2024-09-07.

[11] "2024 Archives". National Board of Review. Retrieved 2024-12-04.

[GoldenGlobes-12] Lewis, Hilary; Nordyke, Kimberly (2024-12-09). "Golden Globes: Nominations List". هالیوود ریپورتر. Retrieved 2024-12-09.

[13] "'I'm Still Here' makes history as first Brazilian film nominated for Best Picture at 2025 Oscars". The Express Tribune. January 23, 2025. Retrieved January 23, 2025.

[14] Leite, Marcelo (January 23, 2025). "Oscars 2025: I'm Still Here's Best Picture Nomination Explained (& When You Can Watch It)". ScreenRant. Retrieved 2025-01-23.

[15] Davis, Clayton (3 March 2025). "'I'm Still Here' Makes Oscar History as First Brazilian Film to Win International Feature Category". Variety.

[16] Barnes, Barnes (March 2, 2025). "Kieran Culkin Wins Best Supporting Actor for 'A Real Pain'". The New York Times. Retrieved March 2, 2025.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱۵]

[۱۶]

ن ب و برندگان جایزه اسکار بهترین فیلم بین‌المللی
۱۹۴۷–۱۹۵۵ (افتخاری)	۱۹۴۷: واکسی – ویتوریو دسیکا ۱۹۴۸: آقای ونسان – موریس کلوش ۱۹۴۹: دزد دوچرخه – ویتوریو دسیکا ۱۹۵۰: دیوارهای مالاپاگا – رنه کلمان ۱۹۵۱: راشومون – آکیرا کوروساوا ۱۹۵۲: بازی‌های ممنوعه – رنه کلمان ۱۹۵۴: دروازه جهنم – تینوسوکه کینوگاسا ۱۹۵۵: سامورایی ۱: موساشی میاموتو – هیروشی ایناگاکی
۱۹۵۶–۱۹۵۹	۱۹۵۶: جاده – فدریکو فلینی ۱۹۵۷: شب‌های کابیریا – فدریکو فلینی ۱۹۵۸: دایی من – ژاک تاتی ۱۹۵۹: اورفه سیاه – مارسل کامو
دهه ۱۹۶۰	۱۹۶۰: چشمه باکره – اینگمار برگمان ۱۹۶۱: همچون در یک آینه – اینگمار برگمان ۱۹۶۲: یکشنبه‌ها و سیبل – سرژ بورگینیون ۱۹۶۳: هشت‌ونیم – فدریکو فلینی ۱۹۶۴: دیروز، امروز، فردا – ویتوریو دسیکا ۱۹۶۵: فروشگاه در خیابان اصلی – یان کادار و المار کلوس ۱۹۶۶: یک مرد و یک زن – کلود للوش ۱۹۶۷: از روی قطارها چشم برندار – یرژی منتسل ۱۹۶۸: جنگ و صلح – سرگئی باندارچوک ۱۹۶۹: زد – کوستا گاوراس
دهه ۱۹۷۰	۱۹۷۰: بازجویی از یک شهروند دور از سوءظن – الیو پتری ۱۹۷۱: باغ فینزی کوینتینی – ویتوریو دسیکا ۱۹۷۲: جذابیت پنهان بورژوازی – لوئیس بونوئل ۱۹۷۳: روز به جای شب – فرانسوا تروفو ۱۹۷۴: آمارکورد – فدریکو فلینی ۱۹۷۵: درسو اوزالا – آکیرا کوروساوا ۱۹۷۶: سیاه و سفید رنگی – ژان-ژاک آنو ۱۹۷۷: مادام رزا – موشه میزراهی ۱۹۷۸: دستمال‌های خود را آماده کنید – برتران بلیه ۱۹۷۹: طبل حلبی – فولکر شلوندورف
دهه ۱۹۸۰	۱۹۸۰: مسکو اشک‌ها را باور ندارد – ولادیمیر منشوف ۱۹۸۱: مفیستو – ایشتوان سابو ۱۹۸۲: آغازی دوباره – خوزه لوئیس گارسی ۱۹۸۳: فانی و الکساندر – اینگمار برگمان ۱۹۸۴: حرکات خطرناک – ریشار دمبو ۱۹۸۵: گزارش رسمی – لوئیس پوئنسو ۱۹۸۶: حمله – فونس رادماکرس ۱۹۸۷: ضیافت بابت – گابریل آکسل ۱۹۸۸: پله فاتح – بیله آگوست ۱۹۸۹: سینما پارادیزو – جوزپه تورناتوره
دهه ۱۹۹۰	۱۹۹۰: سفر امید – گزاویه کولر ۱۹۹۱: مدیترانه – گابریله سالواتورس ۱۹۹۲: هند و چین – رژیس وارنیه ۱۹۹۳: روزگار خوش – فرناندو تروئبا ۱۹۹۴: آفتاب‌سوخته – نیکیتا میخالکوف ۱۹۹۵: آنتونیا – مرلین گوریس ۱۹۹۶: کلیا – یان اسویراک ۱۹۹۷: شخصیت – مایک فان دیم ۱۹۹۸: زندگی زیباست – روبرتو بنینی ۱۹۹۹: همه چیز درباره مادرم – پدرو آلمودوار
دهه ۲۰۰۰	۲۰۰۰: ببر خیزان، اژدهای پنهان – انگ لی ۲۰۰۱: سرزمین هیچ‌کس – دانیس تانویچ ۲۰۰۲: هیچ‌کجا در آفریقا – کارولین لینک ۲۰۰۳: تهاجم بربرها – دنی آرکان ۲۰۰۴: دریای درون – آلخاندرو آمنابار ۲۰۰۵: ساتسی – گوین هود ۲۰۰۶: زندگی دیگران – فلوریان هنکل فون دونرسمارک ۲۰۰۷: جاعلان – اشتفان روزویتسکی ۲۰۰۸: عزیمت‌ها – یوجیرو تاکیتا ۲۰۰۹: راز چشمان آن‌ها – خوان خوزه کامپانلا
دهه ۲۰۱۰	۲۰۱۰: در یک دنیای بهتر – سوزان بیر ۲۰۱۱: جدایی نادر از سیمین – اصغر فرهادی ۲۰۱۲: عشق – میشائل هانکه ۲۰۱۳: زیبایی بزرگ – پائولو سورنتینو ۲۰۱۴: ایدا – پاوو پاولیکوفسکی ۲۰۱۵: پسر شائول - لاسلو نمش ۲۰۱۶: فروشنده - اصغر فرهادی ۲۰۱۷: یک زن شگفت‌انگیز - سباستین للیو ۲۰۱۸: رما - آلفونسو کوارون ۲۰۱۹: انگل - بونگ جون-هو ۲۰۲۰: یک دور دیگر – توماس وینتربرگ ۲۰۲۱: ماشینم را بران – ریوسوکی هاماگوچی ۲۰۲۲: در جبهه غرب خبری نیست – ادوارد برگر ۲۰۲۳: منطقه دلخواه – جاناتان گلیزر ۲۰۲۴: هنوز اینجا هستم – والتر سالس